تصريف الفعل الألماني fasten

تصريف الفعل fasten (امتناع عن الطعام, صام) منتظم. الأشكال الأساسية هي fastet وfastete وhat gefastet. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع fasten. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل fasten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ fasten. لا يمكنك فقط تصريف fasten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات ☆

فعل
fasten
اسم
Fasten, das
فيديو 

B2 · منتظم · haben

fasten

fastet · fastete · hat gefastet

 إضافة -e 

الإنجليزية fast, abstain, go on a fast, starve

/ˈfastən/ · /ˈfastət/ · /ˈfastətə/ · /ɡəˈfastət/

(aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten; hungern

» Tom fastet gerade. الإنجليزية Tom is fasting.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل fasten

الحاضر

ich fast(e)⁵
du fastest
er fastet
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

الماضي الناقص

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

صيغة الأمر

-
fast(e)⁵ (du)
-
fasten wir
fastet (ihr)
fasten Sie

صيغة المضارع للشرط

ich faste
du fastest
er faste
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

صيغة الماضي للشرط

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

المصدر

fasten
zu fasten

اسم الفاعل

fastend
gefastet

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل fasten في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich fast(e)⁵
du fastest
er fastet
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

الماضي الناقص

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

الماضي التام

ich habe gefastet
du hast gefastet
er hat gefastet
wir haben gefastet
ihr habt gefastet
sie haben gefastet

تام ماضٍ

ich hatte gefastet
du hattest gefastet
er hatte gefastet
wir hatten gefastet
ihr hattet gefastet
sie hatten gefastet

المستقبل I

ich werde fasten
du wirst fasten
er wird fasten
wir werden fasten
ihr werdet fasten
sie werden fasten

المستقبل التام

ich werde gefastet haben
du wirst gefastet haben
er wird gefastet haben
wir werden gefastet haben
ihr werdet gefastet haben
sie werden gefastet haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Tom fastet gerade. 
  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
  • Sie fasten , das nennt man auch Ramadan. 

صيغة التمني

تصريف الفعل fasten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich faste
du fastest
er faste
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

صيغة الماضي للشرط

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

مضارع تام شرطي

ich habe gefastet
du habest gefastet
er habe gefastet
wir haben gefastet
ihr habet gefastet
sie haben gefastet

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gefastet
du hättest gefastet
er hätte gefastet
wir hätten gefastet
ihr hättet gefastet
sie hätten gefastet

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde fasten
du werdest fasten
er werde fasten
wir werden fasten
ihr werdet fasten
sie werden fasten

كونج. مستقبل تام

ich werde gefastet haben
du werdest gefastet haben
er werde gefastet haben
wir werden gefastet haben
ihr werdet gefastet haben
sie werden gefastet haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde fasten
du würdest fasten
er würde fasten
wir würden fasten
ihr würdet fasten
sie würden fasten

الشرطي الماضي التام

ich würde gefastet haben
du würdest gefastet haben
er würde gefastet haben
wir würden gefastet haben
ihr würdet gefastet haben
sie würden gefastet haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل fasten في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

fast(e)⁵ (du)
fasten wir
fastet (ihr)
fasten Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ fasten

المصدر I


fasten
zu fasten

المصدر الثاني


gefastet haben
gefastet zu haben

اسم الفاعل


fastend

اسم الفاعل الثاني


gefastet
  • Sie haben gefastet . 
  • Tom hat heute Morgen gefastet . 
  • Ich beschloss, bis zum Tod zu fasten . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة fasten

  • Tom fastet gerade. 
    الإنجليزية Tom is fasting.
  • Sie haben gefastet . 
    الإنجليزية They have fasted.
  • Tom hat heute Morgen gefastet . 
    الإنجليزية Tom fasted this morning.
  • Ich beschloss, bis zum Tod zu fasten . 
    الإنجليزية I decided to fast until death.
  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
    الإنجليزية He prayed, fasted, and purified himself.
  • Sie fasten , das nennt man auch Ramadan. 
    الإنجليزية They fast, this is also called Ramadan.
  • Ich habe über den Winter wieder stark zugenommen und werde jetzt erstmal fasten . 
    الإنجليزية I have gained a lot of weight again over the winter and will now fast for a while.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات fasten الألمانية

