جمل مثال على الفعل zufassen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل zufassen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني zufassen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل zufassen.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Der Wolf warf ihr nur einen flüchtigen Seitenblick zu, und statt zuzufassen , wie sie es sonst immer tat, hob Milka plötzlich die Rute in die Höhe und stemmte die Vorderbeine gegen den Boden. 
    الإنجليزية The wolf only threw her a fleeting glance, and instead of grabbing, as she always did, Milka suddenly lifted her tail high and propped her front legs against the ground.

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل zufassen


  • Wenn alle ordentlich zufassen , haben wir die Garage ruckzuck leer. 
    الإنجليزية If everyone pitches in properly, we'll have the garage empty in no time.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل zufassen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل zufassen

ترجمات

ترجمات zufassen الألمانية


الألمانية zufassen
الإنجليزية make a grab, seize the opportunity, grasp, seize, take hold
الروسية браться за работу, хватать, прилагать усилия, работать
الإسبانية aferrar, agarrar, echar una mano, hacer esfuerzo, trabajar
الفرنسية s'agripper, attraper, saisir
التركية güç harcamak, çalışmak
البرتغالية fazer esforço, trabalhar
الإيطالية afferrare, darci dentro, impegnarsi, lavorare
روماني lucra, munci
الهنغارية fizikai munka
البولندية pomagać, pomóc, włączać się, włączyć się, praca fizyczna
اليونانية αρπάζω, βοηθώ, πιάνω, δουλεύω, εργάζομαι
الهولندية ingrijpen, meehelpen, toegrijpen, aanpakken, vastpakken
التشيكية chopit se, chápat se, pomáhat, pomáhatmoct, sahat, sáhnout, pracovat, vykonávat práci
السويدية hjälpa till, hugga i, ta i, arbeta, greppa
الدانماركية gribe til, tage fat, arbejde, gribe fat
اليابانية 働く, 取り組む
الكتالونية fer feina física
الفنلندية työskennellä
النرويجية arbeide
الباسكية lan egin
الصربية raditi, zaposliti se
المقدونية физичка работа
السلوفينية opravljati fizično delo
السلوفاكية práca
البوسنية raditi, zaposliti se
الكرواتية raditi, zaposliti se
الأوكرانية працювати фізично
البلغارية взимам, работя
البيلاروسية працаваць фізічна
الإندونيسية bekerja secara fisik
الفيتنامية làm việc chân tay
الأوزبكية jismoniy mehnat qilish
الهندية शारीरिक श्रम करना
الصينية 从事体力劳动
التايلندية ทำงานด้วยแรงกาย
الكورية 육체 노동을 하다
الأذربيجانية fiziki iş görmək
الجورجية ფიზიკური შრომის შესრულება
البنغالية শারীরিক শ্রম করা
الألبانية të punosh fizikisht
الماراثية शारीरिक काम करणे
النيبالية शारीरिक श्रम गर्नु
التيلوغو శారీరక పని చేయడం
اللاتفية fizisku darbu veikt
التاميلية உடல் தொழிலை செய்யுதல்
الإستونية füüsilist tööd tegema
الأرمينية ֆիզիկական աշխատանք կատարել
الكردية karê fizîkî kirin
العبريةלעבוד פיזית
العربيةأمسك، العمل الجسدي
فارسيدست به کار شدن، کار کردن
الأرديةمحنت کرنا، کام کرنا

zufassen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات zufassen

  • zugreifen
  • körperliche Arbeit leisten
  • helfend einspringen

zufassen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 932962, 932962

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1215179, 932962