تصريف الفعل الألماني extrahieren

تصريف الفعل extrahieren (استخراج) منتظم. الأشكال الأساسية هي extrahiert وextrahierte وhat extrahiert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع extrahieren. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل extrahieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ extrahieren. لا يمكنك فقط تصريف extrahieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

extrahieren

extrahiert · extrahierte · hat extrahiert

الإنجليزية extract, abstract, educe, eliminate, extract a check, leach, pull (out), remove

[Computer, Medizin, …] etwas aus einer Mischung herausziehen; entpacken komprimierter Dateien; scheiden, entpacken, entfernen, herausfischen

(مفعول به)

» DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert . الإنجليزية DNA is extracted from a blood sample.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل extrahieren

الحاضر

ich extrahier(e)⁵
du extrahierst
er extrahiert
wir extrahieren
ihr extrahiert
sie extrahieren

الماضي الناقص

ich extrahierte
du extrahiertest
er extrahierte
wir extrahierten
ihr extrahiertet
sie extrahierten

صيغة الأمر

-
extrahier(e)⁵ (du)
-
extrahieren wir
extrahiert (ihr)
extrahieren Sie

صيغة المضارع للشرط

ich extrahiere
du extrahierest
er extrahiere
wir extrahieren
ihr extrahieret
sie extrahieren

صيغة الماضي للشرط

ich extrahierte
du extrahiertest
er extrahierte
wir extrahierten
ihr extrahiertet
sie extrahierten

المصدر

extrahieren
zu extrahieren

اسم الفاعل

extrahierend
extrahiert

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل extrahieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich extrahier(e)⁵
du extrahierst
er extrahiert
wir extrahieren
ihr extrahiert
sie extrahieren

الماضي الناقص

ich extrahierte
du extrahiertest
er extrahierte
wir extrahierten
ihr extrahiertet
sie extrahierten

الماضي التام

ich habe extrahiert
du hast extrahiert
er hat extrahiert
wir haben extrahiert
ihr habt extrahiert
sie haben extrahiert

تام ماضٍ

ich hatte extrahiert
du hattest extrahiert
er hatte extrahiert
wir hatten extrahiert
ihr hattet extrahiert
sie hatten extrahiert

المستقبل I

ich werde extrahieren
du wirst extrahieren
er wird extrahieren
wir werden extrahieren
ihr werdet extrahieren
sie werden extrahieren

المستقبل التام

ich werde extrahiert haben
du wirst extrahiert haben
er wird extrahiert haben
wir werden extrahiert haben
ihr werdet extrahiert haben
sie werden extrahiert haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Bitte extrahieren Sie dem Patienten seine Weisheitszähne. 
  • Wie wir nachgewiesen haben, extrahierte er aus mindestens siebzehn Quellen etwa hundert konkrete Einzelheiten. 

صيغة التمني

تصريف الفعل extrahieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich extrahiere
du extrahierest
er extrahiere
wir extrahieren
ihr extrahieret
sie extrahieren

صيغة الماضي للشرط

ich extrahierte
du extrahiertest
er extrahierte
wir extrahierten
ihr extrahiertet
sie extrahierten

مضارع تام شرطي

ich habe extrahiert
du habest extrahiert
er habe extrahiert
wir haben extrahiert
ihr habet extrahiert
sie haben extrahiert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte extrahiert
du hättest extrahiert
er hätte extrahiert
wir hätten extrahiert
ihr hättet extrahiert
sie hätten extrahiert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde extrahieren
du werdest extrahieren
er werde extrahieren
wir werden extrahieren
ihr werdet extrahieren
sie werden extrahieren

كونج. مستقبل تام

ich werde extrahiert haben
du werdest extrahiert haben
er werde extrahiert haben
wir werden extrahiert haben
ihr werdet extrahiert haben
sie werden extrahiert haben
  • Wenn man einer Frau dabei zusieht, wie sie russische Pfannkuchen macht, könnte man meinen, sie riefe die Geister an oder extrahiere aus dem Teig den Stein der Weisen. 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde extrahieren
du würdest extrahieren
er würde extrahieren
wir würden extrahieren
ihr würdet extrahieren
sie würden extrahieren

