جمل مثال على الفعل rollen (ist) ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل rollen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني rollen (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل rollen.

sein
gerollt sein
haben
gerollt sein

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل rollen (ist)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل rollen (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل rollen (ist)

ترجمات

ترجمات rollen (ist) الألمانية


الألمانية rollen (ist)
الإنجليزية roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow
الروسية катиться, вращаться, валять, грохотать, закатить, катание, катать, катить
الإسبانية rodar, balancear, girar, correr, oscilar
الفرنسية rouler
التركية yuvarlanmak, dönme, dönmek, yan yatma, yuvarlanma
البرتغالية rolar, andar, deslizar, girar, movimento lateral, rodar
الإيطالية rotolare, brontolare, girare, muoversi, muoversi su ruote, rollare, rullare
روماني rulare, mișcare longitudinală, rotație, se rostogoli, se răsuci
الهنغارية düllöng, forgás, forog, gördül, gördülés, himbál, hullámzás
البولندية kołysanie, kręcenie, kręcić, przetaczać, przetoczyć, rolowanie, toczenie, toczyć
اليونانية κύλιση, κυλώ
الهولندية rollen
التشيكية houpání, otáčení, otáčet se, rolovat, rolování, valit se
السويدية rulla, rullning, snurra
الدانماركية rulle, dreje, trille
اليابانية 転がる, 回転, 回転する, 揺れる, 横揺れ, 転げる, 転ぶ
الكتالونية rodar, balancejar-se, balançar, moure, rodolar, rotllar
الفنلندية keinaaminen, keinunta, kääntyä, pyöriminen, pyöriä, rullaaminen
النرويجية rulle, rulling, snurre
الباسكية biraka, biraketa, biratu
الصربية valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
المقدونية валкање, вртеж, ролување
السلوفينية kotaliti, kotaljenje, valjanje, valjati, vrtenje
السلوفاكية kolísanie, kotúľať sa, otáčanie, rolovať, valcovanie
البوسنية kotrljanje, valjanje, kotrljati, valjati
الكرواتية valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
الأوكرانية обертатися, катити, качання, коливання, крутити, крутитися
البلغارية валцуване, валям, движение на колело, люлеене, търкалям
البيلاروسية катанне, катіцца, качэнне, круціцца
الإندونيسية bergoyang, berputar, menggelinding
الفيتنامية lăn, xoay
الأوزبكية aylanmoq, aylantirmoq, egilmoq
الهندية घूमना, डोलना, रोलना, लुढ़कना
الصينية 滚动, 翻滚, 自转
التايلندية กลิ้ง, หมุน, โยก
الكورية 구르다, 굴리다, 회전하다, 흔들리다
الأذربيجانية eğilmək, fırlanmaq, yuvarlanmaq
الجورجية აბრუნება, გროლება, ტრიალება
البنغالية ঘুরা, ঘোরানো, ডোলানো
الألبانية lëkund, rrotull, rrotullohem
الماراثية घूमणे, डोलणे, रोलणे, लुढकणे
النيبالية घुम्न, घुम्नु, डोल्नु
التيلوغو சுழல்வது, తిప్పడం, తిరగడం
اللاتفية griezties, rullēt, šūpoties
التاميلية சுழல்வது, சுழற்றுதல், சுழற்றுவது
الإستونية kõigutama, pöörlema, rullima
الأرمينية շուռվել, շրջել, պտտվել
الكردية gurin, gurîn, salîn, wergerandin
العبريةגלגול، גלישה، לגלגל، רול
العربيةتدحرج، تدوير، دحرجة، يدير، يطوي
فارسيغلتیدن، چرخش، غلت خوردن، چرخیدن
الأرديةلہر میں حرکت، چلنا، گھومنا، گھومنا پھیرنا

rollen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات rollen (ist)

  • (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die Bewegung eines Rades
  • etwas rollend bewegen
  • etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
  • [Verkehr] die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  • [Tiere] das Trällern eines Vogels, schlagen
  • ...

rollen (ist) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rollen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6760137, 10754091