تصريف الفعل الألماني anschweigen ⟨جملة استفهامية⟩
تصريف الفعل anschweigen (الصمت) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي schweigt an? وschwieg an? وhat angeschwiegen?. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - ie - ie. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anschweigen. المقطع الأول an- من anschweigen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anschweigen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anschweigen. لا يمكنك فقط تصريف anschweigen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
غير منتظم · haben · قابل للفصل
schweigt an? · schwieg an? · hat angeschwiegen?
تغيير حرف العلة الجذري ei - ie - ie
ignore, say nothing (to), silence
/anˈʃvaɪɡn̩/ · /ˈʃvaɪkt an/ · /ˈʃviːk an/ · /ˈʃviːɡə an/ · /anˈɡəˌʃviːɡn̩/
nichts zu seinem Gegenüber sagen
(sich+A, مفعول به)
» Den ganzen Nachmittag haben wir uns angeschwiegen
. We have been silent the whole afternoon.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anschweigen
الحاضر
| schweig(e)⁵ | ich | an? |
| schweigst | du | an? |
| schweigt | er | an? |
| schweigen | wir | an? |
| schweigt | ihr | an? |
| schweigen | sie | an? |
الماضي الناقص
| schwieg | ich | an? |
| schwiegst | du | an? |
| schwieg | er | an? |
| schwiegen | wir | an? |
| schwiegt | ihr | an? |
| schwiegen | sie | an? |
صيغة الأمر
| - | ||
| schweig(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| schweigen | wir | an |
| schweigt | (ihr) | an |
| schweigen | Sie | an |
صيغة المضارع للشرط
| schweige | ich | an? |
| schweigest | du | an? |
| schweige | er | an? |
| schweigen | wir | an? |
| schweiget | ihr | an? |
| schweigen | sie | an? |
صيغة الماضي للشرط
| schwiege | ich | an? |
| schwiegest | du | an? |
| schwiege | er | an? |
| schwiegen | wir | an? |
| schwieget | ihr | an? |
| schwiegen | sie | an? |
المصدر
| anschweigen |
| anzuschweigen |
اسم الفاعل
| anschweigend |
| angeschwiegen |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل anschweigen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| schweig(e)⁵ | ich | an? |
| schweigst | du | an? |
| schweigt | er | an? |
| schweigen | wir | an? |
| schweigt | ihr | an? |
| schweigen | sie | an? |
الماضي الناقص
| schwieg | ich | an? |
| schwiegst | du | an? |
| schwieg | er | an? |
| schwiegen | wir | an? |
| schwiegt | ihr | an? |
| schwiegen | sie | an? |
الماضي التام
| habe | ich | angeschwiegen? |
| hast | du | angeschwiegen? |
| hat | er | angeschwiegen? |
| haben | wir | angeschwiegen? |
| habt | ihr | angeschwiegen? |
| haben | sie | angeschwiegen? |
تام ماضٍ
| hatte | ich | angeschwiegen? |
| hattest | du | angeschwiegen? |
| hatte | er | angeschwiegen? |
| hatten | wir | angeschwiegen? |
| hattet | ihr | angeschwiegen? |
| hatten | sie | angeschwiegen? |
المستقبل I
| werde | ich | anschweigen? |
| wirst | du | anschweigen? |
| wird | er | anschweigen? |
| werden | wir | anschweigen? |
| werdet | ihr | anschweigen? |
| werden | sie | anschweigen? |
المستقبل التام
| werde | ich | angeschwiegen | haben? |
| wirst | du | angeschwiegen | haben? |
| wird | er | angeschwiegen | haben? |
| werden | wir | angeschwiegen | haben? |
| werdet | ihr | angeschwiegen | haben? |
| werden | sie | angeschwiegen | haben? |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل anschweigen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| schweige | ich | an? |
| schweigest | du | an? |
| schweige | er | an? |
| schweigen | wir | an? |
| schweiget | ihr | an? |
| schweigen | sie | an? |
صيغة الماضي للشرط
