جمل مثال على الفعل spuren ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل spuren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني spuren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل spuren.
الحاضر
الماضي الناقص
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Die mussten alle vor der Mama und ihren überzogenen Ansprüchen
spuren
.
They all had to obey mom and her excessive demands.
اسم الفاعل
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف spuren في الحاضر؟
- كيف تُصرّف spuren في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف spuren في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف spuren في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف spuren في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف spuren في المصدر؟
- كيف تُصرّف spuren في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل spuren
-
Die Kinder
spurten
schnell zum Spielplatz.
The children sprint quickly to the playground.
-
Eine Handbewegung genügt und schon
spuren
alle.
A hand movement is enough and everyone follows.
-
Wenn du nicht
spurst
, gibt' s kein Taschengeld.
If you don't obey, there will be no pocket money.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل spuren
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل spuren
ترجمات
ترجمات spuren الألمانية
-
spuren
- comply, follow, lay a track, obey, prepare, toe the line, trace, track
отметка, подчиняться, след, следовать
huella, obediente, rastro, trazar una pista
tracer, filer doux, obéir, se soumettre
iz bırakmak, itaatkar olmak, söz dinlemek, uyumlu olmak
marca, obediente, rastro, submisso
seguire, tracciare, obbedire, rigare dritto
ascultător, urmă
engedelmes, nyomot hagyni
być posłusznym, trasować, ślad
ίχνος, σημάδι, συμμορφώνομαι, υπακοή, υπακούω
een spoor maken, gehoorzamen, meedraaien, spoor trekken, volgen
poslouchat, být poslušný, poslouchatslechnout, stopy
lyda, spåra, följa, spår
følge, lydig, lystre, spor
従順, 痕跡を残す, 跡を残す
deixar una empremta, obedient
jälki, kuuliaisuus, seurata
følge, lydig, spore
arrasto, atzera joan
poslušan, put, trag
послушен, трага
poslušati, sledi, slediti, ubogati
poslúchať, stopy, značky
poslušan, put, trag
poslušan, put, trag
слухняний, слід
послушен, следа
падпарадкаванне, падпарадкавацца, сляда, сцежка
meninggalkan bekas, meninggalkan jejak, patuh, taat
tuân theo, vâng lời, để lại dấu vết
boʻysunmoq, itoat etmoq, iz qoldirmoq
आज्ञा मानना, आज्ञाकारी, निशान छोड़ना, पगचिह्न छोड़ना
服从, 留下痕迹, 留下踪迹, 顺从
ทิ้งรอย, ทิ้งร่องรอย, ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง
복종하다, 순종하다, 자국을 남기다, 자국을 내다
itaət etmək, itaətkar olmaq, iz buraxmaq, iz qoymaq
კვალის დატოვება, მორჩილება
অনুগত থাকা, আজ্ঞা মানা, চিহ্ন রাখা, পদচিহ্ন ফেলা
lë gjurmë, të bindesh
आज्ञा पाळणे, आज्ञापालन करणे, खूण सोडणे, पाऊलखूण सोडणे
अनुशासित हुनु, आज्ञा मान्नु, चिह्न छोड्नु, पदचिन्ह छोड्नु
అనుసరించడం, ఆజ్ఞను పాటించడం, జాడ వదలడం
atstāt pēdas, atstāt sliedes, būt paklausīgam, paklausīt
அடிச்சுவடு விடு, அணுகுமாறு நடப்பது, சுவடு விடு, பின்பற்றுதல்
alluma, jälgi jätma, kuulekaks olema
հետք թողնել, հնազանդ լինել, հնազանդվել
nişan hiştin, riayet kirin
עקבות، ציות
أثر، مطيع
اطاعت کردن، ردپا گذاشتن، پیروی کردن
اطاعت کرنا، تابع ہونا، نشان بنانا، نشان چھوڑنا
spuren in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات spuren- eine Spur ziehen
- folgsam sein, gehorchen
- [Sport] mitziehen, präparieren (Loipe), (sich) einfügen, anlegen (Loipe)
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف