تصريف الفعل الألماني fegen

تصريف الفعل fegen (تحرك بسرعة) منتظم. الأشكال الأساسية هي fegt وfegte وist gefegt. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع fegen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل fegen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ fegen. لا يمكنك فقط تصريف fegen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات

sein
fegen
haben
fegen
فيديو 

A2 · منتظم · sein

fegen

fegt · fegte · ist gefegt

الإنجليزية sweep, move quickly, tear, rip through

/ˈfeːɡən/ · /ˈfeːkt/ · /ˈfeːk.tə/ · /ɡəˈfeːkt/

sich sehr schnell fortbewegen; eilen, rasen

(مفعول به, über+D, durch+A)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل fegen

الحاضر

ich feg(e)⁵
du fegst
er fegt
wir fegen
ihr fegt
sie fegen

الماضي الناقص

ich fegte
du fegtest
er fegte
wir fegten
ihr fegtet
sie fegten

صيغة الأمر

-
feg(e)⁵ (du)
-
fegen wir
fegt (ihr)
fegen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich fege
du fegest
er fege
wir fegen
ihr feget
sie fegen

صيغة الماضي للشرط

ich fegte
du fegtest
er fegte
wir fegten
ihr fegtet
sie fegten

المصدر

fegen
zu fegen

اسم الفاعل

fegend
gefegt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل fegen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich feg(e)⁵
du fegst
er fegt
wir fegen
ihr fegt
sie fegen

الماضي الناقص

ich fegte
du fegtest
er fegte
wir fegten
ihr fegtet
sie fegten

الماضي التام

ich bin gefegt
du bist gefegt
er ist gefegt
wir sind gefegt
ihr seid gefegt
sie sind gefegt

تام ماضٍ

ich war gefegt
du warst gefegt
er war gefegt
wir waren gefegt
ihr wart gefegt
sie waren gefegt

المستقبل I

ich werde fegen
du wirst fegen
er wird fegen
wir werden fegen
ihr werdet fegen
sie werden fegen

المستقبل التام

ich werde gefegt sein
du wirst gefegt sein
er wird gefegt sein
wir werden gefegt sein
ihr werdet gefegt sein
sie werden gefegt sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل fegen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich fege
du fegest
er fege
wir fegen
ihr feget
sie fegen

صيغة الماضي للشرط

ich fegte
du fegtest
er fegte
wir fegten
ihr fegtet
sie fegten

مضارع تام شرطي

ich sei gefegt
du seiest gefegt
er sei gefegt
wir seien gefegt
ihr seiet gefegt
sie seien gefegt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre gefegt
du wärest gefegt
er wäre gefegt
wir wären gefegt
ihr wäret gefegt
sie wären gefegt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde fegen
du werdest fegen
er werde fegen
wir werden fegen
ihr werdet fegen
sie werden fegen

كونج. مستقبل تام

ich werde gefegt sein
du werdest gefegt sein
er werde gefegt sein
wir werden gefegt sein
ihr werdet gefegt sein
sie werden gefegt sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde fegen
du würdest fegen
er würde fegen
wir würden fegen
ihr würdet fegen
sie würden fegen

الشرطي الماضي التام

ich würde gefegt sein
du würdest gefegt sein
er würde gefegt sein
wir würden gefegt sein
ihr würdet gefegt sein
sie würden gefegt sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل fegen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

feg(e)⁵ (du)
fegen wir
fegt (ihr)
fegen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ fegen


المصدر I


fegen
zu fegen

المصدر الثاني


gefegt sein
gefegt zu sein

اسم الفاعل


fegend

اسم الفاعل الثاني


gefegt

ترجمات

ترجمات fegen الألمانية


الألمانية fegen
الإنجليزية sweep, move quickly, tear, race, rip through
الروسية мести, подметать, вымести, выметать, замести, заметать, нестись вихрем, подмести
الإسبانية acelerar, moverse rápido
الفرنسية balayer, se déplacer rapidement
التركية hızla hareket etmek, süpürmek, hızına yetişememek
البرتغالية varrer, mover rapidamente, soprar com violência
الإيطالية correre, fregare, muoversi rapidamente, passare vorticosamente, turbinare
روماني se grăbi, se mișca repede, nu știu sigur
الهنغارية igyekszik, rohan, siet, sietni, sürget
البولندية pędzić, pędzić nad, szybko się poruszać, zamiatać, zgarniać, zgarnąć
اليونانية σπεύδω, τρέχω
الهولندية snel bewegen, snel gaan
التشيكية letět, rychle se pohybovat
السويدية fara, rusa, skynda, sopa, svepa
الدانماركية feje
اليابانية 急ぐ, 速く動く
الكتالونية agranar, assotar, escombrar, moure's ràpidament, passar amb rapidesa
الفنلندية juosta, kiitää
النرويجية farte, skynde seg
الباسكية azkar mugitzea
الصربية brzo kretati se
المقدونية брзина
السلوفينية hitro se premikati
السلوفاكية rýchlo sa pohybovať
البوسنية brzo kretati
الكرواتية brzo kretati
الأوكرانية прибрати, підмітати
البلغارية бързо движение, бързо преминаване
البيلاروسية разганяцца, сцягвацца
الإندونيسية berlari cepat
الفيتنامية đi nhanh
الأوزبكية tez yurmoq
الهندية तेज़ चलना
الصينية 迅速移动
التايلندية เดินอย่างรวดเร็ว
الكورية 빨리 달리다, 빨리 움직이다
الأذربيجانية tez getmək
الجورجية სწრაფად მოძრაობა
البنغالية দ্রুত চলা
الألبانية ec shpejt
الماراثية गतीने चालणे
النيبالية चाँडो हिँड्नु
التيلوغو త్వరగా నడవడం
اللاتفية kustēties ātri
التاميلية வேகமாக செல்லவும்
الإستونية liikuda kiiresti
الأرمينية արագորեն տեղաշարժվել
الكردية bi lez çûn, lez kirin
العبريةלנוע מהר
العربيةتحرك بسرعة
فارسيتند رفتن، سرعت گرفتن
الأرديةتیز چلنا، جلدی جانا

fegen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات fegen

  • mit einem Besen entfernen, kehren, wischen
  • sich sehr schnell fortbewegen, eilen, rasen
  • [Sport, Tiere] (etwas irgendwohin) kehren, brausen, penetrieren, rennen, ausfegen, donnern

fegen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ fegen


  • jemand/etwas fegt durch etwas
  • jemand/etwas fegt über etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني fegen

ملخص لجميع أزمنة الفعل fegen


يتم عرض تصريف الفعل fegen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل fegen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (fegt - fegte - ist gefegt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري fegen وfegen في دودن.

تصريف fegen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich feg(e)fegtefegefegte-
du fegstfegtestfegestfegtestfeg(e)
er fegtfegtefegefegte-
wir fegenfegtenfegenfegtenfegen
ihr fegtfegtetfegetfegtetfegt
sie fegenfegtenfegenfegtenfegen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich feg(e), du fegst, er fegt, wir fegen, ihr fegt, sie fegen
  • الماضي الناقص: ich fegte, du fegtest, er fegte, wir fegten, ihr fegtet, sie fegten
  • الماضي التام: ich bin gefegt, du bist gefegt, er ist gefegt, wir sind gefegt, ihr seid gefegt, sie sind gefegt
  • الماضي التام: ich war gefegt, du warst gefegt, er war gefegt, wir waren gefegt, ihr wart gefegt, sie waren gefegt
  • المستقبل الأول: ich werde fegen, du wirst fegen, er wird fegen, wir werden fegen, ihr werdet fegen, sie werden fegen
  • المستقبل التام: ich werde gefegt sein, du wirst gefegt sein, er wird gefegt sein, wir werden gefegt sein, ihr werdet gefegt sein, sie werden gefegt sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich fege, du fegest, er fege, wir fegen, ihr feget, sie fegen
  • الماضي الناقص: ich fegte, du fegtest, er fegte, wir fegten, ihr fegtet, sie fegten
  • الماضي التام: ich sei gefegt, du seiest gefegt, er sei gefegt, wir seien gefegt, ihr seiet gefegt, sie seien gefegt
  • الماضي التام: ich wäre gefegt, du wärest gefegt, er wäre gefegt, wir wären gefegt, ihr wäret gefegt, sie wären gefegt
  • المستقبل الأول: ich werde fegen, du werdest fegen, er werde fegen, wir werden fegen, ihr werdet fegen, sie werden fegen
  • المستقبل التام: ich werde gefegt sein, du werdest gefegt sein, er werde gefegt sein, wir werden gefegt sein, ihr werdet gefegt sein, sie werden gefegt sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde fegen, du würdest fegen, er würde fegen, wir würden fegen, ihr würdet fegen, sie würden fegen
  • الماضي التام: ich würde gefegt sein, du würdest gefegt sein, er würde gefegt sein, wir würden gefegt sein, ihr würdet gefegt sein, sie würden gefegt sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: feg(e) (du), fegen wir, fegt (ihr), fegen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: fegen, zu fegen
  • المصدر الثاني: gefegt sein, gefegt zu sein
  • اسم الفاعل: fegend
  • اسم الفاعل الثاني: gefegt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69259, 69259

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fegen