جمل مثال على الفعل losrennen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل losrennen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني losrennen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل losrennen.

الحاضر

  • Auf mein Zeichen rennt ihr alle los . 
    الإنجليزية At my signal, you all run.
  • Lerne gehen, ehe du losrennst . 
    الإنجليزية Learn to walk before you run.

الماضي الناقص

  • Er hörte auf zu rauchen und rannte los . 
    الإنجليزية He stopped smoking and started running.
  • Sie klemmte sich das Gemälde unter die Achsel und rannte los . 
    الإنجليزية She tucked the painting under her arm and ran off.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Wir haben unsere Schirme zugemacht und sind losgerannt . 
    الإنجليزية We closed our umbrellas and ran.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل losrennen


  • Auf mein Zeichen rennt ihr alle los . 
    الإنجليزية At my signal, you all run.
  • Er hörte auf zu rauchen und rannte los . 
    الإنجليزية He stopped smoking and started running.
  • Sie klemmte sich das Gemälde unter die Achsel und rannte los . 
    الإنجليزية She tucked the painting under her arm and ran off.
  • Lerne gehen, ehe du losrennst . 
    الإنجليزية Learn to walk before you run.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل losrennen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل losrennen

ترجمات

ترجمات losrennen الألمانية


الألمانية losrennen
الإنجليزية run off, dash, start running
الروسية бежать, бросаться бежать, броситься бежать, побежать, помчаться, пускаться бегом, пускаться бежать, пуститься бегом
الإسبانية arrancar a correr, correr rápido, echar a correr, salir corriendo
الفرنسية courir vite
التركية hızla koşmak, hızla koşmaya başlamak, koşmak
البرتغالية correr rápido, disparar, sair correndo
الإيطالية cominciare a correre, correre veloce, correre via, mettersi a correre, scattare
روماني alerga repede
الهنغارية elrohan, futni kezd, rohan
البولندية biec szybko, szybko biec, wybiec, wybiegać, zaczynać biec, zacząć biec
اليونانية αρχίζω να τρέχω, τρέχω γρήγορα
الهولندية wegrennen, beginnen te rennen, snel rennen
التشيكية utíkat
السويدية springa snabbt
الدانماركية løbe afsted, løbe hurtigt
اليابانية 急いで走る, 猛ダッシュ
الكتالونية córrer ràpidament
الفنلندية juosta nopeasti
النرويجية løpe
الباسكية azkar korrika
الصربية trčati
المقدونية брзо трчање
السلوفينية hitro teči, pobegniti
السلوفاكية bežať
البوسنية trčati
الكرواتية trčati
الأوكرانية бігти, швидко бігти
البلغارية бързо бягане
البيلاروسية бегчы хутка
الإندونيسية berlari
الفيتنامية chạy
الأوزبكية yugurmoq
الهندية दौड़ना
الصينية 
التايلندية วิ่ง
الكورية 달리다
الأذربيجانية qaçmaq
الجورجية ირბენა
البنغالية দৌড়ানো
الألبانية vrapoj
الماراثية पळणे
النيبالية दौडनु
التيلوغو పరిగెత్తడం
اللاتفية skriet
التاميلية ஓடு
الإستونية jooksma
الأرمينية վազել
الكردية qewetîn
العبريةלרוץ מהר
العربيةالركض بسرعة
فارسيدویدن سریع
الأرديةتیز دوڑنا

losrennen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات losrennen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10302766, 7153968, 2179656, 10544808, 5263258