تصريف الفعل الألماني herumtanzen ⟨جملة استفهامية⟩
تصريف الفعل herumtanzen (الرقص حول) منتظم. الأشكال الأساسية هي tanzt herum? وtanzte herum? وist herumgetanzt?. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع herumtanzen. المقطع الأول herum- من herumtanzen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل herumtanzen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ herumtanzen. لا يمكنك فقط تصريف herumtanzen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
منتظم · sein · قابل للفصل
tanzt herum? · tanzte herum? · ist herumgetanzt?
الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-
dance around, cavort, dance (around), dance about, frisk, gambol, have a gambol, prance, frolic
sich fröhlich im Kreis bewegen; herumhüpfen, herumspringen
(um+A)
» Sie tanzten
um das Lagerfeuer herum
. They danced around the campfire.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل herumtanzen
الحاضر
| tanz(e)⁵ | ich | herum? |
| tanzt | du | herum? |
| tanzt | er | herum? |
| tanzen | wir | herum? |
| tanzt | ihr | herum? |
| tanzen | sie | herum? |
الماضي الناقص
| tanzte | ich | herum? |
| tanztest | du | herum? |
| tanzte | er | herum? |
| tanzten | wir | herum? |
| tanztet | ihr | herum? |
| tanzten | sie | herum? |
صيغة الأمر
| - | ||
| tanz(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| tanzen | wir | herum |
| tanzt | (ihr) | herum |
| tanzen | Sie | herum |
صيغة المضارع للشرط
| tanze | ich | herum? |
| tanzest | du | herum? |
| tanze | er | herum? |
| tanzen | wir | herum? |
| tanzet | ihr | herum? |
| tanzen | sie | herum? |
صيغة الماضي للشرط
| tanzte | ich | herum? |
| tanztest | du | herum? |
| tanzte | er | herum? |
| tanzten | wir | herum? |
| tanztet | ihr | herum? |
| tanzten | sie | herum? |
المصدر
| herumtanzen |
| herumzutanzen |
اسم الفاعل
| herumtanzend |
| herumgetanzt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل herumtanzen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| tanz(e)⁵ | ich | herum? |
| tanzt | du | herum? |
| tanzt | er | herum? |
| tanzen | wir | herum? |
| tanzt | ihr | herum? |
| tanzen | sie | herum? |
الماضي الناقص
| tanzte | ich | herum? |
| tanztest | du | herum? |
| tanzte | er | herum? |
| tanzten | wir | herum? |
| tanztet | ihr | herum? |
| tanzten | sie | herum? |
الماضي التام
| bin | ich | herumgetanzt? |
| bist | du | herumgetanzt? |
| ist | er | herumgetanzt? |
| sind | wir | herumgetanzt? |
| seid | ihr | herumgetanzt? |
| sind | sie | herumgetanzt? |
تام ماضٍ
| war | ich | herumgetanzt? |
| warst | du | herumgetanzt? |
| war | er | herumgetanzt? |
| waren | wir | herumgetanzt? |
| wart | ihr | herumgetanzt? |
| waren | sie | herumgetanzt? |
المستقبل I
| werde | ich | herumtanzen? |
| wirst | du | herumtanzen? |
| wird | er | herumtanzen? |
| werden | wir | herumtanzen? |
| werdet | ihr | herumtanzen? |
| werden | sie | herumtanzen? |
المستقبل التام
| werde | ich | herumgetanzt | sein? |
| wirst | du | herumgetanzt | sein? |
| wird | er | herumgetanzt | sein? |
| werden | wir | herumgetanzt | sein? |
| werdet | ihr | herumgetanzt | sein? |
| werden | sie | herumgetanzt | sein? |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل herumtanzen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| tanze | ich | herum? |
| tanzest | du | herum? |
| tanze | er | herum? |
| tanzen | wir | herum? |
| tanzet | ihr | herum? |
| tanzen | sie | herum? |
صيغة الماضي للشرط
| tanzte | ich | herum? |
| tanztest | du | herum? |
| tanzte | er | herum? |
| tanzten | wir | herum? |
| tanztet | ihr | herum? |
| tanzten | sie | herum? |
مضارع تام شرطي
| sei | ich | herumgetanzt? |
| seiest | du | herumgetanzt? |
| sei | er | herumgetanzt? |
| seien | wir | herumgetanzt? |
| seiet | ihr | herumgetanzt? |