الألمانية fasten
الإنجليزية fast, abstain, go on a fast, starve
الروسية поститься, голодать, соблюдать пост, соблюсти пост
الإسبانية ayunar
الفرنسية jeûner, faire maigre
التركية Oruç, oruç, oruç tutmak
البرتغالية abstinência, ficar em jejum, jejuar, jejum
الإيطالية digiunare
روماني post
الهنغارية böjtöl, koplal
البولندية pościć, głodować
اليونانية νηστεία, νηστεύω
الهولندية vasten
التشيكية postit se, půst
السويدية fasta
الدانماركية faste
اليابانية ファスティング, 断食, 断食する
الكتالونية jejunis
الفنلندية paasto, paastoaminen, paastota
النرويجية faste
الباسكية barautu, gose, gosealdia
الصربية postiti, постити
المقدونية пост, пости
السلوفينية postiti
السلوفاكية pôst
البوسنية postiti
الكرواتية postiti
الأوكرانية постити, утримуватись від їжі
البلغارية пост
البيلاروسية пост
الإندونيسية berpuasa
الفيتنامية nhịn ăn, nhịn đói
الأوزبكية och qolmoq, ro'za tutmoq
الهندية उपवास करना, व्रत रखना
الصينية 斋戒, 禁食
التايلندية ถือศีลอด, อดอาหาร
الكورية 금식하다, 단식하다
الأذربيجانية ac qalmaq, oruç tutmaq
الجورجية მარხვა
البنغالية উপবাস করা, রোজা রাখা
الألبانية agjëroj
الماراثية उपवास करणे, उपाशी राहणे
النيبالية उपवास गर्नु, रोजा राख्नु
التيلوغو ఉపవాసం చేయడం, ఉపవాసించుట
اللاتفية gavēt
التاميلية உபவாசம் செய்வது, நோன்பு இருப்பது
الإستونية paastu pidama, paastuma
الأرمينية ծոմ պահել
الكردية roj girtin
العبريةצום
العربيةامتناع عن الطعام، صام، صوم
فارسيروزه گرفتن
الأرديةروزہ، روزہ رکھنا

fasten in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات fasten
  • (aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten, hungern
fasten in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني fasten

ملخص لجميع أزمنة الفعل fasten

يتم عرض تصريف الفعل fasten عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل fasten مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (fastet - fastete - hat gefastet). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري fasten وfasten في دودن.

تصريف fasten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich fast(e)fastetefastefastete-
du fastestfastetestfastestfastetestfast(e)
er fastetfastetefastefastete-
wir fastenfastetenfastenfastetenfasten
ihr fastetfastetetfastetfastetetfastet
sie fastenfastetenfastenfastetenfasten

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich fast(e), du fastest, er fastet, wir fasten, ihr fastet, sie fasten
  • الماضي الناقص: ich fastete, du fastetest, er fastete, wir fasteten, ihr fastetet, sie fasteten
  • الماضي التام: ich habe gefastet, du hast gefastet, er hat gefastet, wir haben gefastet, ihr habt gefastet, sie haben gefastet
  • الماضي التام: ich hatte gefastet, du hattest gefastet, er hatte gefastet, wir hatten gefastet, ihr hattet gefastet, sie hatten gefastet
  • المستقبل الأول: ich werde fasten, du wirst fasten, er wird fasten, wir werden fasten, ihr werdet fasten, sie werden fasten
  • المستقبل التام: ich werde gefastet haben, du wirst gefastet haben, er wird gefastet haben, wir werden gefastet haben, ihr werdet gefastet haben, sie werden gefastet haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich faste, du fastest, er faste, wir fasten, ihr fastet, sie fasten
  • الماضي الناقص: ich fastete, du fastetest, er fastete, wir fasteten, ihr fastetet, sie fasteten
  • الماضي التام: ich habe gefastet, du habest gefastet, er habe gefastet, wir haben gefastet, ihr habet gefastet, sie haben gefastet
  • الماضي التام: ich hätte gefastet, du hättest gefastet, er hätte gefastet, wir hätten gefastet, ihr hättet gefastet, sie hätten gefastet
  • المستقبل الأول: ich werde fasten, du werdest fasten, er werde fasten, wir werden fasten, ihr werdet fasten, sie werden fasten
  • المستقبل التام: ich werde gefastet haben, du werdest gefastet haben, er werde gefastet haben, wir werden gefastet haben, ihr werdet gefastet haben, sie werden gefastet haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde fasten, du würdest fasten, er würde fasten, wir würden fasten, ihr würdet fasten, sie würden fasten
  • الماضي التام: ich würde gefastet haben, du würdest gefastet haben, er würde gefastet haben, wir würden gefastet haben, ihr würdet gefastet haben, sie würden gefastet haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: fast(e) (du), fasten wir, fastet (ihr), fasten Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: fasten, zu fasten
  • المصدر الثاني: gefastet haben, gefastet zu haben
  • اسم الفاعل: fastend
  • اسم الفاعل الثاني: gefastet

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fasten

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94189

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 140465, 94189

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Hitze in Pakistan

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2204241, 8104516, 6676773, 2775571