الشرطي الماضي التام

ich würde extrahiert haben
du würdest extrahiert haben
er würde extrahiert haben
wir würden extrahiert haben
ihr würdet extrahiert haben
sie würden extrahiert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل extrahieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

extrahier(e)⁵ (du)
extrahieren wir
extrahiert (ihr)
extrahieren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ extrahieren

المصدر I


extrahieren
zu extrahieren

المصدر الثاني


extrahiert haben
extrahiert zu haben

اسم الفاعل


extrahierend

اسم الفاعل الثاني


extrahiert
  • DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert . 
  • Wie wir nachgewiesen haben, extrahierte er aus mindestens siebzehn Quellen etwa hundert konkrete Einzelheiten. 
  • Nach dem Herunterladen müssen die Dateien nur noch extrahiert werden und in das entsprechende Verzeichnis verschoben werden. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة extrahieren

  • DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert . 
    الإنجليزية DNA is extracted from a blood sample.
  • Bitte extrahieren Sie dem Patienten seine Weisheitszähne. 
    الإنجليزية Please extract the patient's wisdom teeth.
  • Wie wir nachgewiesen haben, extrahierte er aus mindestens siebzehn Quellen etwa hundert konkrete Einzelheiten. 
    الإنجليزية As we have demonstrated, he extracted about one hundred concrete details from at least seventeen sources.
  • Nach dem Herunterladen müssen die Dateien nur noch extrahiert werden und in das entsprechende Verzeichnis verschoben werden. 
    الإنجليزية After downloading, the files just need to be extracted and moved to the appropriate directory.
  • Wenn man einer Frau dabei zusieht, wie sie russische Pfannkuchen macht, könnte man meinen, sie riefe die Geister an oder extrahiere aus dem Teig den Stein der Weisen. 
    الإنجليزية Watching a woman make Russian pancakes, you might think that she was calling on the spirits or extracting from the batter the philosopher's stone.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات extrahieren الألمانية

الألمانية extrahieren
الإنجليزية extract, abstract, educe, eliminate, extract a check, leach, pull (out), remove
الروسية экстрагировать, извлекать, извлечение
الإسبانية extraer, aislar, lixiviar
الفرنسية extraire, décompresser
التركية çıkarmak, ayırma, ayırmak, çıkarma
البرتغالية extrair, lixiviar, obter
الإيطالية estrarre
روماني extrage, dezarhivare, extracție
الهنغارية kicsomagolás, kivonat, kivonni
البولندية ekstrahować, wyługować, ekstrakcja, wyciągać, wyodrębnienie
اليونانية εκχυλίζω, εξάγω, εξαγωγή, αποσυμπίεση
الهولندية extraheren, extractie, uitpakken, uittrekken, uittreksel
التشيكية vyloužit, extrahovat, extrakce, vytažení
السويدية extrahera, packa upp, utvinna
الدانماركية udtrække, udpakke
اليابانية 取り出す, 抽出, 抽出する, 解凍
الكتالونية extreure, descomprimir
الفنلندية uuttaa, erottaa, poimia, purkaa
النرويجية ekstrahere, uttrekke, utvinne
الباسكية atera, kanporatu, ateratzea, atzera atera, deskonprimitu, eskuratu, kanpora atera
الصربية izvlačiti, ekstraktovati, izvlačenje
المقدونية екстрахирање
السلوفينية izvleči, ekstrahirati, razpakirati
السلوفاكية extrahovať
البوسنية ekstraktovati, izvlačenje, izvlačiti, izvući
الكرواتية izvlačiti, ekstraktirati, izvlačenje
الأوكرانية витягувати, екстрагувати
البلغارية извличане, екстрахиране, разархивиране
البيلاروسية выцягваць, экстрагаваць, экстракцыя
العبريةלהוציא، חילוץ، חלץ
العربيةاستخراج
فارسياستخراج
الأرديةنکالنا، اخراج، استخراج

