جمل مثال على الفعل verwirbeln ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل verwirbeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني verwirbeln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل verwirbeln.
الحاضر
-
Der Wind
verwirbelt
das trockene Herbstlaub.
The wind swirls the dry autumn leaves.
-
Wenn du das Wasser so
verwirbelst
, kann ich die Goldfische gar nicht mehr sehen.
If you swirl the water like that, I can't see the goldfish at all.
الماضي الناقص
-
Mit der linken Hand
verwirbelte
er zärtlich meine Haare.
With his left hand, he gently tousled my hair.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
اسم الفاعل
-
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف verwirbeln في الحاضر؟
- كيف تُصرّف verwirbeln في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف verwirbeln في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف verwirbeln في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف verwirbeln في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف verwirbeln في المصدر؟
- كيف تُصرّف verwirbeln في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل verwirbeln
-
Der Wind
verwirbelt
das trockene Herbstlaub.
The wind swirls the dry autumn leaves.
-
Mit der linken Hand
verwirbelte
er zärtlich meine Haare.
With his left hand, he gently tousled my hair.
-
Wenn du das Wasser so
verwirbelst
, kann ich die Goldfische gar nicht mehr sehen.
If you swirl the water like that, I can't see the goldfish at all.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل verwirbeln
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل verwirbeln
ترجمات
ترجمات verwirbeln الألمانية
-
verwirbeln
- swirl, mix, spiral, twirl, whirl
вихрь, закручивать, смешивать
mezclar, remolino, revolver, torbellino
tourbillonner, mélanger, spiraler
karıştırmak, dönmek, sarmak
fazer girar, remoinhar, agitar, misturar, turbinar, vortex
agitare, mescolare, spirale, vorticoso
amesteca, vârtej, îmbina
forgás, forog, keverés, örvénylik
mieszać, kręcić, wirbel, wirbelować
ανακατεύω, στροβιλισμός, στροβιλώ
draaien, vermixen, wervelen
zamíchat, mísit, točit, vířit
blanda, snurra, virvla
blande, snurre, virvle
旋回する, 混ぜる, 渦巻く
barrejar, girar, remoure
kierittää, pyörittää, sekoittaa
blande, snurre, virvle
biribildu, irabiatu, itzuli, nahastu
okretati, pomešati, vrteti
вртеж, вртежно, мешање
mešati, vrteti, zavrteti
točiť, víriť, zamiešať
miješati, okretati, vrtjeti
miješati, okretati, vrti, vrtjeti
вихор, закручувати, змішувати
въртя, завъртам, разбърквам, смесвам
закручваць, змяшваць, круціць
mengaduk, mencampur, mengocok
khuấy, trộn, đánh bông
aralashmoq, aralashtirmoq, chayqamoq
फेंटना, मथना, मिलाना, मिश्रित करना
搅成, 搅拌, 混合
คน, ตี, ปั่น, ผสม
섞다, 소용돌이치게 하다, 혼합하다, 휘젓다
qarışdırmaq, qarışmaq, çırpmaq
თქვეფა, მორევა, შერევა
ঘুরিয়ে মেশানো, ফেটানো, মিশ্রিত করা, মেশানো
përziej, përzien, rrah
फेटणे, मथणे, मिळवणे, मिश्रित करणे
फेट्नु, मथ्नु, मिलाउनु, मिश्रण गर्नु
కలప, కలపడం, గిలకొట్టు, చేర్చడం
maisīt, sajaukt, sakult
கலக்க, கலவைப்படுத்து, கிளறுதல், சுழற்றுதல்
keerutada, segama, vahustada, ühendama
խառնել, պտտեցնել
tevlî kirin
לערבב، סחרור
خلط، دوار، دوامة، مزج
مخلوط کردن، چرخاندن، گرداندن
چکر دینا، گھمانا، مخلوط کرنا، ملانا
verwirbeln in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات verwirbeln- durch Bewegung im Kreis in eine neue Form bringen, miteinander vermischen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف