جمل مثال على الفعل übergehen (hat) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل übergehen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني übergehen (hat) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل übergehen.

sein, قابل للفصل
über·gegangen werden
haben, غير قابل للفصل
übergangen werden

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Es ist besser, diesen Punkt zu übergehen . 
    الإنجليزية It is better to ignore this point.

اسم الفاعل

  • Ich fühlte mich übergangen . 
    الإنجليزية I felt left out.
  • Seine Argumente wurden einfach übergangen . 
    الإنجليزية His arguments were simply overlooked.
  • Wir haben ihn absichtlich übergangen . 
    الإنجليزية We skipped his turn on purpose.
  • In der Diskussion wurde mein Beitrag übergangen . 
    الإنجليزية My voice was ignored in the discussion.
  • Der Schüler wurde oft übergangen , obwohl er sich meldete. 
    الإنجليزية The student was often overlooked, even though he raised his hand.
  • Bei den letzten Beförderungen in seinem Betrieb fühlte sich Tom übergangen . 
    الإنجليزية In the last promotions at his company, Tom felt overlooked.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل übergehen (hat)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل übergehen (hat)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل übergehen (hat)

ترجمات

ترجمات übergehen (hat) الألمانية


الألمانية übergehen (hat)
الإنجليزية ignore, pass over, skip, elide, miss out, omit, overlook
الروسية игнорировать, пропускать
الإسبانية marginar, ningunear, pasar por alto, postergar, preterir, relegar, desestimar, ignorar
الفرنسية ignorer, escamoter, omettre lors dans, omettre lors de, oublier, passer, passer outre, passer outre à
التركية göz ardı etmek
البرتغالية ignorar, deixar de fora, postergar, desconsiderar
الإيطالية ignorare, trascurare, escludere, non badare a, scavalcare, tralasciare
روماني ignora, neglija
الهنغارية figyelmen kívül hagy
البولندية pomijać, pominąć, ignorować
اليونانية παραλείπω, πηδώ, παραβλέπω
الهولندية negeren, overslaan, passeren, overgaan
التشيكية přecházet, přejít, ignorovat, přehlédnout
السويدية förbigå, överse
الدانماركية forsømme, ignorerer
اليابانية 無視する, 見過ごす
الكتالونية ignorar, passar per alt
الفنلندية huomiotta jättää, ohittaa
النرويجية forsømme, overse
الباسكية baztertu, ignoretu
الصربية zanemariti
المقدونية пропуштам
السلوفينية spregledati
السلوفاكية ignorovať, prejsť
البوسنية zanemariti
الكرواتية preskočiti, zanemariti
الأوكرانية ігнорувати, не звертати уваги
البلغارية игнорирам, пропускам
البيلاروسية ігнараваць
العبريةלהתעלם
العربيةتجاهل
فارسينادیده گرفتن
الأرديةنظرانداز کرنا

übergehen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات übergehen (hat)

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 118345

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2723114, 644083, 5814371, 1906397, 7694268

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118345, 118345

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übergehen