جمل مثال على الفعل tünchen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل tünchen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني tünchen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل tünchen.

الحاضر

  • Ich tünche sie nicht. 
    الإنجليزية I do not paint her.
  • Ich tünche nicht eure Wände. 
    الإنجليزية I don't know your limits.
  • Ich tünche nichts. 
    الإنجليزية I am not painting anything.

الماضي الناقص

  • Er tünchte die Fassade seines Hauses. 
    الإنجليزية He painted the facade of his house.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Der Hauseigentümer wird auf dieser Etage noch die Decken tünchen und dann wird Ihr neues Domizil bezugsfertig sein. 
    الإنجليزية The homeowner will still paint the ceilings on this floor, and then your new residence will be ready for occupancy.

اسم الفاعل

  • Die Hälfte der Wände ist getüncht , die andere mit Zedernholz getäfelt. 
    الإنجليزية Half of the walls are painted, the other is paneled with cedar wood.
  • Der Hügel ist in leuchtend herbstlichen Farben getüncht . 
    الإنجليزية The hill is aglow with autumnal colours.
  • Nachdem in diesem Raum ein Mord geschehen war, wurden alle Wände nach der Entfernung der Blutspritzer sorgfältig getüncht . 
    الإنجليزية After a murder had occurred in this room, all the walls were carefully painted after the removal of the blood splatters.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل tünchen


  • Ich tünche sie nicht. 
    الإنجليزية I do not paint her.
  • Ich tünche nicht eure Wände. 
    الإنجليزية I don't know your limits.
  • Er tünchte die Fassade seines Hauses. 
    الإنجليزية He painted the facade of his house.
  • Ich tünche nichts. 
    الإنجليزية I am not painting anything.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل tünchen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل tünchen

ترجمات

ترجمات tünchen الألمانية


الألمانية tünchen
الإنجليزية whitewash, distemper, limewash, paint
الروسية белить, выкрасить, выкрашивать, красить, обмазать, обмазывать, окрасить, окрашивать
الإسبانية blanquear, embarrar, emblanquecer, encalar, enjalbegar, lavar, pintar, revocar
الفرنسية badigeonner, peindre
التركية badanalamak, boyalı
البرتغالية pintar, branquear, caiar
الإيطالية intonacare, imbiancare
روماني vopsire
الهنغارية vakolás
البولندية bielić, bielić wapnem, malować, pobielić wapnem, wybielić
اليونانية ασβέστης, ασβεστώνω
الهولندية kalken, witte verf, witten
التشيكية bílit, nátěr, obílit
السويدية måla, vitkalka, vitlimma, vitmena
الدانماركية hvidte, kalke, maler
اليابانية 塗る, 塗装する
الكتالونية pintar
الفنلندية maalata
النرويجية kalk, kalke
الباسكية margotzea
الصربية krečiti
المقدونية белење
السلوفينية beliti
السلوفاكية natierať
البوسنية bojati
الكرواتية bojati
الأوكرانية фарбувати
البلغارية боядисване
البيلاروسية беліць
الإندونيسية plester kapur
الفيتنامية trát vôi
الأوزبكية ohaklash
الهندية चूना लगाना
الصينية 粉刷
التايلندية ทาปูนขาว
الكورية 석회칠하다
الأذربيجانية əhəngləmək
الجورجية კირით შეღებვა
البنغالية চুনকাম করা
الألبانية gëlqeros
الماراثية चुना फासणे, चुना मारणे
النيبالية चून लगाउनु
التيلوغو సున్నం పూయు
اللاتفية balināt
التاميلية சுண்ணாம்பு பூசு
الإستونية valgendama
الأرمينية կրով սպիտակել
الكردية kireçkirin
العبريةצבע
العربيةبيض، دهن، طرش، طلاء، طلى
فارسيرنگ کردن
الأرديةرنگ کرنا، پینٹ کرنا

tünchen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات tünchen

  • mit Tünche anstreichen, weißeln, färben, weißen, übermalen, bepinseln

tünchen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 274496, 724716

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4622766, 2356085, 4635986, 5956577

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274496

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tünchen