جمل مثال على الفعل wegschnappen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل wegschnappen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني wegschnappen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل wegschnappen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل wegschnappen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل wegschnappen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل wegschnappen

ترجمات

ترجمات wegschnappen الألمانية


الألمانية wegschnappen
الإنجليزية grab, lurch, snap away, snap up, snatch, snatch away
الروسية вырвать, выхватить, выхватывать, отобрать
الإسبانية arrebatar, quitar
الفرنسية attraper, chiper à, happer h aspiré, saisir, souffler
التركية kapmak, kapıvermek
البرتغالية agarar, tirar de, tomar
الإيطالية prendere, soffiare, strappare
روماني smulge, sustrage
الهنغارية elcsíp, megszerez
البولندية capnąć, wyrwać, zabrać, zgarnąć
اليونانية αρπάζω, ξεγλιστρώ
الهولندية afpakken, weggrissen, wegkapen, wegpikken
التشيكية vzal
السويدية snappa, ta snabbt
الدانماركية snappe bort, snuppe, tage
اليابانية 奪う, 横取りする
الكتالونية agafar, prendre
الفنلندية napata, viedä
النرويجية snappe
الباسكية hartu, lapurtu
الصربية oteti, uzeti
المقدونية заслужено, заслужување
السلوفينية ukrasti, zagrabiti
السلوفاكية uchmatnúť, vyfúknuť
البوسنية oteti, uzeti
الكرواتية oteti, zgrabiti
الأوكرانية вхопити, забрати
البلغارية грабвам, отнемам
البيلاروسية адхапіць
الإندونيسية menyambar
الفيتنامية giật lấy
الأوزبكية olib ketmoq
الهندية छीनना, झपटना
الصينية 抢走
التايلندية แย่งชิง
الكورية 빼앗다
الأذربيجانية ələ keçirmək
الجورجية წართმევა
البنغالية ছিনিয়ে নেওয়া
الألبانية rrëmbe
الماراثية झपट घेणे
النيبالية छिनोस्
التيلوغو తీసుకెళ్ళడం
اللاتفية nolaupīt
التاميلية பிடித்து எடு
الإستونية näppama
الأرمينية հափշտակել
الكردية girtin
العبريةלגנוב، לשדוד
العربيةانتزاع
فارسيدزدیدن، چپاندن
الأرديةچُرانا، چھین لینا

wegschnappen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات wegschnappen

  • schnell etwas nehmen, was auch jemand anderes gerne hätte, entziehen, abspenstig machen, (jemandem) zuvorkommen, abknapsen, ausspannen

wegschnappen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 980304

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegschnappen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3368001