جمل مثال على الفعل hinüberholen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

---

hinüberholen

 ferry across, take across

 перевезти, переправить

 hacer cruzar, llevar al otro lado

 faire passer, faire traverser

 karşıya geçirmek

 fazer atravessar, levar para o outro lado

 portare dall'altra parte, traghettare

 duce pe cealaltă parte, trece pe cealaltă parte

 átjuttat, átvinni

 przeprawić, przewieźć

 μεταφέρω απέναντι, περνάω απέναντι

 overbrengen, overzetten

 přenést, převézt

 föra över, transportera över

 færge over, føre over

 向こう側へ連れていく, 渡らせる

 fer travessar, portar a l'altra banda

 kuljettaa yli, viedä yli

 frakte over, føre over

 bestaldera eraman

 prebaciti preko, prevesti preko

 пренесе преку, префрли на другата страна

 prenesti čez, prepeljati čez

 preniesť, previezť

 prebaciti preko, prevesti preko

 prebaciti preko, prevesti preko

 перевезти, переправити

 превозя, преправя

 перавезці, пераправіць

 mengantar ke seberang, menyeberangkan

 chở qua, đưa qua bên kia

 narigi tomonga olib o'tmoq, o'tkazmoq

 पार उतारना, पार ले जाना

 摆渡到对岸, 送到对面

 พาข้าม, พาไปฝั่งตรงข้าม

 건너게 하다, 건너편으로 데려가다

 qarşıya keçirmək

 მეორე მხარეს გადატანა, მეორე მხარეს გადაყვანა

 ওপারে নিয়ে যাওয়া, পার করানো

 çoj përtej

 पलीकडे नेणे, पार नेणे

 उता पुर्याउनु, पार लगाउनु

 దాటించు

 pārcelt pāri, pārvest pāri

 அப்பால் கொண்டு செல்

 üle viima

 մյուս կողմը անցկացնել, մյուս կողմը տեղափոխել

 derbas kirin

להעביר לצד השני

أوصل إلى الجهة الأخرى، نقل إلى الجهة الأخرى

به آن‌سو بردن، عبور دادن

پار لے جانا

---

hinüberholen in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• jemanden oder etwas auf die andere Seite bringen

---

hinüberholen in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

• تكوين الحاضر من hinüberholen
• تكوين الماضي الناقص من hinüberholen
• تكوين صيغة الأمر من hinüberholen
• تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من hinüberholen
• تكوين صيغة الشرط الثانية من hinüberholen
• تكوين المصدر من hinüberholen
• تكوين اسم الفاعل من hinüberholen
• كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