extrahieren in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات extrahieren
  • [Computer, Medizin, …] etwas aus einer Mischung herausziehen, entpacken komprimierter Dateien, scheiden, entpacken, entfernen, herausfischen
  • [Computer, Medizin, …] etwas aus einer Mischung herausziehen, entpacken komprimierter Dateien, scheiden, entpacken, entfernen, herausfischen
  • [Computer, Medizin, …] etwas aus einer Mischung herausziehen, entpacken komprimierter Dateien, scheiden, entpacken, entfernen, herausfischen
extrahieren in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني extrahieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل extrahieren

يتم عرض تصريف الفعل extrahieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل extrahieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (extrahiert - extrahierte - hat extrahiert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري extrahieren وextrahieren في دودن.

تصريف extrahieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich extrahier(e)extrahierteextrahiereextrahierte-
du extrahierstextrahiertestextrahierestextrahiertestextrahier(e)
er extrahiertextrahierteextrahiereextrahierte-
wir extrahierenextrahiertenextrahierenextrahiertenextrahieren
ihr extrahiertextrahiertetextrahieretextrahiertetextrahiert
sie extrahierenextrahiertenextrahierenextrahiertenextrahieren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich extrahier(e), du extrahierst, er extrahiert, wir extrahieren, ihr extrahiert, sie extrahieren
  • الماضي الناقص: ich extrahierte, du extrahiertest, er extrahierte, wir extrahierten, ihr extrahiertet, sie extrahierten
  • الماضي التام: ich habe extrahiert, du hast extrahiert, er hat extrahiert, wir haben extrahiert, ihr habt extrahiert, sie haben extrahiert
  • الماضي التام: ich hatte extrahiert, du hattest extrahiert, er hatte extrahiert, wir hatten extrahiert, ihr hattet extrahiert, sie hatten extrahiert
  • المستقبل الأول: ich werde extrahieren, du wirst extrahieren, er wird extrahieren, wir werden extrahieren, ihr werdet extrahieren, sie werden extrahieren
  • المستقبل التام: ich werde extrahiert haben, du wirst extrahiert haben, er wird extrahiert haben, wir werden extrahiert haben, ihr werdet extrahiert haben, sie werden extrahiert haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich extrahiere, du extrahierest, er extrahiere, wir extrahieren, ihr extrahieret, sie extrahieren
  • الماضي الناقص: ich extrahierte, du extrahiertest, er extrahierte, wir extrahierten, ihr extrahiertet, sie extrahierten
  • الماضي التام: ich habe extrahiert, du habest extrahiert, er habe extrahiert, wir haben extrahiert, ihr habet extrahiert, sie haben extrahiert
  • الماضي التام: ich hätte extrahiert, du hättest extrahiert, er hätte extrahiert, wir hätten extrahiert, ihr hättet extrahiert, sie hätten extrahiert
  • المستقبل الأول: ich werde extrahieren, du werdest extrahieren, er werde extrahieren, wir werden extrahieren, ihr werdet extrahieren, sie werden extrahieren
  • المستقبل التام: ich werde extrahiert haben, du werdest extrahiert haben, er werde extrahiert haben, wir werden extrahiert haben, ihr werdet extrahiert haben, sie werden extrahiert haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde extrahieren, du würdest extrahieren, er würde extrahieren, wir würden extrahieren, ihr würdet extrahieren, sie würden extrahieren
  • الماضي التام: ich würde extrahiert haben, du würdest extrahiert haben, er würde extrahiert haben, wir würden extrahiert haben, ihr würdet extrahiert haben, sie würden extrahiert haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: extrahier(e) (du), extrahieren wir, extrahiert (ihr), extrahieren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: extrahieren, zu extrahieren
  • المصدر الثاني: extrahiert haben, extrahiert zu haben
  • اسم الفاعل: extrahierend
  • اسم الفاعل الثاني: extrahiert

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1121, 123056

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1204383, 5063861, 6287658

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123056, 123056

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): extrahieren