جمل مثال على الفعل kreischen (regelm) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل kreischen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني kreischen (regelm) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل kreischen.

منتظم
gekreischt werden
غير منتظم
gekrischen werden

الحاضر

-

الماضي الناقص

  • Maria kreischte vor Freude. 
    الإنجليزية Mary screamed with joy.
  • Tom kreischte wie eine Frau. 
    الإنجليزية Tom screamed like a woman.
  • In der Nacht kreischten die Möwen. 
    الإنجليزية The seagulls were screeching during the night.
  • Die Eltern kreischten in Panik nach einem Arzt. 
    الإنجليزية The parents screamed in panic for a doctor.
  • Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah. 
    الإنجليزية He screamed like a woman when he lifted the lid of the pot and saw my head.
  • In der Bar kreischte der Fernseher weiter, Heide kam vorbei wie in Trance und erkannte oder beachtete uns nicht oder verachtete uns, ging in die Bar und holte ein paar Dosen Bier. 
    الإنجليزية In the bar, the TV continued to scream, Heide passed by as if in a trance and did not recognize us or pay attention to us or despise us, went into the bar and got a few cans of beer.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل kreischen (regelm)


  • Maria kreischte vor Freude. 
    الإنجليزية Mary screamed with joy.
  • Tom kreischte wie eine Frau. 
    الإنجليزية Tom screamed like a woman.
  • In der Nacht kreischten die Möwen. 
    الإنجليزية The seagulls were screeching during the night.
  • Die Eltern kreischten in Panik nach einem Arzt. 
    الإنجليزية The parents screamed in panic for a doctor.
  • Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah. 
    الإنجليزية He screamed like a woman when he lifted the lid of the pot and saw my head.
  • In der Bar kreischte der Fernseher weiter, Heide kam vorbei wie in Trance und erkannte oder beachtete uns nicht oder verachtete uns, ging in die Bar und holte ein paar Dosen Bier. 
    الإنجليزية In the bar, the TV continued to scream, Heide passed by as if in a trance and did not recognize us or pay attention to us or despise us, went into the bar and got a few cans of beer.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل kreischen (regelm)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل kreischen (regelm)

ترجمات

ترجمات kreischen (regelm) الألمانية


الألمانية kreischen (regelm)
الإنجليزية shriek, scream, screech, squeal, squawk, bray, jar, skirl
الروسية визжать, визгнуть, пронзительно крикнуть, пронзительно кричать, свиристеть, визг, крик
الإسبانية chillar, chirriar, gritar, berrear
الفرنسية crier, chuinter, crisser, glapir, grincer, jaboter, hurler
التركية cıyak cıyak bağırmak, cıyaklamak, çığlık atmak, haykırmak, screech
البرتغالية berrar, gritar, chiar, guinchar
الإيطالية strillare, stridere, cigolare, garrire, urlare
روماني striga, screech
الهنغارية csikorog, rikolt, rikácsol, kiáltás, sikoltás
البولندية piszczeć, skrzeczeć, drzeć się, krzyczeć piskliwym głosem, zapiszczeć, zaskrzeczeć, krzyczeć, wrzeszczeć
اليونانية στριγγλίζω, κραυγή, σφύριγμα
الهولندية schreeuwen, gieren, knarsen, krijsen, gillen
التشيكية skřípat, vřeštět, zaskřípat, zavřeštět, křičet, vřískat
السويدية skrika, skria, skrika gällt, skräna, tjuta, gnissla, gapa
الدانماركية hvine, skrige, skrig
اليابانية 叫ぶ, 悲鳴
الكتالونية cridar, esgarrifar-se
الفنلندية kirskua, kirkua, huutaa
النرويجية hvine, skrike, skrik
الباسكية krisk, kriskitu, krixka
الصربية vrištati, cvrčati, urlati
المقدونية викам, викање, крикам, крикување
السلوفينية krik, vikanje, vpitje
السلوفاكية krik, kričať, vydávať krik, výkrik
البوسنية vrištati, cvrčati, urlati
الكرواتية urlati, vrištati
الأوكرانية верещати, вищати, крик
البلغارية вик, извиване
البيلاروسية крычаць, высока крычаць, візгнуць
العبريةזעקה، צריחה
العربيةزعق، صرخ، صراخ، صوت عالٍ
فارسيجیغ زدن، جیغ کشیدن، فریاد زدن
الأرديةچلانا، چلّانا، چلچلاتا

kreischen (regelm) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات kreischen (regelm)

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 21037, 200323

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10171372, 1600554, 383224, 2430312

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21037, 21037

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kreischen