جمل مثال على الفعل wegschwemmen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل wegschwemmen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني wegschwemmen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل wegschwemmen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل wegschwemmen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل wegschwemmen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل wegschwemmen

ترجمات

ترجمات wegschwemmen الألمانية


الألمانية wegschwemmen
الإنجليزية wash away, carry away, sweep away, sweep off, wash off
الروسية смывать, уносить, снести, сносить, унести
الإسبانية arrastrar, desplazar, llevarse, transportar
الفرنسية emporter, entrainer, forter
التركية akıtmak, sürüklemek
البرتغالية arrastar, levar, levar embora, transportar
الإيطالية portare via, trascinare via, trasportare
روماني duce, transporta
الهنغارية elmosni, eltávolítani
البولندية przenieść, wypłukać, zabrać, zmywać, zmyć
اليونانية μεταφορά
الهولندية afdrijven, wegdrijven, wegspoelen
التشيكية odplavit, odnést
السويدية skölja bort, spola bort
الدانماركية bortføre, transportere
اليابانية 移動させる, 運ぶ
الكتالونية desplaçar, transportar
الفنلندية kuljettaa, siirtää
النرويجية føre bort, transportere
الباسكية lekuz aldatu
الصربية odneti
المقدونية однесување
السلوفينية odplaknit, odplaviti
السلوفاكية odplaviť
البوسنية odnijeti
الكرواتية odnijeti, odvesti
الأوكرانية змивати, зносити
البلغارية отнасям
البيلاروسية адвезці, аднесці
الإندونيسية menghanyutkan
الفيتنامية cuốn trôi
الأوزبكية oqizib ketmoq, yuvib ketmoq
الهندية बहा देना, बहा ले जाना
الصينية 冲走
التايلندية พัดพาไป
الكورية 휩쓸어가다
الأذربيجانية yuyub aparmaq
الجورجية წაღება
البنغالية বয়ে নিয়ে যাওয়া, ভাসিয়ে নিয়ে যাওয়া
الألبانية marr përpara
الماراثية वाहून नेणे
النيبالية बगाएर लैजानु
التيلوغو కొట్టుకుని పోవు
اللاتفية aizskalot
التاميلية அடித்துச் செல்லு
الإستونية ära uhtma
الأرمينية քշել
الكردية بە ئاودا بردن
العبريةלהעביר، לשטוף
العربيةإبعاد، نقل
فارسيانتقال دادن
الأرديةلے جانا، منتقل کرنا

wegschwemmen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات wegschwemmen

  • an einen anderen Ort befördern
  • fortschwemmen

wegschwemmen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7461358

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1016446

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1016446