جمل مثال على الفعل kokeln ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل kokeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني kokeln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل kokeln.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل kokeln


  • Einzig ein halbierter Gummireifen brannte und kokelte noch weiter, als Robert sich längst verkrümelt hatte. 
    الإنجليزية Only a halved rubber tire burned and continued to smolder, as Robert had long since disappeared.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل kokeln

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل kokeln

ترجمات

ترجمات kokeln الألمانية


الألمانية kokeln
الإنجليزية play with fire, burn weakly, fiddle with fire, smolder
الروسية играть с огнем, неосторожно обращаться с огнем, слабо гореть
الإسبانية arder débilmente, jugar con fuego
الفرنسية brûler faiblement, jouer avec le feu
التركية ateşle oynamak, zayıf yanma
البرتغالية brincar com fogo, queimar fraco
الإيطالية bruciare debolmente, giocare con il fuoco
روماني arde slab, se juca cu focul
الهنغارية gyengén égni, tűzzel játszani
البولندية bawić się ogniem, tlić
اليونانية παίζω με φωτιά, σβήνω
الهولندية met vuur spelen, smoren, vuurtje stoken, zwak branden
التشيكية hrát si s ohněm, slabě hořet
السويدية brasa, leka med eld, svagt brinna
الدانماركية lege med ild, svag brænding
اليابانية 弱く燃える, 火遊び
الكتالونية cremar feblement, jugar amb foc
الفنلندية hehkua, palaa heikosti, tulella leikkiminen, tuli
النرويجية leke med ild, svak brenning
الباسكية sutan arduragabe ibili, txikiki erre
الصربية igrati se s vatrom, slabo gorjeti
المقدونية играње со оган, слабо гори
السلوفينية neprevidno igrati s ognjem, slabo goreti
السلوفاكية neopatrne hrať s ohňom, slabo horieť
البوسنية igrati se s vatrom, slabo gorjeti
الكرواتية igrati se s vatrom, slabo gorjeti
الأوكرانية грати з вогнем, необережно з вогнем, палахкотіти, тліти
البلغارية играя с огън, слабо горене
البيلاروسية гульня з агнём, слаба гарэць
الإندونيسية main dengan api, membara
الفيتنامية cháy âm ỉ, chơi với lửa
الأوزبكية olov bilan o'ynash, sekin yonmoq
الهندية आग से खेलना, सुलगना
الصينية 玩火, 阴燃
التايلندية คุ, เล่นกับไฟ
الكورية 불장난하다, 약하게 타다, 은근히 타다
الأذربيجانية közərmək, odla oynamaq, tütəmək
الجورجية ბჟუტვა, ცეცხლით თამაში
البنغالية আগুনের সাথে খেলা, ধিকিধিকি জ্বলা
الألبانية digjem ngadalë, luaj me zjarrin, tymosem
الماراثية आगसोबत खेळणे, धुमसणे
النيبالية आगसँग खेल्नु, सुलगिनु
التيلوغو మెల్లగా కాలడం
اللاتفية gruzdēt, spēlēties ar uguni
التاميلية தீயுடன் விளையாடுதல், மெதுவாக எரிதல்
الإستونية hõõguma, tulega mängida
الأرمينية դանդաղ այրվել, հրդեհի հետ խաղալ
الكردية agirê bi lîstin, hêdî şewitîn
العبريةלבעור، לשחק באש
العربيةاللعب بالنار، تدخين خفيف
فارسيآتش بازی، کم سو سوختن
الأرديةآگ سے کھیلنا، ہلکا جلنا

kokeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات kokeln

  • unvorsichtig mit Feuer spielen, zünseln
  • schwach brennen, zünseln
  • schmoren, zündeln, rösten, herumkokeln, glimmen, mit Feuer spielen

kokeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kokeln

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 471086, 471086

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 471086