جمل مثال على الفعل sich befleißigen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل befleißigen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني sich befleißigen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل befleißigen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل sich befleißigen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل sich befleißigen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل sich befleißigen

ترجمات

ترجمات sich befleißigen الألمانية


الألمانية sich befleißigen
الإنجليزية apply, diligently, endeavor, strive
الروسية стараться, прилагать старания, прилагать усилия, усердно заниматься, усердствовать
الإسبانية aplicarse, dedicarse, esforzarse, esforzarse en
الفرنسية s'appliquer, s'efforcer
التركية çaba göstermek, özenle yapmak
البرتغالية dedicar-se, esforçar-se
الإيطالية applicarsi, diligentemente, impegnarsi, impegnarsi in, prendersi l'impegno di
روماني se dedica, se strădui
الهنغارية fáradozni, szorgalmasan végezni
البولندية starać o, starać się, zabiegać
اليونانية επιμελώς, με επιμέλεια
الهولندية ijverig zijn, moeite doen, streven naar, zich inspannen, zijn best doen
التشيكية snažit se, namáhat se, usilovat, usilovat se
السويدية anstränga sig, flitigt arbeta
الدانماركية arbejde flittigt, beflitte sig, flittig, stræbe efter
اليابانية 勤勉に取り組む, 熱心に努力する
الكتالونية dedicar-se, esforçar-se
الفنلندية pyrkiä, vaivannäkö
النرويجية flittig, iver
الباسكية ahalegin, lan gogor
الصربية potruditi se, truditi se
المقدونية потрудити се, усилено работи
السلوفينية prizadevati se, truditi se
السلوفاكية snažiť sa, usilovať sa
البوسنية potruditi se, truditi se
الكرواتية potruditi se, truditi se
الأوكرانية прагнути, старатися
البلغارية старая се, усърдно се грижа
البيلاروسية намаганне, стараннасць
الإندونيسية melakukan dengan tekun
الفيتنامية làm việc siêng năng
الأوزبكية fidoyilik bilan bajarish
الهندية मेहनत से करना
الصينية 勤奋地做
التايلندية ทำอย่างขยันขันแข็ง
الكورية 성실히 하다
الأذربيجانية çalışqanlıqla etmək
الجورجية შრომით გააკეთება
البنغالية পরিশ্রম করে করা
الألبانية punoj me përpikëri
الماراثية परिश्रमपूर्वक करणे
النيبالية परिश्रमपूर्वक गर्नु
التيلوغو పట్టుదలతో చేయడం
اللاتفية veikt ar centību
التاميلية உழைப்புடன் செய்யுதல்
الإستونية hoolikalt teha
الأرمينية ուշադիր կատարել
الكردية bi dilsozî kirin
العبريةלהשקיע، להתאמץ
العربيةاجتهاد، حرص
فارسيسخت کوشی، کوشش کردن
الأرديةمحنت کرنا، کوشش کرنا

sich befleißigen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات sich befleißigen

  • etwas mit Fleiß erledigen, sich eifrig um etwas bemühen
  • bestrebt sein, (sich) kümmern, (sich) bemühen (um), (sich) mühen, (jemandem) wichtig sein

sich befleißigen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59802

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befleißigen