جمل مثال على الفعل hinsiechen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

---

hinsiechen

 waste away, decline, dwindle, fade away

 угасать, исчезать, слабеть

 agonizar, decaer, deteriorarse, morir lentamente

 décliner, s'éteindre, dépérir

 güçsüzleşmek, yavaşça ölmek, zayıflamak

 definhar, morrer lentamente, murchar

 affievolirsi, debilitare, deperire, morire lentamente

 decădere, se stinge, slăbi

 elgyengül, elhalálozik, lassan meghal

 słabnąć, umierać powoli, wygasać, wymierać

 αργά να εξασθενεί, αργός θάνατος

 afnemen, langzaam sterven, verzwakken

 umírat, chřadnout, slábnout

 avlida, avta, försvagas, tyna bort

 dø langsomt, hensygne, svinde hen

 弱まる, 徐々に死ぬ, 衰える, 衰弱する

 afeblir-se, debilitar-se, morir lentament

 heikentyä, hiihtää, hiljalleen kuolla, näivettyä

 dø sakte, svinne hen, tape styrke

 ahultzea, ahultzen, hiltzen

 polako umirati, propadati, slabiti, umirati postepeno

 загуба на сила, ослабнување, умирaње

 izginjati, slabiti, umirati

 ochabnúť, slabnúť, umierať

 polako umirati, propadati, slabiti

 umirati, polako umirati, slabiti

 в'янути, вмирати повільно, згасати, слабшати

 загивам, заслабвам, изчезвам, умирам бавно

 заслабленне, заслабнуць, паступова паміраць

 melemah, merana, perlahan-lahan meninggal

 chết dần, suy yếu, tiều tụy

 kuchsizlanmoq, sekin o'lib ketmoq, zaiflashmoq

 कृश होना, क्षीण होना, धीरे-धीरे मरना

 慢慢地死去, 消瘦, 衰弱

 ค่อยๆ ตาย, ร่วงโรย, อ่อนแอลง

 서서히 죽어가다, 쇠약해지다, 여위다, 천천히 죽다

 taqətdən düşmək, yavaş-yavaş ölmək, zəifləmək

 დათანობით მოკვება, დასუსტება

 ক্ষীণ হওয়া, দুর্বল হওয়া, ধীরে ধীরে মরতে

 dobësohem, vdes ngadalë, venitem

 कृश होणे, क्षीण होणे, हळूहळू मरणे

 क्षीण हुनु, दुर्बल हुनु, बिस्तारै मर्नु

 క్షీణించు, బలహీనపడు, మెల్లగా చనిపోవడం

 nomirt lēnām, nīkt, nīkuļot

 குன்றுதல், மலிந்து போதல், மெல்ல மெதுவாக இறப்பது

 aeglaselt surema, kiratsema, nõrgenema

 դանդաղ մահանալ, թուլանալ, հյուծվել

 hêdî mirin, lawaz bûn

להיחלש، למות לאט

يتدهور، يضعف، يموت تدريجياً

زوال، نابودی، کم‌کم مردن

آہستہ آہستہ مرنا، بہت آہستہ کمزور ہونا، کمزور ہونا

---

hinsiechen in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• [Krankheit] allmählich sterben, abserbeln, langsam eingehen, dahinsiechen, daniederliegen, darniederliegen
• langsam schwächer werden

---

hinsiechen in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

• تكوين الحاضر من hinsiechen
• تكوين الماضي الناقص من hinsiechen
• تكوين صيغة الأمر من hinsiechen
• تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من hinsiechen
• تكوين صيغة الشرط الثانية من hinsiechen
• تكوين المصدر من hinsiechen
• تكوين اسم الفاعل من hinsiechen
• كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