جمل مثال على الفعل melken (regelm) ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل melken. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني melken (regelm) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل melken.

منتظم
gemelkt/gemolkensein
غير منتظم
gemelkt/gemolkensein

الحاضر

-

الماضي الناقص

  • Tom melkte die Kuh. 
    الإنجليزية Tom milked the cow.
  • Wir melkten die Kuh. 
    الإنجليزية We milked the cow.
  • Maria melkte die Kuh. 
    الإنجليزية Mary milked the cow.
  • Der Mann bückte sich, umschloss eine Zitze der Kuh mit der Hand, melkte ein wenig Milch in ein Plastikgefäß und betrachtete die Flüssigkeit. 
    الإنجليزية The man bent down, wrapped a teat of the cow with his hand, milked a little milk into a plastic container, and looked at the liquid.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل melken (regelm)


  • Tom melkte die Kuh. 
    الإنجليزية Tom milked the cow.
  • Wir melkten die Kuh. 
    الإنجليزية We milked the cow.
  • Maria melkte die Kuh. 
    الإنجليزية Mary milked the cow.
  • Der Mann bückte sich, umschloss eine Zitze der Kuh mit der Hand, melkte ein wenig Milch in ein Plastikgefäß und betrachtete die Flüssigkeit. 
    الإنجليزية The man bent down, wrapped a teat of the cow with his hand, milked a little milk into a plastic container, and looked at the liquid.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل melken (regelm)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل melken (regelm)

ترجمات

ترجمات melken (regelm) الألمانية


الألمانية melken (regelm)
الإنجليزية milk, extract, melk
الروسية доить
الإسبانية ordeñar, pajearse
الفرنسية traire, faire la traite
التركية süt sağmak, sağmak
البرتغالية ordenhar, mungir
الإيطالية mungere, spillare soldi
روماني mulge, scoate
الهنغارية fej, fejés, kibelez, lejmol, megfej, pénzt kér
البولندية doić, wydoić, udoić, wyzyskać, wyzyskiwać
اليونانية αρμέγω, γαλακτοκομία, εκμετάλλευση
الهولندية melken, afpersen, uitbuiten
التشيكية dojit, podojit
السويدية mjölka
الدانماركية flå, malke, mælke, udnytte
اليابانية 搾乳, 搾乳する
الكتالونية estafar, explotar, munyir, ordeñar
الفنلندية lypsää, kyniä, rahastaa
النرويجية melke, loppe, utnytte
الباسكية esne atera, esplotatu, iruzur egin, jetzi
الصربية mužnja, мусти
المقدونية издвојување, молзе, мукне
السلوفينية mleko, mólsti
السلوفاكية dojiť
البوسنية mužnja
الكرواتية mužnja, musti
الأوكرانية доїти
البلغارية доене, доят
البيلاروسية дойка
الإندونيسية memerah susu, memeras, menguras
الفيتنامية bóc lột, chặt chém, vắt sữa
الأوزبكية istismar qilish, sut chiqarmoq, sut olish, talamoq
الهندية उगाहना, दूध दुहना, दूध निकालना, निचोड़ना
الصينية 挤奶, 榨取, 盘剥
التايلندية ขูดรีด, รีดนม, รีดไถ
الكورية 갈취하다, 등쳐먹다, 우유를 짜다, 젖을 짜다
الأذربيجانية soymaq, sömürmək, süd sağmaq
الجورجية გამოძალვა, რძის გამოწვა, ძარცვა
البنغالية গাভী থেকে দুধ বের করা, ঠকানো, দুধ টানা, শোষণ করা
الألبانية nxjerr qumësht, shfrytëzoj, zhvat
الماراثية गाय दुहणे, दूध काढणे, लुबाडणे, शोषण करणे
النيبالية ठग्नु, दूध दुह्ने, शोषण गर्नु
التيلوغو దోచుకోవు, పాలు తొక్కడం, శోషించు
اللاتفية apcirpt, apšmaukt, slaukt pienu
التاميلية ஏமாற்றுதல், சுரண்டுதல், பால் எடுக்க, பால் எடுக்குதல்
الإستونية lüpsma, petma, piima lüpsma
الأرمينية կաթ քամել, կեղեքել, շորթել
الكردية istîsmar kirin, sut sagmak, talan kirin
العبريةחליבה، לחלוב
العربيةحلب
فارسيدروغ گفتن، دوشیدن، دوغ
الأرديةدودھ نکالنا، دھوکہ دینا

melken (regelm) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات melken (regelm)

  • Milch vom Milchvieh gewinnen
  • andere ausnehmen
  • Milch geben, abmelken, zur Ader lassen, schröpfen, arm machen, ausnützen

melken (regelm) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34583, 34583

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): melken

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3002185, 3857265, 6049647

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 582426