تصريف الفعل الألماني hinterherfahren ⟨جملة استفهامية⟩
تصريف الفعل hinterherfahren (يتبع) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي fährt hinterher? وfuhr hinterher? وist hinterhergefahren?. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية a - u - a. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع hinterherfahren. المقطع الأول hinterher- من hinterherfahren قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hinterherfahren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hinterherfahren. لا يمكنك فقط تصريف hinterherfahren، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
غير منتظم · sein · قابل للفصل
hinterher·fahren 
fährt hinterher? · fuhr hinterher? · ist hinterhergefahren?
تغيير حرف العلة الجذري a - u - a تغيير الحروف المتحركة في الزمن الحاضر
follow, ride behind
/hɪntɐˈheːɐ̯ˌfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t hɪntɐˈheːɐ̯/ · /fuːɐ̯ hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˈfyːʁə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌfaːʁən/
hinter jemandem oder etwas fahren; (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren
مجرور.
» Fahren
Sie diesem Wagen hinterher
. Follow that car.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hinterherfahren
الحاضر
| fahr(e)⁵ | ich | hinterher? |
| fährst | du | hinterher? |
| fährt | er | hinterher? |
| fahren | wir | hinterher? |
| fahrt | ihr | hinterher? |
| fahren | sie | hinterher? |
الماضي الناقص
| fuhr | ich | hinterher? |
| fuhrst | du | hinterher? |
| fuhr | er | hinterher? |
| fuhren | wir | hinterher? |
| fuhrt | ihr | hinterher? |
| fuhren | sie | hinterher? |
صيغة الأمر
| - | ||
| fahr(e)⁵ | (du) | hinterher |
| - | ||
| fahren | wir | hinterher |
| fahrt | (ihr) | hinterher |
| fahren | Sie | hinterher |
صيغة المضارع للشرط
| fahre | ich | hinterher? |
| fahrest | du | hinterher? |
| fahre | er | hinterher? |
| fahren | wir | hinterher? |
| fahret | ihr | hinterher? |
| fahren | sie | hinterher? |
صيغة الماضي للشرط
| führe | ich | hinterher? |
| führest | du | hinterher? |
| führe | er | hinterher? |
| führen | wir | hinterher? |
| führet | ihr | hinterher? |
| führen | sie | hinterher? |
المصدر
| hinterherfahren |
| hinterherzufahren |
اسم الفاعل
| hinterherfahrend |
| hinterhergefahren |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل hinterherfahren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| fahr(e)⁵ | ich | hinterher? |
| fährst | du | hinterher? |
| fährt | er | hinterher? |
| fahren | wir | hinterher? |
| fahrt | ihr | hinterher? |
| fahren | sie | hinterher? |
الماضي الناقص
| fuhr | ich | hinterher? |
| fuhrst | du | hinterher? |
| fuhr | er | hinterher? |
| fuhren | wir | hinterher? |
| fuhrt | ihr | hinterher? |
| fuhren | sie | hinterher? |
الماضي التام
| bin | ich | hinterhergefahren? |
| bist | du | hinterhergefahren? |
| ist | er | hinterhergefahren? |
| sind | wir | hinterhergefahren? |
| seid | ihr | hinterhergefahren? |
| sind | sie | hinterhergefahren? |
تام ماضٍ
| war | ich | hinterhergefahren? |
| warst | du | hinterhergefahren? |
| war | er | hinterhergefahren? |
| waren | wir | hinterhergefahren? |
| wart | ihr | hinterhergefahren? |
| waren | sie | hinterhergefahren? |
المستقبل I
| werde | ich | hinterherfahren? |
| wirst | du | hinterherfahren? |
| wird | er | hinterherfahren? |
| werden | wir | hinterherfahren? |
| werdet | ihr | hinterherfahren? |
| werden | sie | hinterherfahren? |
المستقبل التام
| werde | ich | hinterhergefahren | sein? |
| wirst | du | hinterhergefahren | sein? |
| wird | er | hinterhergefahren | sein? |
| werden | wir | hinterhergefahren | sein? |
| werdet | ihr | hinterhergefahren | sein? |
| werden | sie | hinterhergefahren | sein? |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل hinterherfahren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| fahre | ich | hinterher? |
| fahrest | du | hinterher? |
| fahre | er | hinterher? |
| fahren | wir | hinterher? |
| fahret | ihr | hinterher? |
| fahren | sie | hinterher? |
صيغة الماضي للشرط
| führe | ich | hinterher? |
| führest | du | hinterher? |
| führe | er | hinterher? |
| führen | wir | hinterher? |
| führet | ihr | hinterher? |
| führen | sie | hinterher? |