| schwiege | ich | an? |
| schwiegest | du | an? |
| schwiege | er | an? |
| schwiegen | wir | an? |
| schwieget | ihr | an? |
| schwiegen | sie | an? |
مضارع تام شرطي
| habe | ich | angeschwiegen? |
| habest | du | angeschwiegen? |
| habe | er | angeschwiegen? |
| haben | wir | angeschwiegen? |
| habet | ihr | angeschwiegen? |
| haben | sie | angeschwiegen? |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| hätte | ich | angeschwiegen? |
| hättest | du | angeschwiegen? |
| hätte | er | angeschwiegen? |
| hätten | wir | angeschwiegen? |
| hättet | ihr | angeschwiegen? |
| hätten | sie | angeschwiegen? |
صيغة المستقبل الشرطية
| werde | ich | anschweigen? |
| werdest | du | anschweigen? |
| werde | er | anschweigen? |
| werden | wir | anschweigen? |
| werdet | ihr | anschweigen? |
| werden | sie | anschweigen? |
كونج. مستقبل تام
| werde | ich | angeschwiegen | haben? |
| werdest | du | angeschwiegen | haben? |
| werde | er | angeschwiegen | haben? |
| werden | wir | angeschwiegen | haben? |
| werdet | ihr | angeschwiegen | haben? |
| werden | sie | angeschwiegen | haben? |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| würde | ich | anschweigen? |
| würdest | du | anschweigen? |
| würde | er | anschweigen? |
| würden | wir | anschweigen? |
| würdet | ihr | anschweigen? |
| würden | sie | anschweigen? |
الشرطي الماضي التام
| würde | ich | angeschwiegen | haben? |
| würdest | du | angeschwiegen | haben? |
| würde | er | angeschwiegen | haben? |
| würden | wir | angeschwiegen | haben? |
| würdet | ihr | angeschwiegen | haben? |
| würden | sie | angeschwiegen | haben? |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل anschweigen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| schweig(e)⁵ | (du) | an |
| schweigen | wir | an |
| schweigt | (ihr) | an |
| schweigen | Sie | an |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anschweigen
المصدر I
| anschweigen |
| anzuschweigen |
المصدر الثاني
| angeschwiegen haben |
| angeschwiegen zu haben |
اسم الفاعل
| anschweigend |
اسم الفاعل الثاني
| angeschwiegen |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة anschweigen
-
Den ganzen Nachmittag haben wir uns
angeschwiegen
.
We have been silent the whole afternoon.
-
Aus der Beziehung der beiden ist die Luft raus, sie
schweigen
sich nur noch gegenseitigan
.
From the relationship of the two, the air is out, they only silently look at each other.
أمثلة
ترجمات
ترجمات anschweigen الألمانية
-
anschweigen
- ignore, say nothing (to), silence
молчать
no hablar, silencio
ne pas parler, silence
sessiz kalmak, susmak
não falar, não falar com, silenciar
non parlare, non parlare a, silenziare
tăcere
hallgatás
milczeć
σιωπώ
zwijgen
mlčet
tiga
tavshed
無言
no dir res, silenciar
vaikeneminen
tie
isiltasun
ne govoriti
молчење
molčati
mlčať
šutjeti
šutjeti
мовчати
мълча
маўчаць
diam
giữ im lặng
aytmaslik
चुप रहना
保持沉默
ไม่พูด
말하지 않다
sükut saxlamaq
ჩუმად დარჩენა
চুপ থাকা
hesht
चुप राहणे
चुप रहनु
నిశ్శబ్దంగా ఉండటం
klusēt
சும்மரு
vaikida
լռել
bê deng bûn
שקט
الصمت
سکوت کردن
خاموش رہنا
anschweigen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات anschweigenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني anschweigen
ملخص لجميع أزمنة الفعل anschweigen
يتم عرض تصريف الفعل an·schweigen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·schweigen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schweigt an? - schwieg an? - hat angeschwiegen?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anschweigen وanschweigen في دودن.
تصريف anschweigen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schweig(e) an? | schwieg an? | schweige an? | schwiege an? | - |
| du | schweigst an? | schwiegst an? | schweigest an? | schwiegest an? | schweig(e) an |
| er | schweigt an? | schwieg an? | schweige an? | schwiege an? | - |
| wir | schweigen an? | schwiegen an? | schweigen an? | schwiegen an? | schweigen an |
| ihr | schweigt an? | schwiegt an? | schweiget an? | schwieget an? | schweigt an |
| sie | schweigen an? | schwiegen an? | schweigen an? | schwiegen an? | schweigen an |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: schweig(e) ich an?, schweigst du an?, schweigt er an?, schweigen wir an?, schweigt ihr an?, schweigen sie an?
- الماضي الناقص: schwieg ich an?, schwiegst du an?, schwieg er an?, schwiegen wir an?, schwiegt ihr an?, schwiegen sie an?
- الماضي التام: habe ich angeschwiegen?, hast du angeschwiegen?, hat er angeschwiegen?, haben wir angeschwiegen?, habt ihr angeschwiegen?, haben sie angeschwiegen?
- الماضي التام: hatte ich angeschwiegen?, hattest du angeschwiegen?, hatte er angeschwiegen?, hatten wir angeschwiegen?, hattet ihr angeschwiegen?, hatten sie angeschwiegen?
- المستقبل الأول: werde ich anschweigen?, wirst du anschweigen?, wird er anschweigen?, werden wir anschweigen?, werdet ihr anschweigen?, werden sie anschweigen?
- المستقبل التام: werde ich angeschwiegen haben?, wirst du angeschwiegen haben?, wird er angeschwiegen haben?, werden wir angeschwiegen haben?, werdet ihr angeschwiegen haben?, werden sie angeschwiegen haben?
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: schweige ich an?, schweigest du an?, schweige er an?, schweigen wir an?, schweiget ihr an?, schweigen sie an?
- الماضي الناقص: schwiege ich an?, schwiegest du an?, schwiege er an?, schwiegen wir an?, schwieget ihr an?, schwiegen sie an?
- الماضي التام: habe ich angeschwiegen?, habest du angeschwiegen?, habe er angeschwiegen?, haben wir angeschwiegen?, habet ihr angeschwiegen?, haben sie angeschwiegen?
- الماضي التام: hätte ich angeschwiegen?, hättest du angeschwiegen?, hätte er angeschwiegen?, hätten wir angeschwiegen?, hättet ihr angeschwiegen?, hätten sie angeschwiegen?
- المستقبل الأول: werde ich anschweigen?, werdest du anschweigen?, werde er anschweigen?, werden wir anschweigen?, werdet ihr anschweigen?, werden sie anschweigen?
- المستقبل التام: werde ich angeschwiegen haben?, werdest du angeschwiegen haben?, werde er angeschwiegen haben?, werden wir angeschwiegen haben?, werdet ihr angeschwiegen haben?, werden sie angeschwiegen haben?
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: würde ich anschweigen?, würdest du anschweigen?, würde er anschweigen?, würden wir anschweigen?, würdet ihr anschweigen?, würden sie anschweigen?
- الماضي التام: würde ich angeschwiegen haben?, würdest du angeschwiegen haben?, würde er angeschwiegen haben?, würden wir angeschwiegen haben?, würdet ihr angeschwiegen haben?, würden sie angeschwiegen haben?
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: schweig(e) (du) an, schweigen wir an, schweigt (ihr) an, schweigen Sie an
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: anschweigen, anzuschweigen
- المصدر الثاني: angeschwiegen haben, angeschwiegen zu haben
- اسم الفاعل: anschweigend
- اسم الفاعل الثاني: angeschwiegen