جمل مثال على الفعل eingemeinden ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل eingemeinden. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني eingemeinden عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل eingemeinden.

الحاضر

  • Städte gemeinden oft Ortschaften aus ihrem Speckgürtel ein . 
    الإنجليزية Cities often attract municipalities from their suburban belt.

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Weitmar wurde nach Bochum eingemeindet . 
    الإنجليزية Weitmar was incorporated into Bochum.
  • Weitmar wurde der Stadt Bochum eingemeindet . 
    الإنجليزية Weitmar was incorporated into the city of Bochum.
  • Weitmar wurde in die Stadt Bochum eingemeindet . 
    الإنجليزية Weitmar was incorporated into the city of Bochum.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل eingemeinden


  • Städte gemeinden oft Ortschaften aus ihrem Speckgürtel ein . 
    الإنجليزية Cities often attract municipalities from their suburban belt.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل eingemeinden

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل eingemeinden

ترجمات

ترجمات eingemeinden الألمانية


الألمانية eingemeinden
الإنجليزية suburbanize, incorporate, suburbanise, integrate
الروسية включить в общину, влить в общину
الإسبانية incorporar, integrar
الفرنسية incorporer, intégrer, rattacher administrativement
التركية birleştirmek, katılmak, üye olmak
البرتغالية incorporar, integrar
الإيطالية incorporare, incorporare nel comune, unire
روماني îngloba
الهنغارية beilleszt
البولندية przyłączyć do gminy, włączyć do gminy
اليونانية ενσωμάτωση, ενσωματώνω
الهولندية gemeente opnemen, inlijven
التشيكية připojovat k obci, připojovatjit k obci, začlenit do obce
السويدية inkorporera, införa
الدانماركية indmelde, sammenlægge, tilslutte
اليابانية 合併する, 編入する
الكتالونية incorporar, integrar
الفنلندية liittää, yhdistää
النرويجية innlemme
الباسكية udalerri batean integratu
الصربية priključiti, uključiti
المقدونية вклучување во општина
السلوفينية pripraviti v občino, vključiti v občino
السلوفاكية pripojiť
البوسنية priključiti, uključiti
الكرواتية pripajanje, uključivanje
الأوكرانية включити в громаду, приєднати до громади
البلغارية включвам в община
البيلاروسية уніфікаваць, уніяваць
الإندونيسية menggabungkan ke dalam munisipalitas
الفيتنامية nhập vào thành phố
الأوزبكية munitsipalitetga kiritish, munitsipalitetga qo'shish
الهندية विलय करना, सम्मिलित करना
الصينية 并入市镇
التايلندية รวมเข้าเป็นเทศบาล
الكورية 편입하다
الأذربيجانية bələdiyyəyə daxil etmək
الجورجية მუნიციპალიტეტში შეყვანა
البنغالية পৌরসভায় অন্তর্ভুক্ত করা
الألبانية përfshi në komunë
الماراثية नगरपालिकेत विलय करणे, नगरपालिकेत समाविष्ट करणे
النيبالية नगरपालिकामा समावेश गर्नु
التيلوغو నగరపాలికలో చేర్చడం
اللاتفية iekļaut pašvaldībā
التاميلية நகராட்சியில் சேர்க்கல்
الإستونية liita omavalitsusse
الأرمينية քաղաքային համայնքին ընդգրկել
الكردية komûnê zêde kirin
العبريةלצרף، לשלב
العربيةإدماج
فارسيادغام
الأرديةشامل کرنا، ضم کرنا

eingemeinden in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات eingemeinden

  • [Behörden] ein Gebiet, eine Ortschaft in eine Gemeinde eingliedern

eingemeinden in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290683

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 290683