جمل مثال على الفعل backen (unr) ⟨المبني للمجهول الحالى⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل backen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني backen (unr) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل backen.
منتظم
gebacken/gebackt sein
غير منتظم
gebacken sein
الحاضر
-
Was
bäckst
du?
What are you baking?
-
Tom
bäckt
eine Pizza.
Tom is baking a pizza.
-
Die Pizza
bäckt
im Ofen.
The pizza is baking in the oven.
-
Tom
bäckt
einmal die Woche Brot.
Tom bakes bread once a week.
-
Der Kuchen
bäckt
seit einer halben Stunde.
The cake has been baking for half an hour.
-
Er
bäckt
Brot in einem sehr alten Ofen.
He bakes bread in a very old oven.
-
Tom
bäckt
einmal wöchentlich Brot.
Tom bakes bread once a week.
-
Meine Mutter weiß, wie man Kuchen
bäckt
.
My mother knows how to make cakes.
-
Tom hat Mary beigebracht, wie man Brot
bäckt
.
Tom taught Mary how to bake bread.
-
Maria
bäckt
einen Kuchen.
Mary is baking a cake.
الماضي الناقص
-
Er
buk
Muffins.
He baked muffins.
-
Ich
buk
einen Apfelkuchen.
I baked an apple pie.
-
Die Dame
buk
einen Kuchen für mich.
The lady baked a cake for me.
-
Stimmt es, dass du heute eine Pizza
bukst
?
Is it true that you baked a pizza today?
-
Er
buk
ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war.
He baked her a red cake shaped like a heart.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
اسم الفاعل
-
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف backen في الحاضر؟
- كيف تُصرّف backen في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف backen في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف backen في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف backen في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف backen في المصدر؟
- كيف تُصرّف backen في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل backen (unr)
-
Was
bäckst
du?
What are you baking?
-
Tom
bäckt
eine Pizza.
Tom is baking a pizza.
-
Die Pizza
bäckt
im Ofen.
The pizza is baking in the oven.
-
Tom
bäckt
einmal die Woche Brot.
Tom bakes bread once a week.
-
Der Kuchen
bäckt
seit einer halben Stunde.
The cake has been baking for half an hour.
-
Er
bäckt
Brot in einem sehr alten Ofen.
He bakes bread in a very old oven.
-
Er
buk
Muffins.
He baked muffins.
-
Ich
buk
einen Apfelkuchen.
I baked an apple pie.
-
Tom
bäckt
einmal wöchentlich Brot.
Tom bakes bread once a week.
-
Die Dame
buk
einen Kuchen für mich.
The lady baked a cake for me.
-
Meine Mutter weiß, wie man Kuchen
bäckt
.
My mother knows how to make cakes.
-
Stimmt es, dass du heute eine Pizza
bukst
?
Is it true that you baked a pizza today?
-
Tom hat Mary beigebracht, wie man Brot
bäckt
.
Tom taught Mary how to bake bread.
-
Er
buk
ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war.
He baked her a red cake shaped like a heart.
-
Maria
bäckt
einen Kuchen.
Mary is baking a cake.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل backen (unr)
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل backen (unr)
ترجمات
ترجمات backen (unr) الألمانية
-
backen (unr)
- bake, fry, baked fish, cake, create, cure, do, manage
печь, выпекать, жарить, выпечь, печься, запекать, запечь, испечь
hornear, cocer, cocinar, freír, hacer, hacer repostería, pescado al horno, tostar
cuire, frire, faire, faire cuire, faire du pain, faire frire, poisson cuit, poisson rôti
pişirmek, fırında pişirmek, kızartmak, pişirilmiş balık
assar, cozer, cozinhar, fazer, fritar, ir ao forno
cuocere, friggere, cuocere al forno, combinare, cucinare, cuocere in forno, cuocere in padella, cuocere nel forno
coace, pește copt, prăji
sütni, megsüt, sült hal, süt
piec, upiec, piec się, pieczona ryba, smażyć, upiec się
ψήνω, τηγανίζω, φτιάχνω, ψητός ψάρι
bakken, gebakken vis, braden, drogen, stoven
péct, pečená ryba, péci, smažit, sušit, upéct
baka, grädda, bakad fisk, gräddas, stek, torka
bage, bagt fisk, stege
焼く, パンを焼く, フライパンで焼く, 焼き魚, 焼ける
assecar, conservar, coure, enfornar, fornejar, fregir, peix al forn
paistaa, leipoa, paistettu kala
bake, bakt fisk, steke
labean berotu, frijitu, labean egindako arraina, labean egosi
peći, pečena riba, pržiti
печи, пече, печен риба, печење
peči, pečenka
piecť, pečená ryba, smažiť
peći, pečena riba, pržiti
peći, pečena riba, pržiti
пекти, випікати, смажити, спекти
печене, изпичане, пека, печена риба, пържа
выпякаць, запечаная рыба, пячы, пячь, смажыць
memanggang, ikan panggang, membakar, menggoreng
nướng, chiên, cá nướng
pishirmoq, pishirilgan baliq, qovurmoq
बेक करना, तलना, बेक्ड मछली, सेंकना
烘焙, 烘烤, 烤, 烤鱼, 煎
อบ, ทอด, ปลาอบ
굽다, 구운 생선, 볶다
bişirmək, bişirmek, bişmiş balıq, qızartmaq
აცხობა, ბეკება, გამოშრობა, გაშრობა, შებრაწვა
বেক করা, বেকড মাছ, ভাজা, সেঁকা
pjek, peshk i pjekur, skuq
बेक करणे, तळणे, बेक्ड मासा
बेक गर्नु, तल्नु, बेक्ड माछा, सेक्नु
బేక్ చేయడం, కాల్చడం, బేక్ చేసిన చేప, వేపించడం
cept, apcept, cepeškrāsnī cepta zivs
பெக் செய்க, பெக் செய்யப்பட்ட மீன், பேக், பேக் செய்தல், பொரிக்க
küpsetama, küpsetatud kala, praadida
թխել, խաշել, պաքած ձուկ, տապակել
firinlemek, masî firında, pisirmek, poxtin, qovurîn
לאפות، אפות، דג אפוי، לטגן
خبز، سمك مخبوز، قلى، قلي، يخبز، يسوي
پختن، درفرپختن، سرخ کردن، ماهی پخته
بیک کرنا، پکانا، بھوننا، پکایا ہوا مچھلی
backen (unr) in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات backen (unr)- [Kochen] im Ofen erhitzen, gebackener Fisch, braten
- [Kochen] im Ofen erhitzt werden
- durch Ofenhitze trocken und haltbar machen, dörren
- in der Pfanne in Fett braten, braten
- entstehen, werden, schaffen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف