جمل مثال على الفعل vorkochen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل vorkochen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني vorkochen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل vorkochen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل vorkochen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل vorkochen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل vorkochen

ترجمات

ترجمات vorkochen الألمانية


الألمانية vorkochen
الإنجليزية pre-cook, precook, parboil, parcook, prepare in advance
الروسية предварительно готовить, сварить заранее
الإسبانية preparar, cocinar
الفرنسية pré-cuire, précuire, préparer, préparer à l'avance
التركية önceden pişirmek
البرتغالية pré-cozinhar
الإيطالية cucinare prima, precuocere, preparare
روماني fierbere parțială, preparare, preparare partială
الهنغارية előfőzni
البولندية podgotować, przygotować posiłek
اليونانية προετοιμάζω, προμαγείρεμα
الهولندية voorbereiden, voor-koken, vooraf koken
التشيكية předvařit
السويدية förbereda, förkoka
الدانماركية forberede, koge
اليابانية 下ごしらえ
الكتالونية precuinar, preparar
الفنلندية esivalmistaa, ennakkoon valmistaa, esikeittää
النرويجية forberede, forkoke
الباسكية aurrekozketa, aurretik prestatu
الصربية predkuvanje, pripremiti obrok
المقدونية предварително готвење, предгответи
السلوفينية predkuhati, predpriprava
السلوفاكية predvariť
البوسنية predkuhati, pripremiti obrok
الكرواتية predkuhati, pripremiti obrok
الأوكرانية попередньо приготувати, попереднє приготування їжі
البلغارية предварително готвене
البيلاروسية папярэдняе прыгатаванне
الإندونيسية memasak dulu, setengah matang
الفيتنامية luộc sơ, nấu trước
الأوزبكية oldindan pishirish, oldindan qaynatmoq
الهندية आंशिक उबालना, पूर्व पकाना
الصينية 提前煮熟, 预煮
التايلندية ปรุงล่วงหน้า, ลวกก่อน
الكورية 미리 조리하다, 부분적으로 삶다
الأذربيجانية əvvəlcədən bişirmək
الجورجية ნახევრად მოხარშვა, წინასწარ მომზადება, წინასწარ მოხარშვა
البنغالية আগাম রান্না করা, আধা সিদ্ধ করা
الألبانية gatim paraprak, parbojl
الماراثية आंशिक पाकणे, पूर्वपाक करणे
النيبالية अगाडि पकाउन, आंशिक पकाउनु
التيلوغو పూర్వపాకం, ముందే వండుకోవడం
اللاتفية iepriekš gatavot, pārvārīt
التاميلية பாகப்படுத்து, முன்பே சமைக்குதல்
الإستونية eelkeetma, eelvalmistada
الأرمينية նախախաշել, նախապատրաստել, նախապես եփել
الكردية berî xwarin hazir kirin, pêşxwarin
العبريةלבשל מראש
العربيةتحضير، طهي مسبق
فارسيپختن پیش‌پخت، پیش‌پختن
الأرديةپکانا، پکنے دینا، پہلے سے پکانا

vorkochen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات vorkochen

  • etwas so lange erhitzen, bis es fast fertig, gar ist
  • [Kochen] eine Mahlzeit zubereiten, die erst zu einem späteren Zeitpunkt gegessen werden soll
  • ankochen

vorkochen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1047596, 1047596

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1047596