| seien | sie | herumgetanzt? |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| wäre | ich | herumgetanzt? |
| wärest | du | herumgetanzt? |
| wäre | er | herumgetanzt? |
| wären | wir | herumgetanzt? |
| wäret | ihr | herumgetanzt? |
| wären | sie | herumgetanzt? |
صيغة المستقبل الشرطية
| werde | ich | herumtanzen? |
| werdest | du | herumtanzen? |
| werde | er | herumtanzen? |
| werden | wir | herumtanzen? |
| werdet | ihr | herumtanzen? |
| werden | sie | herumtanzen? |
كونج. مستقبل تام
| werde | ich | herumgetanzt | sein? |
| werdest | du | herumgetanzt | sein? |
| werde | er | herumgetanzt | sein? |
| werden | wir | herumgetanzt | sein? |
| werdet | ihr | herumgetanzt | sein? |
| werden | sie | herumgetanzt | sein? |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| würde | ich | herumtanzen? |
| würdest | du | herumtanzen? |
| würde | er | herumtanzen? |
| würden | wir | herumtanzen? |
| würdet | ihr | herumtanzen? |
| würden | sie | herumtanzen? |
الشرطي الماضي التام
| würde | ich | herumgetanzt | sein? |
| würdest | du | herumgetanzt | sein? |
| würde | er | herumgetanzt | sein? |
| würden | wir | herumgetanzt | sein? |
| würdet | ihr | herumgetanzt | sein? |
| würden | sie | herumgetanzt | sein? |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل herumtanzen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| tanz(e)⁵ | (du) | herum |
| tanzen | wir | herum |
| tanzt | (ihr) | herum |
| tanzen | Sie | herum |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ herumtanzen
المصدر I
| herumtanzen |
| herumzutanzen |
المصدر الثاني
| herumgetanzt sein |
| herumgetanzt zu sein |
اسم الفاعل
| herumtanzend |
اسم الفاعل الثاني
| herumgetanzt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة herumtanzen
-
Sie
tanzten
um das Lagerfeuerherum
.
They danced around the campfire.
-
Die Dorfbewohner
tanzen
um den Maibaumherum
.
The villagers are dancing around the Maypole.
-
In der Nacht
tanzen
die Gedankenherum
, und ich kann nicht schlafen.
At night, the thoughts dance around, and I can't sleep.
-
Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander
herumtanzten
.
It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.
أمثلة
ترجمات
ترجمات herumtanzen الألمانية
-
herumtanzen
- dance around, cavort, dance (around), dance about, frisk, gambol, have a gambol, prance
пританцовывать, танцевать вокруг
bailar, dar vueltas
danser, danser en rond
dönmek, neşeyle dans etmek
dançar, dançar em círculo, rodopiar
ballare, ballare attorno, ballare intorno a, danzare intorno, danzare intorno a, saltellare, ballare in cerchio, danzare
dansare în cerc
körbe táncolni
tańczyć w koło, tańczyć w kręgu
χοροπηδώ, χορεύω, χορός
ronddansen
tančit kolem
dansande, snurra
danse rundt
円を描いて踊る, 輪になって踊る
ballar en cercle, danzar en cercle
pyöriä, tanssia ympäri
danse rundt
dantzan ibili
plesati u krugu, vrteći se
вртеж
plesati v krogu, vrti se
tancovať okolo
plesati u krugu
plesati u krugu, vrti se
кружляти, танцювати
въртя се весело
танцаваць у коле
להסתובב، לרקוד
الرقص حول
رقصیدن در دور
خوشی سے گھومنا
herumtanzen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات herumtanzen- sich fröhlich im Kreis bewegen, herumhüpfen, herumspringen
- sich fröhlich im Kreis bewegen, herumhüpfen, herumspringen
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ herumtanzen
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صرف الفعل الألماني herumtanzen
ملخص لجميع أزمنة الفعل herumtanzen
يتم عرض تصريف الفعل herum·tanzen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل herum·tanzen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (tanzt herum? - tanzte herum? - ist herumgetanzt?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري herumtanzen وherumtanzen في دودن.