مضارع تام شرطي
| sei | ich | hinterhergefahren? |
| seiest | du | hinterhergefahren? |
| sei | er | hinterhergefahren? |
| seien | wir | hinterhergefahren? |
| seiet | ihr | hinterhergefahren? |
| seien | sie | hinterhergefahren? |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| wäre | ich | hinterhergefahren? |
| wärest | du | hinterhergefahren? |
| wäre | er | hinterhergefahren? |
| wären | wir | hinterhergefahren? |
| wäret | ihr | hinterhergefahren? |
| wären | sie | hinterhergefahren? |
صيغة المستقبل الشرطية
| werde | ich | hinterherfahren? |
| werdest | du | hinterherfahren? |
| werde | er | hinterherfahren? |
| werden | wir | hinterherfahren? |
| werdet | ihr | hinterherfahren? |
| werden | sie | hinterherfahren? |
كونج. مستقبل تام
| werde | ich | hinterhergefahren | sein? |
| werdest | du | hinterhergefahren | sein? |
| werde | er | hinterhergefahren | sein? |
| werden | wir | hinterhergefahren | sein? |
| werdet | ihr | hinterhergefahren | sein? |
| werden | sie | hinterhergefahren | sein? |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| würde | ich | hinterherfahren? |
| würdest | du | hinterherfahren? |
| würde | er | hinterherfahren? |
| würden | wir | hinterherfahren? |
| würdet | ihr | hinterherfahren? |
| würden | sie | hinterherfahren? |
الشرطي الماضي التام
| würde | ich | hinterhergefahren | sein? |
| würdest | du | hinterhergefahren | sein? |
| würde | er | hinterhergefahren | sein? |
| würden | wir | hinterhergefahren | sein? |
| würdet | ihr | hinterhergefahren | sein? |
| würden | sie | hinterhergefahren | sein? |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل hinterherfahren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| fahr(e)⁵ | (du) | hinterher |
| fahren | wir | hinterher |
| fahrt | (ihr) | hinterher |
| fahren | Sie | hinterher |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hinterherfahren
المصدر I
| hinterherfahren |
| hinterherzufahren |
المصدر الثاني
| hinterhergefahren sein |
| hinterhergefahren zu sein |
اسم الفاعل
| hinterherfahrend |
اسم الفاعل الثاني
| hinterhergefahren |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة hinterherfahren
-
Fahren
Sie diesem Wagenhinterher
.
Follow that car.
-
Unser Boot
fuhr
einem Fischschwarmhinterher
.
Our boat followed a school of fish.
-
Bei Radrennen
fährt
in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrernhinterher
.
In bike races, the service bus with spare tires usually follows the racers.
أمثلة
ترجمات
ترجمات hinterherfahren الألمانية
-
hinterherfahren
- follow, ride behind
ехать за, следовать
seguir
suivre, suivre en voiture
arkasında gitmek
seguir
seguire
urmări
követni
jechać za, podążać
ακολουθώ
achtervolgen, volgen
následovat
följa efter
følge
後を追う, 追従する
seguir
seurata
følge
atzera joan
pratiti
следење
slediti
sledovať, ísť za
pratiti
pratiti
слідувати
следвам
ехаць за кімсьці, ехаць за чымсьці
mengikuti dari belakang
bám theo bằng xe
orqasidan ergashib haydash
कार से पीछा करना
驾车尾随
ขับตาม
뒤를 따라가다
arxasindan izləmək
მანქანით უკან მიჰყვება
গাড়ি দিয়ে পিছিয়ে থাকা
ndjek pas makinës
काराने पाठलाग करणे
कारले पछ्याउनु
కారు ద్వారా వెనుకడుగు
sekot aizmugurē
கார் மூலம் பின் தொடர்வு
autoga järel sõitma
մեքենայով հետևել
di paşî wan de biçin
לעקוב
يتبع
دنبال کردن
پیچھے جانا
hinterherfahren in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات hinterherfahren- hinter jemandem oder etwas fahren
- (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
- تكوين الحاضر من hinterherfahren
- تكوين الماضي الناقص من hinterherfahren
- تكوين صيغة الأمر من hinterherfahren
- تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من hinterherfahren
- تكوين صيغة الشرط الثانية من hinterherfahren
- تكوين المصدر من hinterherfahren
- تكوين اسم الفاعل من hinterherfahren
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني hinterherfahren
ملخص لجميع أزمنة الفعل hinterherfahren
يتم عرض تصريف الفعل hinterher·fahren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hinterher·fahren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (fährt hinterher? - fuhr hinterher? - ist hinterhergefahren?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hinterherfahren وhinterherfahren في دودن.
