جمل مثال على الفعل hinleben ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل hinleben. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني hinleben عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل hinleben.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل hinleben


  • Er lebte auf großem Fuß und innerhalb eines Jahres war das ganze Erbe hin . 
    الإنجليزية He lived large, and within a year the entire inheritance was gone.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل hinleben

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل hinleben

ترجمات

ترجمات hinleben الألمانية


الألمانية hinleben
الإنجليزية drift, live aimlessly
الروسية бездельничать, жить без цели
الإسبانية vivir sin rumbo
الفرنسية vivre au jour le jour
التركية amaçsız yaşamak
البرتغالية ir vivendo, viver, viver sem objetivo
الإيطالية vivere alla giornata
روماني trăi fără scop
الهنغارية cél nélkül élni
البولندية żyć bez celu
اليونانية αδιέξοδος, χωρίς στόχο
الهولندية doelloos leven
التشيكية žít bez cíle
السويدية slösa bort tiden
الدانماركية slentre
اليابانية 無目的に生きる
الكتالونية viure sense rumb
الفنلندية vaeltaa
النرويجية sløse
الباسكية helburu gabe bizitzea
الصربية živeti bez cilja
المقدونية живеење без цел
السلوفينية brezciljno živeti
السلوفاكية žiť bez cieľa
البوسنية živjeti bez cilja
الكرواتية živjeti bez cilja
الأوكرانية жити без мети
البلغارية живея безцелно
البيلاروسية жыць без мэты
الإندونيسية hidup tanpa tujuan
الفيتنامية sống qua ngày, sống vô định
الأوزبكية kun kechirmoq, maqsadsiz yashamoq
الهندية बेउद्देश्य जीना, बेमकसद जीना
الصينية 得过且过, 混日子
التايلندية อยู่ไปวันๆ, ใช้ชีวิตไปวันๆ
الكورية 되는대로 살다, 목적 없이 살다
الأذربيجانية günü günə satmaq, məqsədsiz yaşamaq
الجورجية დღედღეზე ცხოვრება, მიზნის გარეშე ცხოვრება
البنغالية উদ্দেশ্যহীনভাবে বাঁচা
الألبانية jetoj pa qëllim, shtyj ditët
الماراثية उगाच जगणे, उद्देशहीन जगणे
النيبالية उद्देश्यविहीन बाँच्नु, दिन काट्नु
التيلوغو నిరుద్దేశంగా జీవించు, లక్ష్యం లేకుండా జీవించు
اللاتفية dzīvot bez mērķa, vilkt dienas
التاميلية நோக்கமின்றி வாழ்
الإستونية sihitult elama, tiksuma
الأرمينية աննպատակ ապրել
الكردية bê armanc bijîn
العبريةלחיות ללא מטרה
العربيةالتعايش بلا هدف
فارسيبی‌هدف زندگی کردن
الأرديةبے مقصد زندگی گزارنا

hinleben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinleben

  • ohne Ziel in den Tag hineinleben

hinleben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 32516