جمل مثال على الفعل stinken ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل stinken. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني stinken عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل stinken.

الحاضر

  • Du stinkst wirklich. 
    الإنجليزية You really stink.
  • Das stinkt schon. 
    الإنجليزية It already stinks.
  • Das stinkt nach Käse. 
    الإنجليزية This smells like cheese.
  • Er stinkt aus dem Mund. 
    الإنجليزية He stinks from the mouth.
  • Der Fisch stinkt zuerst am Kopf. 
    الإنجليزية The fish stinks first at the head.
  • Aus dem Stall stinkt es zum Himmel. 
    الإنجليزية From the stable, it stinks to high heaven.
  • Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt . 
    الإنجليزية The cellar is ugly, dark, and smells.
  • Der Abfall stinkt schrecklich. 
    الإنجليزية The garbage smells terrible.
  • Seine Kleidung stinkt immer noch. 
    الإنجليزية His clothes still stink.
  • Dein Verhalten stinkt mir schon lange. 
    الإنجليزية Your behavior has been bothering me for a long time.

الماضي الناقص

  • Er stank nach Alkohol. 
    الإنجليزية He reeked of liquor.
  • Die Soldaten waren schmutzig und stanken . 
    الإنجليزية The soldiers were filthy, and they stank.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Die Luft hat gestunken . 
    الإنجليزية The air stank.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل stinken


  • Du stinkst wirklich. 
    الإنجليزية You really stink.
  • Das stinkt schon. 
    الإنجليزية It already stinks.
  • Das stinkt nach Käse. 
    الإنجليزية This smells like cheese.
  • Er stinkt aus dem Mund. 
    الإنجليزية He stinks from the mouth.
  • Der Fisch stinkt zuerst am Kopf. 
    الإنجليزية The fish stinks first at the head.
  • Aus dem Stall stinkt es zum Himmel. 
    الإنجليزية From the stable, it stinks to high heaven.
  • Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt . 
    الإنجليزية The cellar is ugly, dark, and smells.
  • Meine Füße stinken . 
    الإنجليزية My feet stink.
  • Der Abfall stinkt schrecklich. 
    الإنجليزية The garbage smells terrible.
  • Er stank nach Alkohol. 
    الإنجليزية He reeked of liquor.
  • Warum stinken nasse Hunde? 
    الإنجليزية Why do wet dogs smell?
  • Seine Kleidung stinkt immer noch. 
    الإنجليزية His clothes still stink.
  • Die Soldaten waren schmutzig und stanken . 
    الإنجليزية The soldiers were filthy, and they stank.
  • Dein Verhalten stinkt mir schon lange. 
    الإنجليزية Your behavior has been bothering me for a long time.
  • Es stinkt , aber es schmeckt gut. 
    الإنجليزية It stinks, but it tastes good.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل stinken

