جمل مثال على الفعل über-steigen (ist) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل übersteigen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني über-steigen (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل übersteigen.

haben, غير قابل للفصل
überstiegen werden
sein, قابل للفصل
über·gestiegen werden

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل über-steigen (ist)


  • Wir stiegen von einem Schiff zum nächsten über . 
    الإنجليزية We transferred from one ship to another.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل über-steigen (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل über-steigen (ist)

ترجمات

ترجمات über-steigen (ist) الألمانية


الألمانية über-steigen (ist)
الإنجليزية stride, cross, surpass, climb over
الروسية превышать, перелезать, перелезть, превзойти, превосходить, превысить, перепрыгивать
الإسبانية sobrepasar, superar
الفرنسية dépasser, franchir, passer par-dessus, surmonter, surpasser
التركية aşmak, geçmek, üstünden geçmek
البرتغالية ultrapassar, transcender, superar
الإيطالية montare su, superare, oltrepassare
روماني trece peste, depăși
الهنغارية átlép, átmegy, átmászni
البولندية przerastać, przejść, przekraczać, przewyższać
اليونانية ξεπερνώ, υπερβαίνω
الهولندية overklimmen, oversteken, overstijgen
التشيكية překročit, přesáhnout, překonat, přeskočit
السويدية överstiga, överskrida
الدانماركية overgå, overskride, overstige
اليابانية 越える, 超える
الكتالونية sobrepassar, superar
الفنلندية ylittää, ylittää jokin, ylittää raja
النرويجية klatre over, krysse, overstige
الباسكية igaro, gainditu
الصربية kletvati, prevazići, preći
المقدونية превземање, прескокнување
السلوفينية prekoračiti, presegati, preseči, prestopiti
السلوفاكية prekonať, prekročiť, prevýšiť, vystúpiť
البوسنية nadići, nadmašiti, prevazići, preći
الكرواتية nadmašiti, nadvladati, prevladati, preći
الأوكرانية перевищити, перейти, переступити
البلغارية надминавам, превишавам
البيلاروسية пераскочыць, пераступіць, перасякаць
العبريةלעלות، לטפס، לעבור
العربيةيتخطى، يتجاوز
فارسيعبور کردن، فراز آمدن، گذشتن
الأرديةعبور کرنا، پار کرنا، چڑھنا

über-steigen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات über-steigen (ist)

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 89361

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89361, 89361, 89361

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0):