جمل مثال على الفعل zubeißen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل zubeißen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني zubeißen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل zubeißen.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Der moderne Mensch kann kraftvoller zubeißen als so mancher Menschenaffe. 
    الإنجليزية The modern human can bite more powerfully than some apes.
  • Erst beleidigte er einen Autofahrer, dann ließ er seinen Hund zubeißen . 
    الإنجليزية First, he insulted a driver, then he let his dog bite.
  • Wenn wir keine eigenen Zähne mehr haben, haben wir Lust zuzubeißen . 
    الإنجليزية When we no longer have our own teeth, we feel like biting.

اسم الفاعل

  • Ein Trainer verlor fast seinen Arm, nachdem ein Krokodil zugebissen hatte. 
    الإنجليزية A trainer almost lost his arm after a crocodile bit him.
  • Wenn ein Hund zugebissen hat, haftet der Halter. 
    الإنجليزية If a dog has bitten, the owner is liable.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل zubeißen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل zubeißen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل zubeißen

ترجمات

ترجمات zubeißen الألمانية


الألمانية zubeißen
الإنجليزية bite, bite hard, clench, snap
الروسية кусать, впиваться зубами, закусить, схватить зубами, захватывать, сжать зубы
الإسبانية morder, hincar los dientes, agarrar, apretar
الفرنسية mordre, happer, croquer
التركية dişlemek, ısırmak, dişleri sıkmak
البرتغالية morder, agarra, dentar
الإيطالية mordere, azzannare, chiudere, dare un morso, stringere i denti, stringere
روماني mușca, mânca
الهنغارية harapni, megrágni, rágni
البولندية ugryźć, gryźć, zagryźć, gryźć mocno, zgrzytać, złapać
اليونانية δαγκώνω, κόβω μια δαγκωνιά, σφίγγω τα δόντια
الهولندية toebijten, toehappen, bijten, vastbijten
التشيكية skousnout, kousnout, zakousnout, zakousnout se
السويدية bita till, bita, bita hårt
الدانماركية bide til, bide, gribe
اليابانية 噛む, かみつく, 噛みつく
الكتالونية agafar, mordiscar, mordre, mossegar
الفنلندية purra
النرويجية bite, bite hard, klype
الباسكية mordea
الصربية ujesti, zagrizati
المقدونية загризам, забивам, загриз
السلوفينية zagrizniti, zobati
السلوفاكية zahryznúť, zahryť
البوسنية ujesti, zagrizati
الكرواتية ujesti, zagrizati
الأوكرانية вкусити, захапати, зубами, сильно кусати
البلغارية захапвам, захапване, хапя
البيلاروسية захапіць, зубамі сціскаць, кусаць
العبريةנשיכה، לתפוס، נשוך
العربيةعض، قضم
فارسيگاز گرفتن، نیش زدن
الأرديةدانتوں کو زور سے دبانا، دھنسنا، دھنسنا اور کاٹنا

zubeißen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات zubeißen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5777038

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 865676, 865676

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 865676, 865676