جمل مثال على الفعل abpacken ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل abpacken. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني abpacken عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل abpacken.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل abpacken

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل abpacken

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل abpacken

ترجمات

ترجمات abpacken الألمانية


الألمانية abpacken
الإنجليزية pack, package, pack up, unpack
الروسية упаковывать, расфасовывать, выгружать, выгрузить, затаривать, затарить, паковать, расфасовать
الإسبانية embalar, empaquetar, envasar, estuchar, paquetear
الفرنسية emballer, conditionner, empaqueter, ensacher, faire les paquets, mettre en paquet
التركية paketlemek, ambalajlamak, sarmak
البرتغالية embalar, empacotar, embalagem
الإيطالية confezionare, imballare, impacchettare
روماني ambalare, face pachet, împacheta
الهنغارية csomagolás
البولندية paczkować, pakować, zapaczkować
اليونانية πακετάρω, συσκευάζω
الهولندية verpakken, inpakken, in pakken doen
التشيكية balit, zabalit
السويدية packa, förpacka
الدانماركية pakke, færdigpakke
اليابانية 梱包する, パッケージする, パッケージング
الكتالونية embalar, envasar, paquetar
الفنلندية pakata, pakkaaminen
النرويجية pakke, pakke ut
الباسكية paketea, paketean jarri
الصربية pakovati
المقدونية пакување
السلوفينية pakirati, zapakirati
السلوفاكية zabaliť, balenie, zbaliť
البوسنية pakovati
الكرواتية pakirati, zapakirati
الأوكرانية упаковувати, збирати
البلغارية опаковане, опаковам
البيلاروسية упакаваць, упакоўваць
الإندونيسية bongkar, membungkus, mengemas, menurunkan
الفيتنامية dỡ hàng, đóng gói, đóng gói sẵn
الأوزبكية bo'shatmoq, qadoqlamoq, tushirmoq
الهندية उतारना, पैक करना, पैकेटबंद करना
الصينية 分装, 包装, 卸货
التايلندية ขนถ่าย, ขนลง, บรรจุหีบห่อ, แบ่งบรรจุ
الكورية 내리다, 소분하다, 포장하다, 하역하다
الأذربيجانية boşaltmaq, endirmək, qablaşdırmaq
الجورجية გადმოტვირთვა, დაფასოება, შეფუთვა
البنغالية খালাস করা, নামানো, প্যাক করা, প্যাকেটজাত করা
الألبانية ambalazhoj, paketoj, shkarkoj
الماراثية उतरवणे, पॅक करणे, पॅकेटबंद करणे
النيبالية उतार्नु, प्याक गर्नु
التيلوغو దింపడం, ప్యాక్ చేయు
اللاتفية fasēt, iepakot, izkraut
التاميلية இறக்குதல், பேக் செய்ய, பொதி
الإستونية lossima, mahalaadima, pakendama
الأرمينية բեռնաթափել, փաթեթավորել
الكردية bar rakirin, paket kirin
العبريةאריזת מוצרים، לארוז
العربيةتعبئة، تغليف
فارسيبسته‌بندی
الأرديةبند کرنا، پیک کرنا

abpacken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abpacken

  • in einer bestimmten Menge für den Verkauf verpacken, abfüllen, eintüten
  • die Ladung von etwas nehmen, abladen

abpacken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416521, 416521

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 416521