جمل مثال على الفعل verbrennen (ist) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل verbrennen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني verbrennen (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل verbrennen.

sein
verbrannt werden
haben
verbrannt werden

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Meine Füße sind von der Sonne verbrannt . 
    الإنجليزية My feet are sunburned.
  • Alles war zu Asche verbrannt . 
    الإنجليزية Everything was burnt to ashes.
  • Viele Leichen sind stark verbrannt . 
    الإنجليزية Many corpses are severely burned.
  • Der Körper ist zur Unkenntlichkeit verbrannt . 
    الإنجليزية The body has been burned beyond recognition.
  • Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt . 
    الإنجليزية The body had burned beyond recognition.
  • Auf einer Insel sind zum Beispiel sehr viele Koala-Bären verbrannt . 
    الإنجليزية On an island, for example, many koalas have burned.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل verbrennen (ist)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل verbrennen (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل verbrennen (ist)

ترجمات

ترجمات verbrennen (ist) الألمانية


الألمانية verbrennen (ist)
الإنجليزية burn, char, scorch, burn up, deflagrate
الروسية сжигать, гореть, сгореть, сжечь, выгорать, выгореть, выжечь, выжигать
الإسبانية quemar, quemarse, abrasarse, consumirse, carbonizar, incendiar
الفرنسية brûler, se brûler
التركية yakmak, ateşte yok etmek, kömürleşmek
البرتغالية queimar, arder, carbonizar, incendiar
الإيطالية bruciare, ardere, incendiare, carbonizzare
روماني arde, ars, incinera
الهنغارية megéget, leéget, odaéget, elégni, megég, megégni
البولندية spalić, przypalić, spalić się, oparzyć, przypalać, spalać
اليونانية καίω, καταστρέφω, καψίματα
الهولندية verbranden, branden
التشيكية spálit, připálit, spálení
السويدية förbränna, bränna, brinna
الدانماركية brænde, forkulne
اليابانية 焼く, 焦がす, 燃やす
الكتالونية cremar, cremar-se, socarrimar-se, carbonitzar, incendiar
الفنلندية palaa, hiiltyä, polttaa
النرويجية brenne, forbrenne, forkoke
الباسكية erretu, erretzea, kendu, sutan suntsitzea
الصربية izgoreti, spaliti
المقدونية изгорени
السلوفينية opeči, zgoreti
السلوفاكية spáliť, zhorieť, zhoriť
البوسنية izgorjeti, spaliti
الكرواتية izgorjeti, spaliti
الأوكرانية згоріти, підгоріти, знищити вогнем
البلغارية изгарям, изгоря
البيلاروسية згараць, знішчацца агнём, падсмажыць
العبريةלִהְיוֹת מְשֻׁרָף، לשרוף
العربيةيحترق، احتراق، يُحرق
فارسيسوزاندن، آتش زدن، سوختن، برشته کردن
الأرديةجلانا، جلنا، سوزش، سکڑنا

verbrennen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verbrennen (ist)

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Vulkan-Ausbruch, Wald brennt weiter

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7107181, 1540427, 5915147, 452063

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81349, 81349, 81349, 81349, 81349, 81349, 81349

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbrennen