جمل مثال على الفعل abverlangen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل abverlangen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني abverlangen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل abverlangen.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche abverlangen . 
    الإنجليزية He secretly prayed that the soldier would not ask him for his wallet.
  • Siegen werden die, welche den Mut haben, sich und für sich das Meiste abzuverlangen . 
    الإنجليزية Those who have the courage to demand the most from themselves and for themselves will prevail.

اسم الفاعل

  • Die letzten Tage haben uns allen viel abverlangt . 
    الإنجليزية The last days have demanded a lot from all of us.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل abverlangen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل abverlangen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل abverlangen

ترجمات

ترجمات abverlangen الألمانية


الألمانية abverlangen
الإنجليزية demand, demand from, demand (from), exact, require of, ask for, require
الروسية требовать, вытребовать, потребовать
الإسبانية exigir, reclamar
الفرنسية exiger, demander à, exiger de, demander
التركية istemek, talep etmek
البرتغالية exigir de, exigir, requerer
الإيطالية esigere, pretendere, pretendere da, richiedere a, richiedere
روماني cere, solicita
الهنغارية követel
البولندية żądać, wymagać
اليونانية απαιτώ
الهولندية vergen van, verlangen van, eisen, verlangen
التشيكية požadovat, vyžadovat
السويدية begära, kräva
الدانماركية forlange, kræve
اليابانية 求める, 要求する
الكتالونية demanar, exigir
الفنلندية edellyttää, vaatia
النرويجية forlange, kreve
الباسكية eskatzea
الصربية zahtevati
المقدونية барање, потреба
السلوفينية zahtevati
السلوفاكية požadovať, vyžadovať
البوسنية tražiti, zahtevati
الكرواتية tražiti, zatražiti
الأوكرانية вимагати
البلغارية изисквам
البيلاروسية патрабаваць
العبريةדרישה
العربيةمطالبة
فارسيخواستارچیزی شدن، تقاضا کردن، خواستن
الأرديةتقاضا کرنا، مطالبہ کرنا

abverlangen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abverlangen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2404306, 3416657

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 144242

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1180573

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abverlangen