جمل مثال على الفعل lochen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل lochen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني lochen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل lochen.

الحاضر

  • Der Schuhmacher locht mit der Lochzange ein neues Schnürloch in den Schuh. 
    الإنجليزية The shoemaker punches a new lace hole in the shoe with the hole punch.

الماضي الناقص

  • Vor dem Kinosaal lochte ein Mitarbeiter die Eintrittskarten für den Film. 
    الإنجليزية In front of the cinema hall, an employee punched the tickets for the movie.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Das Programm wurde auf mehrere Lochkarten gelocht . 
    الإنجليزية The program was punched on several punch cards.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل lochen


  • Vor dem Kinosaal lochte ein Mitarbeiter die Eintrittskarten für den Film. 
    الإنجليزية In front of the cinema hall, an employee punched the tickets for the movie.
  • Der Schuhmacher locht mit der Lochzange ein neues Schnürloch in den Schuh. 
    الإنجليزية The shoemaker punches a new lace hole in the shoe with the hole punch.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل lochen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل lochen

ترجمات

ترجمات lochen الألمانية


الألمانية lochen
الإنجليزية perforate, hole, pierce, clip, prick out, punch, punch holes
الروسية компостировать, перфорировать, пробивать, пробивать отверстия, пробить отверстия, продырявить, проколоть, прокомпостировать
الإسبانية perforar, agujerear, picar
الفرنسية perforer, faire des trous, poinçonner
التركية delmek, delik açmak
البرتغالية furar, perfurar
الإيطالية perforare, bucare, forare, fare un foro, punteggiare, punzonare
روماني găuri, perfora
الهنغارية lyukaszt
البولندية dziurkować, przedziurkować
اليونانية τρυπώ, ακυρώνω, τρύπα
الهولندية gaatjes maken, perforeren, ponsen
التشيكية děrovat, prodloužit, proděravit, proštipovat, proštipovatštípnout
السويدية håla, klippa, perforera, stansa
الدانماركية klippe, perforere, stanse
اليابانية 穴を開ける
الكتالونية fer forats, foradar
الفنلندية lävistää, rei'ittää, reikä, reitää, rei’ittää
النرويجية lage hull, perforere
الباسكية zuloak egin
الصربية izbušiti, probiti
المقدونية извртам, пробивам
السلوفينية luknjati
السلوفاكية dierať
البوسنية izbušiti, probiti
الكرواتية izbušiti, probiti
الأوكرانية пробивати, робити отвори
البلغارية дупча, пробивам
البيلاروسية адвярставаць
الإندونيسية melubangi, membolongi
الفيتنامية đục lỗ, đục thủng
الأوزبكية teshik qilmoq, teshmoq
الهندية छिद्र करना, छेदना
الصينية 打孔, 穿孔
التايلندية เจาะ, เจาะรู
الكورية 구멍을 뚫다, 천공하다
الأذربيجانية deşmək, dəlik açmaq
الجورجية ბურღვა, გახვრეტა
البنغالية গর্ত করা, ছিদ্র করা
الألبانية përshpoj, shpoj
الماراثية छिद्र करणे, भोक पाडणे
النيبالية छेड्नु, प्वाल पार्नु
التيلوغو భేదించు, రంధ్రం చేయు
اللاتفية caurumot, perforēt
التاميلية துளை போடு, துளையிடு
الإستونية augustama, perforeerida
الأرمينية ծակել
الكردية qûl çêkirin, surax kirin
العبريةחור
العربيةثقب، خرم
فارسيسوراخ کردن
الأرديةسوراخ کرنا، چھیدنا

lochen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات lochen

  • etwas mit einem Loch oder mehreren Löchern versehen, perforieren, durchlöchern, durchbohren, durchstechen, knipsen
  • durchstechen, durchlöchern, stanzen, durchbohren, einstechen, stoßen

lochen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lochen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 530865

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 106402, 530865, 101341