جمل مثال على الفعل vorarbeiten ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل vorarbeiten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني vorarbeiten عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل vorarbeiten.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Silvester ist bei uns frei, aber wir müssen die Zeit vorarbeiten . 
    الإنجليزية New Year's Eve is free for us, but we have to make up the time.

اسم الفاعل

  • Sie hatte sich damals schon zur stellvertretenden Geschäftsführerin vorgearbeitet . 
    الإنجليزية She had already worked her way up to deputy managing director at that time.
  • Danke, dass Sie mir vorgearbeitet haben, das erleichterte mir wirklich mein Leben bei diesem momentan enormen Arbeitspensum. 
    الإنجليزية Thank you for doing the work for me, it really made my life easier with this currently enormous workload.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل vorarbeiten

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل vorarbeiten

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل vorarbeiten

ترجمات

ترجمات vorarbeiten الألمانية


الألمانية vorarbeiten
الإنجليزية work ahead, advance work, forge ahead, preparation, preparatory work, prepare, prework
الروسية предварительная работа, дополнительная работа, подготовка, преодолевать трудности, прокладывать путь
الإسبانية abrirse camino, trabajar por adelantado, ganar terreno, preparar, luchar, preparación
الفرنسية préparer le travail, s'avancer, ébaucher, préparer, avancer, préparation, travailler en avance
التركية önceden çalışmak, hazırlık çalışması yapmak, hazırlık yapmak, hazırlık, ön çalışma
البرتغالية trabalhar antecipadamente, preparar, antecipar
الإيطالية preparare, avanzare, farsi strada, lavorare in anticipo, lavorare prima, lavoro preparatorio
روماني pregăti, pregătire, preparare, avansa
الهنغارية előmunkálatok, előre dolgozni, többletmunka
البولندية przesuwać do przodu, opracować, przedpracować, przygotowanie, przygotować, wstępne prace
اليونانية προχωρώ, προεργασία, προετοιμάζω
الهولندية hogerop komen, voorbereidend werk doen, voorbereiden, vooruitwerken, voorwerk, voorwerken
التشيكية postupovat, postupovatstoupit, vykonávat přípravnou práci, vykonávatnat přípravnou práci, předpracovat, předpráce, připravit, příprava
السويدية förbereda, arbeta i förväg, arbeta för, förarbete, förberedelse, övertidsarbete
الدانماركية udføre et forarbejde, forarbejde, forberede
اليابانية 下準備, 前作業, 前倒し作業, 前進する, 努力する
الكتالونية preparar, obrir camí, preparació, treballar per avançat
الفنلندية edistää, ennakkotyö, ennakoida, esivalmistelu, työskennellä etukäteen, valmistella
النرويجية forberede, arbeide ekstra, arbeide seg frem, forarbeid, forarbeide
الباسكية aurreko lan, aurreko lana
الصربية boriti se, napredovati, prethodno raditi, priprema, pripremiti, raditi unapred
المقدونية подготовка, предработки, предработување, претходно работење
السلوفينية priprava, pripravljati, predhodno delati, predpriprava
السلوفاكية predpríprava, pripravovať, práca naviac, príprava
البوسنية boriti se, napredovati, prethodno raditi, priprema, pripremiti, raditi unaprijed
الكرواتية raditi unaprijed, prethodno raditi, priprema, pripremati, pripremiti
الأوكرانية попередня робота, передплата, передувати, пробиватися, підготовка
البلغارية предварителна работа, борба, допълнителна работа, подготовка, преодоляване
البيلاروسية падрыхтоўка, папярэдняя праца, папярэдняя работа, працаваць наперад
العبريةהכנה، להתאמץ، להתמודד، לעבוד מוקדם، לעבוד מראש
فارسيپیش‌کار، پیشرفت کردن
الأرديةپیشگی کام کرنا، ابتدائی کام، پیشرفت کرنا، پیشگی کام

vorarbeiten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات vorarbeiten

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1044462, 1044462, 1044462

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1044462, 1044462, 1044462