جمل مثال على الفعل unterliegen (ist) ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل unterliegen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني unterliegen (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل unterliegen.

sein, غير قابل للفصل
unterlegen sein
haben, قابل للفصل
unter·gelegen sein
haben, غير قابل للفصل
unterlegen sein

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل unterliegen (ist)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل unterliegen (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل unterliegen (ist)

ترجمات

ترجمات unterliegen (ist) الألمانية


الألمانية unterliegen (ist)
الإنجليزية be defeated, be beaten, fall (against), succumb, lose
الروسية терпеть поражение, лежать, находиться в ведении, подлежать, потерпеть поражение, проиграть, проигрывать, уступать
الإسبانية ser derrotado, ser vencido, sucumbir, perder, regirse por, ser derrotada, sucumbir a, sufrir
الفرنسية être vaincu, s'incliner devant, succomber, subir
التركية vardır, mağlup olmak, yenilmek
البرتغالية ser derrotado, perder, ser vencido, sucumbir, submeter-se
الإيطالية essere regolato da, soccombere a, soggiacere a, essere sconfitti, sottostare
روماني fi învins
الهنغارية alulmarad
البولندية podlegać, przegrać, ulec, ulec porażce
اليونانية υποτάσσομαι, υποχωρώ
الهولندية onderworpen zijn, verliezen
التشيكية podléhat
السويدية vara underkastad, underkasta sig
الدانماركية tabe
اليابانية 負ける, 敗北する
الكتالونية ser derrotat, ser vençut
الفنلندية olla häviöllä, alistaa
النرويجية underkaste seg, tape
الباسكية irabazi, galdetu
الصربية biti poražen
المقدونية бити поразен
السلوفينية biti poražen
السلوفاكية podľahnúť
البوسنية biti poražen
الكرواتية biti poražen, podlijegati, podložan
الأوكرانية зазнавати поразки, піддаватися
البلغارية побеждаван съм, поддавам се
البيلاروسية падвяргацца, падпадаць
العبريةלהיות מובס
العربيةيُهزم
فارسيشکست خوردن
الأرديةشکست کھانا

unterliegen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات unterliegen (ist)

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1215017

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410668, 410668, 410668

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterliegen