جمل مثال على الفعل verhärten (ist) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل verhärten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني verhärten (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل verhärten.
verhärtet werden
verhärtet werden
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
اسم الفاعل
-
Die Stimmung großer Teile der Bevölkerung war inzwischen in Bitterkeit
verhärtet
.
The mood of large parts of the population had hardened into bitterness by now.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف verhärten في الحاضر؟
- كيف تُصرّف verhärten في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف verhärten في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف verhärten في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف verhärten في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف verhärten في المصدر؟
- كيف تُصرّف verhärten في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل verhärten (ist)
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل verhärten (ist)
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل verhärten (ist)
ترجمات
ترجمات verhärten (ist) الألمانية
-
verhärten (ist)
- harden, become harder, indurate, set
затвердевать, затвердеть, очерстветь, твердеть, черстветь, делать твёрдым, ожесточать, ожесточаться
endurecer, endurecerse, harden
durcir, se durcir, se scléroser
katılaşmak, sertleşmek
endurecer, endurecer-se, solidificar
diventare dura, diventare duro, indurire, indurirsi, irrigidirsi
solidifica, întări
keményedik, megkeményedik
utwardzić, stwardnieć, utwardzać
σκληραίνω, σκληρός
verharden, verstevigen
zpevnit, ztvrdnout
förhärda, härda
forhærde, hærde
固まる, 硬化する
endurecer, endureix
kovettua, tiivistyä
herde, stivne
iraunkortu, zurrun
otvrdnuti, učvrstiti
згуснува, отврдува
otrdniti, strjevati
harden, ztvrdnúť
otvrdnuti, stvrdnuti
otvrdnuti, stvrdnuti
зміцнюватися, твердіти
втвърдявам, засилвам
цвярдзець, ўшчыльняцца
mengeras
cứng lại
qattiqlashmoq
कठोर बनना
逐渐变硬
แข็งขึ้น
굳어지다
sertleşmek
გამყარდება
কঠোর হওয়া
fortohet
कडक होणे
कठोर बन्नु
గట్టవ్వడం
sacietēt
கடுமையடைவது
tihedaks muutuma
հաստանալ
qewîtin
להתמצק، להתקשות
تجمد، تصلب
سخت شدن، سخت کردن
سخت ہونا، مضبوط ہونا
verhärten (ist) in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات verhärten (ist)- so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, härten
- so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird
- sich so verändern, dass etwas, jemand weniger anpassungsfähig/formbar/elastisch ist als zuvor
- (mit der Zeit) kompakter, härter werden
- hart machen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف