جمل مثال على الفعل abgrasen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل abgrasen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني abgrasen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل abgrasen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل abgrasen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل abgrasen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل abgrasen

ترجمات

ترجمات abgrasen الألمانية


الألمانية abgrasen
الإنجليزية browse, graze, scour, search thoroughly
الروسية обшаривать, обыскивать, обшарить, объедать, объесть, обыскать, покосить, скашивать
الإسبانية rastrillar, comer la hierba, examinar, pacer, pastorear, rastrear, recorrer
الفرنسية brouter, explorer, fouiller, pâturer, épuiser
التركية arama, bütün otunu yemek, grazing, kolaçan etmeknachiçin, otlamak, tarama
البرتغالية pastar, desfolhar, explorar, procurar, vasculhar
الإيطالية brucare, brucare l'erba di, frugare, pascere, pascolare, setacciare
روماني cerceta, mânca iarba, pășuna
الهنغارية lelegel, átkutat
البولندية przeszukiwać, obchodzić, obchodzić w poszukiwaniu, obejść, objeżdżać w poszukiwaniu, przeszukać, wyskubać trawę z, wyżerać
اليونانية αναζήτηση, βοσκώ σε, βόσκω, εξερεύνηση, καταβροχθίζω, χτενίζω, ψάχνω
الهولندية afgrazen, afzoeken, afweiden, doorzoeken
التشيكية spásat, prohledat, prohledávat, prohledávatdat, prozkoumat, spást, vyžrat
السويدية beta, genomsöka, undersöka
الدانماركية afgræsse, afsøge, gennemstøve, gennemsøge
اليابانية 探索する, 草を刈る, 草を食べる, 調査する
الكتالونية escanviar, pasturar, revisar
الفنلندية katsastaa, niittää, syödä, tarkistaa
النرويجية beite, gjennomsøke, undersøke
الباسكية belar jan, bilaketa
الصربية ispaša, istraživati, pohlepno jedenje, pretraživati
المقدونية појадување на трева, пребарување
السلوفينية pohoditi, pokositi, preiskati, raziskati
السلوفاكية prehľadávať, vytrhať, vyžrať
البوسنية ispaša, istražiti, pohlepno jedenje, pretražiti
الكرواتية ispaša, pretraživati
الأوكرانية з'їдати траву, обшукати, пасти, перевірити
البلغارية изгребвам, изяждам, обследвам, претърсвам
البيلاروسية абшукаць, выядаць траву
الإندونيسية makan rumput, mencari, menyisir, merumput
الفيتنامية gặm cỏ, lùng sục, tìm kiếm, ăn cỏ
الأوزبكية o't yemoq, qidirib chiqmoq, qidirish
الهندية खोजना, घास चरना, चरना, तलाशी लेना
الصينية 吃草, 啃草, 搜寻, 搜索
التايلندية กินหญ้า, ค้นหา, เล็มหญ้า, ไล่ค้น
الكورية 방목하다, 샅샅이 찾다, 수색하다, 풀을 뜯다
الأذربيجانية axtarmaq, ot yemək, otlamaq, taramak
الجورجية ბალახის ჭამა, გადამოწმება, ძიება
البنغالية অনুসন্ধান করা, ঘাস খাওয়া, চরা, তল্লাশি করা
الألبانية kullot, kërkoj, shfletoj
الماراثية गवत खाणे, चरणे, तपासणे, शोधणे
النيبالية खोज्नु, घाँस खानु, चराउनु, तलासी गर्नु
التيلوغو తనిఖీ చేయడం, పుల్లు తినడం, శోధించడం
اللاتفية apgrauzt, ganīt, meklēt, pārmeklēt
التاميلية தேடுதல், புல் கடிக்க, புல் சாப்பிடு, வட்டமாக தேடுதல்
الإستونية karjatama, läbi otsima, põhjalikult uurima, rohtu sööma
الأرمينية զննել, խոտ ուտել, փնտրել
الكردية lêgerîn, çerandin
العبريةלִכְלוֹת، לחפש، לסרוק
العربيةبحث، تفتيش، رعى العشب، رعي
فارسيجستجو کردن، چریدن
الأرديةتلاشی لینا، چرا لینا، کھوجنا، گھاس کھانا

abgrasen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abgrasen

  • von einer Fläche das Gras oder ähnliche Pflanzen wegfressen, abweiden
  • einen bestimmten Bereich gezielt nach etwas durchsuchen, absuchen
  • abweiden, weiden, durchsuchen, abweiden, durchstöbern, abfressen

abgrasen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170614, 1170614

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abgrasen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 8919133