جمل مثال على الفعل aushusten ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل aushusten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني aushusten عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل aushusten.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . 
    الإنجليزية Roman almost choked on his chewing gum and had to cough strongly.
  • Um das vierte Lebensjahr herum fängt das leise Rasseln der Lungen an, schließlich beginnt Wolfgang einen zähen graugrünen Schleim auszuhusten , der Elsa äußerst unangenehm ist. 
    الإنجليزية Around the fourth year of life, the lungs begin to make a quiet rattling sound, eventually Wolfgang starts to cough up a thick gray-green mucus that is extremely unpleasant for Elsa.

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل aushusten

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل aushusten

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل aushusten

ترجمات

ترجمات aushusten الألمانية


الألمانية aushusten
الإنجليزية cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up
الروسية кашлять, откашливать, откашливаться, откашлять, откашляться, отхаркивать, отхаркнуть, переставать кашлять
الإسبانية expectorar, expulsar, expulsar tosiendo, terminar de toser, toser
الفرنسية expectorer, expulser en toussant, expulser par la toux, finir de tousser
التركية öksürmek
البرتغالية expectorar, expelir, expetorar, tossir
الإيطالية cacciare, espellere, espettorare, finire di tossire, spurgare, tossire
روماني tuse
الهنغارية kihúzni
البولندية wykasłać, odkaszlnąć, odkasływać, wykaszleć, wykaszliwać, wykasływać, wykrztusić, wykrztuszać
اليونانية βήχας
الهولندية hoesten
التشيكية vykašlat, vykašlávat, vykašlávatlat
السويدية hosta ut
الدانماركية hoste, hoste op
اليابانية 咳き出す
الكتالونية expulsar
الفنلندية yskiminen
النرويجية hoste ut
الباسكية toser
الصربية iskašljati
المقدونية искаш
السلوفينية izkašljati
السلوفاكية vykašliavať
البوسنية iskašljati
الكرواتية iskašljati
الأوكرانية викашлювати
البلغارية изкашлям
البيلاروسية выкашляць
الإندونيسية mengeluarkan dahak
الفيتنامية khạc đờm
الأوزبكية yo'tal bilan mukus chiqarish
الهندية बलगम उगलना
الصينية 咳出痰
التايلندية ไอเสมหะออกมา
الكورية 가래를 토하다
الأذربيجانية balgam çıxartmaq
الجورجية ამოხველება
البنغالية কফ বের করা
الألبانية kollitem flem
الماراثية कफ बाहेर काढणे
النيبالية खाँदबाट कफ निकाल्नु
التيلوغو దగ్గి బయటకు తీయు, దగ్గి వెలికితీయు
اللاتفية izspļaut flegmu
التاميلية சளியை வெளியேற்றுதல்
الإستونية röga välja köhima
الأرمينية հազալով դուրս հանել
الكردية bi poxîn derxistin
العبريةלשיעול
العربيةسعال
فارسيسرفه کردن
الأرديةکھانسی کے ذریعے نکالنا

aushusten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات aushusten

  • durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen, heraushusten
  • ausspucken, ausspeien, auswerfen

aushusten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115036

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushusten

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1115036