تصريف hinterherfahren
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fahr(e) hinterher? | fuhr hinterher? | fahre hinterher? | führe hinterher? | - |
| du | fährst hinterher? | fuhrst hinterher? | fahrest hinterher? | führest hinterher? | fahr(e) hinterher |
| er | fährt hinterher? | fuhr hinterher? | fahre hinterher? | führe hinterher? | - |
| wir | fahren hinterher? | fuhren hinterher? | fahren hinterher? | führen hinterher? | fahren hinterher |
| ihr | fahrt hinterher? | fuhrt hinterher? | fahret hinterher? | führet hinterher? | fahrt hinterher |
| sie | fahren hinterher? | fuhren hinterher? | fahren hinterher? | führen hinterher? | fahren hinterher |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: fahr(e) ich hinterher?, fährst du hinterher?, fährt er hinterher?, fahren wir hinterher?, fahrt ihr hinterher?, fahren sie hinterher?
- الماضي الناقص: fuhr ich hinterher?, fuhrst du hinterher?, fuhr er hinterher?, fuhren wir hinterher?, fuhrt ihr hinterher?, fuhren sie hinterher?
- الماضي التام: bin ich hinterhergefahren?, bist du hinterhergefahren?, ist er hinterhergefahren?, sind wir hinterhergefahren?, seid ihr hinterhergefahren?, sind sie hinterhergefahren?
- الماضي التام: war ich hinterhergefahren?, warst du hinterhergefahren?, war er hinterhergefahren?, waren wir hinterhergefahren?, wart ihr hinterhergefahren?, waren sie hinterhergefahren?
- المستقبل الأول: werde ich hinterherfahren?, wirst du hinterherfahren?, wird er hinterherfahren?, werden wir hinterherfahren?, werdet ihr hinterherfahren?, werden sie hinterherfahren?
- المستقبل التام: werde ich hinterhergefahren sein?, wirst du hinterhergefahren sein?, wird er hinterhergefahren sein?, werden wir hinterhergefahren sein?, werdet ihr hinterhergefahren sein?, werden sie hinterhergefahren sein?
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: fahre ich hinterher?, fahrest du hinterher?, fahre er hinterher?, fahren wir hinterher?, fahret ihr hinterher?, fahren sie hinterher?
- الماضي الناقص: führe ich hinterher?, führest du hinterher?, führe er hinterher?, führen wir hinterher?, führet ihr hinterher?, führen sie hinterher?
- الماضي التام: sei ich hinterhergefahren?, seiest du hinterhergefahren?, sei er hinterhergefahren?, seien wir hinterhergefahren?, seiet ihr hinterhergefahren?, seien sie hinterhergefahren?
- الماضي التام: wäre ich hinterhergefahren?, wärest du hinterhergefahren?, wäre er hinterhergefahren?, wären wir hinterhergefahren?, wäret ihr hinterhergefahren?, wären sie hinterhergefahren?
- المستقبل الأول: werde ich hinterherfahren?, werdest du hinterherfahren?, werde er hinterherfahren?, werden wir hinterherfahren?, werdet ihr hinterherfahren?, werden sie hinterherfahren?
- المستقبل التام: werde ich hinterhergefahren sein?, werdest du hinterhergefahren sein?, werde er hinterhergefahren sein?, werden wir hinterhergefahren sein?, werdet ihr hinterhergefahren sein?, werden sie hinterhergefahren sein?
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: würde ich hinterherfahren?, würdest du hinterherfahren?, würde er hinterherfahren?, würden wir hinterherfahren?, würdet ihr hinterherfahren?, würden sie hinterherfahren?
- الماضي التام: würde ich hinterhergefahren sein?, würdest du hinterhergefahren sein?, würde er hinterhergefahren sein?, würden wir hinterhergefahren sein?, würdet ihr hinterhergefahren sein?, würden sie hinterhergefahren sein?
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: fahr(e) (du) hinterher, fahren wir hinterher, fahrt (ihr) hinterher, fahren Sie hinterher
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: hinterherfahren, hinterherzufahren
- المصدر الثاني: hinterhergefahren sein, hinterhergefahren zu sein
- اسم الفاعل: hinterherfahrend
- اسم الفاعل الثاني: hinterhergefahren