تصريف herumtanzen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tanz(e) herum? | tanzte herum? | tanze herum? | tanzte herum? | - |
| du | tanzt herum? | tanztest herum? | tanzest herum? | tanztest herum? | tanz(e) herum |
| er | tanzt herum? | tanzte herum? | tanze herum? | tanzte herum? | - |
| wir | tanzen herum? | tanzten herum? | tanzen herum? | tanzten herum? | tanzen herum |
| ihr | tanzt herum? | tanztet herum? | tanzet herum? | tanztet herum? | tanzt herum |
| sie | tanzen herum? | tanzten herum? | tanzen herum? | tanzten herum? | tanzen herum |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: tanz(e) ich herum?, tanzt du herum?, tanzt er herum?, tanzen wir herum?, tanzt ihr herum?, tanzen sie herum?
- الماضي الناقص: tanzte ich herum?, tanztest du herum?, tanzte er herum?, tanzten wir herum?, tanztet ihr herum?, tanzten sie herum?
- الماضي التام: bin ich herumgetanzt?, bist du herumgetanzt?, ist er herumgetanzt?, sind wir herumgetanzt?, seid ihr herumgetanzt?, sind sie herumgetanzt?
- الماضي التام: war ich herumgetanzt?, warst du herumgetanzt?, war er herumgetanzt?, waren wir herumgetanzt?, wart ihr herumgetanzt?, waren sie herumgetanzt?
- المستقبل الأول: werde ich herumtanzen?, wirst du herumtanzen?, wird er herumtanzen?, werden wir herumtanzen?, werdet ihr herumtanzen?, werden sie herumtanzen?
- المستقبل التام: werde ich herumgetanzt sein?, wirst du herumgetanzt sein?, wird er herumgetanzt sein?, werden wir herumgetanzt sein?, werdet ihr herumgetanzt sein?, werden sie herumgetanzt sein?
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: tanze ich herum?, tanzest du herum?, tanze er herum?, tanzen wir herum?, tanzet ihr herum?, tanzen sie herum?
- الماضي الناقص: tanzte ich herum?, tanztest du herum?, tanzte er herum?, tanzten wir herum?, tanztet ihr herum?, tanzten sie herum?
- الماضي التام: sei ich herumgetanzt?, seiest du herumgetanzt?, sei er herumgetanzt?, seien wir herumgetanzt?, seiet ihr herumgetanzt?, seien sie herumgetanzt?
- الماضي التام: wäre ich herumgetanzt?, wärest du herumgetanzt?, wäre er herumgetanzt?, wären wir herumgetanzt?, wäret ihr herumgetanzt?, wären sie herumgetanzt?
- المستقبل الأول: werde ich herumtanzen?, werdest du herumtanzen?, werde er herumtanzen?, werden wir herumtanzen?, werdet ihr herumtanzen?, werden sie herumtanzen?
- المستقبل التام: werde ich herumgetanzt sein?, werdest du herumgetanzt sein?, werde er herumgetanzt sein?, werden wir herumgetanzt sein?, werdet ihr herumgetanzt sein?, werden sie herumgetanzt sein?
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: würde ich herumtanzen?, würdest du herumtanzen?, würde er herumtanzen?, würden wir herumtanzen?, würdet ihr herumtanzen?, würden sie herumtanzen?
- الماضي التام: würde ich herumgetanzt sein?, würdest du herumgetanzt sein?, würde er herumgetanzt sein?, würden wir herumgetanzt sein?, würdet ihr herumgetanzt sein?, würden sie herumgetanzt sein?
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: tanz(e) (du) herum, tanzen wir herum, tanzt (ihr) herum, tanzen Sie herum
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: herumtanzen, herumzutanzen
- المصدر الثاني: herumgetanzt sein, herumgetanzt zu sein
- اسم الفاعل: herumtanzend
- اسم الفاعل الثاني: herumgetanzt