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل stinken

ترجمات

ترجمات stinken الألمانية


الألمانية stinken
الإنجليزية stink, smell, smell bad, be rank (with), displease, funk, honk, hum
الروسية вонять, пахнуть, дурно пахнуть, выглядеть, казаться, надоедать, надоесть, смердеть
الإسبانية apestar, oler mal, apestar a, atufar, heder, husmear, parecer, molestar
الفرنسية puer, sentir mauvais, empester, cocotter, déplaire, empoisonner, rougnoter, sembler
التركية kötü kokmak, pis kokmak, gibi görünmek
البرتغالية feder, cheirar mal, parecer, tresandar
الإيطالية puzzare, essere sgradevole, odorare male, olezzare, sembrare
روماني mirosi urât, emana un miros neplăcut, puți, părea
الهنغارية szaglik, büdös, büdösödik, bűzlik
البولندية śmierdzieć, odrzucać, wydawać się, wydzielać zapach
اليونانية βρωμώ, βρομώ, φαίνεσθαι
الهولندية stinken, lijken, vervelen
التشيكية páchnout, smrdět, vypadat, zasmrdět
السويدية stinka, illa, luktar illa, verka
الدانماركية stinke, lugte, give indtryk af
اليابانية 臭う, 悪臭を放つ, 嫌な臭いがする, 臭い
الكتالونية fer pudor, donar la impressió, pudir, pudor
الفنلندية haista, haista pahalle, lemuta, pahanhajuinen
النرويجية stinke, lukte, lukte ille, virke
الباسكية desatsegin, iruditu, usain, usain eman
الصربية smrdeti, biti neprijatan, imati loš miris, izgledati
المقدونية изгледа, непријатно, смрдеам, смрдење
السلوفينية smrdeti, imeti slab vonj, neprijetno vonjati, zdeti se
السلوفاكية páchnuť, smrdieť, vyzerať
البوسنية smrdjeti, biti odvratan, imati loš miris, izgledati
الكرواتية smrdjeti, biti neugodan, izgledati, užasno mirisati
الأوكرانية смердіти, дратувати (сленг), не подобатися, погано пахнути, погано подобатися, пахнути (припущення)
البلغارية мириша, изглеждам, пара, смърдя
البيلاروسية пахнуць, выклікаць уражанне, смердзець, смердзіць
الإندونيسية benci, berbau, berbau busuk, mengeluarkan bau busuk, terkesan
الفيتنامية bốc mùi, có vẻ, ghét, hôi, sặc mùi
الأوزبكية hid kelmoq, o‘xshamoq, sasimoq, yomon hid kelmoq, yomon ko'rmoq
الهندية दुर्गंध आना, बदबू आना, बुरा लगना, बू आना, लगना
الصينية 像, 发出臭味, 发臭, 显得, 讨厌
التايلندية ดูเหมือน, มีกลิ่น, ส่งกลิ่นเหม็น, เกลียด, เหม็น
الكورية 같아 보이다, 냄새가 나다, 싫다, 악취가 나다, 악취를 풍기다
الأذربيجانية iy vermək, nefret etmek, oxşamaq, pis iy gəlmək, pis iy vermək
الجورجية აღიზიანებს, ბეზრდება, ყარს, ჩანს, ჰგავს
البنغالية গন্ধ আসা, ঘৃণা করা, দুর্গন্ধ ছড়ানো, দুর্গন্ধ হওয়া, মনে হওয়া
الألبانية kundërmoj, duket, urre
الماراثية घिन येणे, दुर्गंध येणे, भास होणे, वास येणे
النيبالية घृणा गर्नु, दुर्गन्ध आउनु, लाग्नु, वास आउनु
التيلوغو అనిపించు, అసహ్యం కలిగించు, చికాకు పుట్టించు, దుర్వాసన రావడం, దుర్వాసన వెదజల్లడం, వాసన రావడం
اللاتفية smirdēt, likties, nepatikt
التاميلية எரிச்சலூட்டு, துர்நாற்றம் வீசு, தோற்றமளி, நாற்றமடிக்க, வாசனை வீசு, வெறுப்பூட்டு
الإستونية haisema, lehkama, paistma, vihkama
الأرمينية ատել, թվալ, հոտ գալ, վատ հոտ գալ
الكردية bûyê xirab dan, nefret kirin, xuya bûn
العبريةלהיראות، להריח רע، לריח، מסריח
العربيةنتن، أصدر رائحة بشعة، أنتن، أنتنَ، رائحة كريهة، زخم، يبدو، يُعَفِّن
فارسيبوی بد دادن، بدبو بودن، بدبو شدن، بوی گنددادن، متعفن شدن
الأرديةبدبو، بدبو کرنا، بدبو آنا، بدبو دینا

stinken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات stinken

  • (sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten, miefen, müffeln
  • sehr missfallen, auf die Nerven gehen, nerven
  • den Anschein von etwas erwecken, (auf etwas) hindeuten
  • übel riechen, schlecht riechen, miefen, streng riechen, muffeln, übel riechen

stinken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24559, 24559, 24559

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stinken

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 8834458, 9965624, 1013372, 8767754, 847083, 4483137, 1896223, 1101330, 7005822, 9941575, 8243151, 9965626

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 30205, 24559, 24559

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Brand in Chemie-Fabrik