جمل مثال على الفعل aufrauen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل aufrauen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني aufrauen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل aufrauen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل aufrauen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل aufrauen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل aufrauen

ترجمات

ترجمات aufrauen الألمانية


الألمانية aufrauen
الإنجليزية abrade, roughen, nap, rough up, scarify, score
الروسية ворсовать, делать насечки, наворсовать, насекать, насечь, начесать, начёсывать, огрубить
الإسبانية asperar, cardar, embastar, frisar, granear, perchar, raspar, rugoso
الفرنسية rendre rugueux, greneler, rugueux
التركية kabartmak, pürüzlendirmek
البرتغالية asperar, raspar, rugoso, tornar áspera
الإيطالية accotonare, irruvidire, raspare, rugosità, ruvidire
روماني rugos
الهنغارية érdesít
البولندية szorstki, szorstkować, szorstwić, zgrubnieć, zszorstawić
اليونانية τραχύνω, τραχύς
الهولندية opruwen, ruw maken, scherpen
التشيكية zdrsnit, zdrsňovat, zdrsňovatnit, zhrubnout
السويدية ruffa
الدانماركية gøre ru, ruffe, ruge
اليابانية ざらざらにする, 粗くする, 荒らす
الكتالونية asperitat, esgarrapar, rugositat
الفنلندية karkeuttaa, karhentaa
النرويجية ruffe
الباسكية gogortzea, gorritze, leuntze, leuntzea
الصربية grubiti, hrapaviti, neravan
المقدونية грубеење, изгрубување
السلوفينية hrapaviti, neravno, zabrusiti
السلوفاكية zdrsnit, zhrubnúť
البوسنية grubiti, hrapaviti, neravan
الكرواتية grubiti, hrapaviti, neravan
الأوكرانية здибати, підвищувати, шорстити
البلغارية грубия, загрубявам, набръчквам
البيلاروسية зрабіць шурпатым, узняць, шурпатасць
الإندونيسية mengasar
الفيتنامية làm nhám, làm sần, làm thô ráp
الأوزبكية dagʻallashtirmoq
الهندية खुरदरा करना, खुरदरा बनाना, रफ करना
الصينية 变粗糙, 粗化, 起毛
التايلندية ขัดให้หยาบ, ทำให้หยาบ
الكورية 거칠게 하다
الأذربيجانية kobudlaşdırmaq
الجورجية უხეში გახადვა
البنغالية খসখসে করা, রুক্ষ করা
الألبانية ashpërsoj
الماراثية खडबडीत करणे
النيبالية खुरदुरो बनाउनु
التيلوغو గరుకుగా చేయు
اللاتفية padarīt raupju
التاميلية கரடுமுரடாக்கு
الإستونية karestama
الأرمينية կոպտացնել
العبريةמְחֻסְפָּס، מְשׁוּעָר
العربيةخشونة
فارسيخشن کردن، زبر کردن
الأرديةکھردرا بنانا، کھردرا کرنا، کھردرا ہونا

aufrauen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات aufrauen

  • einer Oberfläche, einem Gewebe oder Ähnlichem kleine Unebenheiten beibringen, so dass es nicht mehr glatt, sondern rau ist, aufrauhen, rauen

aufrauen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 90380

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450172