جمل مثال على الفعل mitbauen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل mitbauen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني mitbauen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل mitbauen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل mitbauen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل mitbauen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل mitbauen

ترجمات

ترجمات mitbauen الألمانية


الألمانية mitbauen
الإنجليزية co-build, participate in building, construct together
الروسية участвовать в строительстве, сооружать, соучаствовать, строить вместе
الإسبانية participar en la construcción, co-construir, construir junto
الفرنسية participer à la construction, co-construire, construire ensemble
التركية birlikte inşa etmek, katkıda bulunmak, ortak inşa
البرتغالية construir junto, ajudar na construção, co-construir
الإيطالية costruire insieme, co-costruire, collaborare, cooperare, partecipare
روماني construi împreună, contribui la construcție, participa la construcție
الهنغارية közreműködni, építkezni, építkezésben részt venni
البولندية współbudować, brać udział w budowie
اليونانية συμμετέχω στην κατασκευή, συμβάλλω, συμβολή στην οικοδόμηση, συμμετοχή στην κατασκευή
الهولندية meebouwen, samenbouwen
التشيكية přispět, přispět ke stavbě, spolu stavět, spolupracovat
السويدية bygga tillsammans, delta i byggandet, medbygga
الدانماركية bygge med, medbygge
اليابانية 共同建設, 協力して作る
الكتالونية col·laborar, construir, construir amb, construir conjuntament
الفنلندية yhdessä rakentaminen, rakentaa yhdessä, rakentaminen yhdessä
النرويجية bygge sammen
الباسكية elkarlanean eraiki, eraiki, eraikitzen lagundu, konstruitu
الصربية graditi zajedno, sagraditi zajedno, saučestvovati, zajednički graditi
المقدونية заедничко градење, совместно градење, учествува во градење
السلوفينية sodelovati pri gradnji, sooblikovati
السلوفاكية prispieť, spolupracovať, spolupracovať na stavbe
البوسنية graditi zajedno, izgraditi, sagraditi, sudjelovati
الكرواتية graditi zajedno, sagraditi, sudjelovati, sudjelovati u gradnji
الأوكرانية співбудувати, долучитися до будівництва, разом будувати
البلغارية строителство, съграждане, със строителство, със сътрудничество
البيلاروسية сумеснае будаўніцтва, сумеснае стварэнне
الإندونيسية membangun bersama
الفيتنامية xây dựng cùng nhau
الأوزبكية birga qurmoq, birgalikda qurmoq
الهندية मिलकर बनाना
الصينية 一起建造, 共同建设
التايلندية ร่วมสร้าง, สร้างพร้อมกัน
الكورية 함께 짓다
الأذربيجانية birlikdə qurmaq, birlikdə tikmək
الجورجية ერთად აშენება
البنغالية একসঙ্গে নির্মাণ করা
الألبانية ndërtojmë së bashku, ndërtuar së bashku
الماراثية एकत्र बांधणे
النيبالية सँगै बनाउने, संगै निर्माण गर्नु
التيلوغو కలిసి నిర్మించడం
اللاتفية kopā būvēt, kopā celt
التاميلية கூட்டமாக கட்டுதல், சேர்ந்து கட்டுவது
الإستونية koos ehitama
الأرمينية համատեղ կառուցել
الكردية bi hev avakirîn, hev re avakirîn
العبريةלבנות יחד
العربيةبناء مشترك، مشاركة في البناء
فارسيهمساختن، همکاری در ساخت، هم‌ساختن
الأرديةساتھ بنانا، مل کر بنانا، شامل ہونا

mitbauen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات mitbauen

  • etwas zur gleichen Zeit errichten, hochziehen
  • zusammen mit anderen errichten, gestalten, selbst bei einem Bau Hand anlegen

mitbauen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1162536, 1162536