جمل مثال على الفعل rücken (ist) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل rücken. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني rücken (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل rücken.

sein
gerückt werden
haben
gerückt werden
اسم
Rücken, der

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل rücken (ist)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل rücken (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل rücken (ist)

ترجمات

ترجمات rücken (ist) الألمانية


الألمانية rücken (ist)
الإنجليزية move, advance, move over, proceed, shift
الروسية передвигать, подвигаться, подвинуться, двигаться, двинуться, изменять позицию, надвигать, надвинуть
الإسبانية mover, cambiar de posición, correr, desplazar
الفرنسية changer de position, déplacer
التركية konum değiştirmek, yer değiştirmek
البرتغالية ajustar, mover
الإيطالية andare, cambiare posizione, muoversi, passare, procedere, scostarsi da, spingersi, spostare
روماني se muta, se schimba
الهنغارية mozdul, elmozdul, helyezkedik
البولندية przesunąć się, zmienić pozycję
اليونانية αλλάζω θέση, μετακινούμαι
الهولندية verplaatsen, verschuiven
التشيكية posunout se, posunovat se, přesunout se, změnit pozici
السويدية flytta, ändra position
الدانماركية flytte, rykke, ændre position
اليابانية 位置を変える, 移動する
الكتالونية canviar de posició, moure
الفنلندية muuttaa, siirtää
النرويجية endre posisjon, flytte
الباسكية lekuz aldatu, posizioa aldatu
الصربية pomeriti, premestiti
المقدونية поместување, преместување
السلوفينية premakniti se, spremeniti položaj
السلوفاكية posunúť sa, premiestniť sa
البوسنية premjestiti, promijeniti poziciju
الكرواتية pomičiti, premjestiti
الأوكرانية змінити позицію, посунути
البلغارية позицией, премествам се
البيلاروسية змяніць пазіцыю
الإندونيسية mengubah posisi diri sendiri
الفيتنامية đổi vị trí của mình
الأوزبكية o'z o'rnini o'zgartirish
الهندية अपनी स्थिति बदलना
الصينية 改变自己的位置
التايلندية ย้ายตำแหน่งของตน
الكورية 자신의 위치를 바꾸다
الأذربيجانية öz mövqeyini dəyişmək
الجورجية თავისი პოზიცია შეცვლა
البنغالية নিজের অবস্থান বদলানো
الألبانية ndryshoj pozicionin tim
الماراثية स्वतःची जागा हलवणे
النيبالية आफ्नो स्थिति बदल्नु
التيلوغو మీ స్థానం మార్చడం
اللاتفية mainīt savu pozīciju
التاميلية உன் நிலையை மாற்றுதல்
الإستونية oma positsiooni muutma
الأرمينية իր դիրքը փոխել
الكردية pozîsyona xwe biguherîn
العبريةלהזיז، לזוז
العربيةتحريك، تغيير الوضع
فارسيتغییر موقعیت، جابه جاشدن
الأرديةپوزیشن تبدیل کرنا

rücken (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات rücken (ist)

  • die Position eines Gegenstandes verändern, ohne ihn hochzuheben, ziehen, schieben, schleifen
  • seine eigene Position ändern
  • gefällte Bäume an einen befestigten Weg oder den Waldrand schleppen, um sie von dort abtransportieren zu können
  • [Militär] Platz machen, fortschieben, umstellen, deplacieren, verschieben, wegschieben

rücken (ist) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rücken

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16802, 16802, 16802

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1242579, 4913232

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 139763