جمل مثال على الفعل heraustreiben ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل heraustreiben. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني heraustreiben عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل heraustreiben.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل heraustreiben


  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
    الإنجليزية Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل heraustreiben

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل heraustreiben

ترجمات

ترجمات heraustreiben الألمانية


الألمانية heraustreiben
الإنجليزية drive out, expel, force out
الروسية выгонка, выгонять
الإسبانية expulsar, echar afuera
الفرنسية chasser, expulser
التركية dışarı sürmek
البرتغالية expelir para fora
الإيطالية sbucare, spingere fuori
روماني împinge afară
الهنغارية kikényszeríteni, kiverni
البولندية korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
اليونانية εξώθηση
الهولندية drijven, naar buiten drijven
التشيكية vyhnat
السويدية driva ut
الدانماركية jage ud
اليابانية 外に出す, 追い出す
الكتالونية expulsar, forçar a sortir
الفنلندية karkottaa, ulosajaa
النرويجية jage ut
الباسكية kanpora bultzatu
الصربية izgoniti napolje
المقدونية изгонување
السلوفينية izgnati, odgnati
السلوفاكية vyhnať von
البوسنية izgnati
الكرواتية izbaciti van
الأوكرانية виводити, виштовхувати
البلغارية изгонвам навън
البيلاروسية выганяць, выганяць на вуліцу
الإندونيسية mengusir
الفيتنامية đuổi ra
الأوزبكية haydab chiqarish
الهندية निकालना
الصينية 驱逐
التايلندية ไล่ออก
الكورية 쫓아내다
الأذربيجانية qovmaq
الجورجية გამოდევნა
البنغالية তাড়ানো
الألبانية shporr
الماراثية बाहेर काढणे
النيبالية निकाल्नु
اللاتفية izdzīt
التاميلية வெளியேற்ற
الإستونية välja ajama
الأرمينية հեռացնել
الكردية derxistin
العبريةלהוציא החוצה
العربيةطرد للخارج
فارسيبه بیرون راندن
الأرديةباہر نکالنا

heraustreiben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات heraustreiben

  • nach draußen treiben

heraustreiben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5996622