جمل مثال على الفعل durchsägen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل durchsägen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني durchsägen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل durchsägen.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Diese Holzart lässt sich schwer durchsägen . 
    الإنجليزية This kind of wood is tough to saw through.
  • Die Säge konnte den Baum nicht durchsägen . 
    الإنجليزية The saw could not saw through the tree.

اسم الفاعل

  • Die Bohle wurde mit der Handkreissäge schnell durchgesägt . 
    الإنجليزية The board was quickly sawed through with the hand circular saw.
  • Er kann seine Handschellen gar nicht alleine durchgesägt haben. 
    الإنجليزية He cannot have cut through his handcuffs by himself.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل durchsägen


  • Wenn wir den Baumstamm durchsägen , können wir ihn leichter bewegen und von der Straße wegschaffen. 
    الإنجليزية If we saw through the tree trunk, we can move it more easily and remove it from the road.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل durchsägen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل durchsägen

ترجمات

ترجمات durchsägen الألمانية


الألمانية durchsägen
الإنجليزية saw through, cut through
الروسية распиливать, перепиливать, перепилить, распилить
الإسبانية serrar, aserrar, cortar
الفرنسية couper, scier
التركية kesmek, testere ile kesmek
البرتغالية cortar, serrar
الإيطالية segare, segare in due
روماني tăia
الهنغارية átvágni
البولندية przeciąć, przecięcie, przepiłować, przepiłowywać
اليونانية κόβω, κόβω με πριόνι
الهولندية doorzagen
التشيكية proříznout, přeseknout
السويدية såga igenom
الدانماركية gennemsave, save over, sætte over
اليابانية 切断する, 鋸で切る
الكتالونية serrar
الفنلندية katkaista, sahata
النرويجية sag
الباسكية ebaki
الصربية prerezati
المقدونية пресекување
السلوفينية preseči
السلوفاكية preseknúť
البوسنية prerezati
الكرواتية prerezati
الأوكرانية перерізати
البلغارية разрязване
البيلاروسية разразаць
الإندونيسية menggergaji
الفيتنامية cưa qua
الأوزبكية arralab kesmoq, arralamoq
الهندية आरी से काटना
الصينية 锯开
التايلندية เลื่อยผ่าน
الكورية 톱으로 자르다
الأذربيجانية testere ilə kəsmək
الجورجية ხერხვა
البنغالية করাত চালানো, করাত দিয়ে কাটা
الألبانية sharroj
الماراثية आरीने कापणे
النيبالية आरीले काट्नु
التيلوغو రంపంతో కోయు
اللاتفية zāģēt cauri
التاميلية ஆரியால் வெட்டு
الإستونية läbi saagida
الأرمينية սղոցել, սղոցով կտրել
الكردية arrê kirin, bi arrê birîn
العبريةלחתוך
العربيةتقطيع، قطع
فارسيبرش دادن
الأرديةسَیگنا

durchsägen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durchsägen

  • [Werkzeuge] mit Hilfe des Werkzeugs Säge durchtrennen

durchsägen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 106770, 1060193

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6484244, 4929685

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1060193