جمل مثال على الفعل zurückdrehen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل zurückdrehen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني zurückdrehen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل zurückdrehen.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Ich kann die Klimaanlage nicht zurückdrehen . 
    الإنجليزية I cannot turn the air conditioner back.
  • Sie versuchen das Rad der Geschichte zurückzudrehen . 
    الإنجليزية They are trying to turn back the wheel of history.
  • Das Rad der Zeit lässt sich nicht zurückdrehen . 
    الإنجليزية You cannot turn back the wheel of time.
  • Eine Uhr kannst du zurückdrehen , die Zeit aber nicht. 
    الإنجليزية You can turn back a clock, but not time.

اسم الفاعل

  • Sitze werden zurückgedreht , Decken ausgepackt und Chips aus dem Bauchladen gekauft. 
    الإنجليزية Seats are turned back, blankets are unpacked, and chips are bought from the belly.
 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 
Werbung ausblenden

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل zurückdrehen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل zurückdrehen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل zurückdrehen

ترجمات

ترجمات zurückdrehen الألمانية

الألمانية zurückdrehen
الإنجليزية roll back, turn back, loosen, reverse
الروسية вращать обратно, крутить назад, крутиться назад, крутнуть назад, крутнуться назад, перекрутить назад, перекручивать назад, повернуть обратно
الإسبانية girar hacia atrás, volver hacia atrás, retornar, volver
الفرنسية baisser, tourner en arrière, tourner à l'envers, retourner, revenir
التركية geri çevirmek, geri döndürmek, çevirmek
البرتغالية atrasar, pôr mais baixo, reverter, virar de volta
الإيطالية abbassare, mettere indietro, rimettere a, girare indietro, riportare
روماني întoarce, răsuci
الهنغارية visszafordít
البولندية cofnąć, cofać, odkręcać, odkręcić, odwrócić
اليونانية γυρίζω πίσω
الهولندية terugdraaien
التشيكية otočit zpět, nařizovat zpět, nařizovatřídit zpět, otáčet zpět, vrátit
السويدية vrida tillbaka, återvända
الدانماركية dreje tilbage, vende tilbage
اليابانية 回す, 戻す
الكتالونية girar enrere, tornar
الفنلندية kääntää takaisin, palauttaa
النرويجية snurre tilbake, vri tilbake
الباسكية bueltatu, itzuli
الصربية okrenuti nazad, vratiti
المقدونية вратете, обратете
السلوفينية obrniti nazaj, vrniti nazaj
السلوفاكية otočiť späť, vrátiť
البوسنية okrenuti nazad, vratiti
الكرواتية okrenuti natrag, vratiti
الأوكرانية повертати
البلغارية върна назад, въртя обратно
البيلاروسية зварот, повярнуць
العبريةלהחזיר، לסובב
العربيةأخر، أدار إلى الوراء، أعاد إلى الوراء، إرجاع، دوران عكسي
فارسيبرگشتن، چرخاندن
الأرديةواپس موڑنا، پیچھے موڑنا

zurückdrehen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات zurückdrehen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 452565

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7942567, 3534700, 4863578, 1134681

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115934

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückdrehen