جمل مثال على الفعل hinablassen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل hinablassen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني hinablassen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل hinablassen.

الحاضر

-

الماضي الناقص

  • Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. 
    الإنجليزية The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل hinablassen


  • Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. 
    الإنجليزية The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل hinablassen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل hinablassen

ترجمات

ترجمات hinablassen الألمانية


الألمانية hinablassen
الإنجليزية let down, lower
الروسية опускать
الإسبانية bajar, dejar caer
الفرنسية descendre, abaisser
التركية aşağı bırakmak, indirmek
البرتغالية abaixar, descer
الإيطالية abbassare
روماني coborî
الهنغارية leengedni
البولندية opuszczać, zniżać
اليونانية κατεβάζω
الهولندية laten zakken, naar beneden laten
التشيكية snížit, spustit
السويدية sänka
الدانماركية sænke
اليابانية 下げる, 降ろす
الكتالونية baixar
الفنلندية laskea, laskea alas
النرويجية senke
الباسكية behera jaitsi
الصربية smanjiti, spustiti
المقدونية спуштање
السلوفينية spustiti
السلوفاكية spustiť, znižovať
البوسنية smanjiti, spustiti
الكرواتية smanjiti, spustiti
الأوكرانية опустити
البلغارية намалявам, спускам
البيلاروسية апускаць
الإندونيسية menjatuhkan, menurunkan
الفيتنامية hạ, hạ xuống
الأوزبكية pasaytirish, tushirish
الهندية नीचे उतारना, नीचे करना
الصينية 放下, 放低
التايلندية ปล่อยลง, ลดลง
الكورية 내려놓다, 내리다
الأذربيجانية aşağı salmaq, endirmək
الجورجية ჩამოწევა
البنغالية নিচে নামানো
الألبانية ul, zbrit
الماراثية खाली उतारणे, खाली करणे
النيبالية घटाउनु, तल झार्नु
التيلوغو కిందకు దిగజారించడం, తగ్గించడం
اللاتفية nolaist
التاميلية கீழே இறக்குதல், தாழ்த்துதல்
الإستونية alla lasta, langetama
الأرمينية իջեցնել
الكردية jêrkirin
العبريةלהוריד
العربيةإنزال
فارسيپایین آوردن
الأرديةنیچے اتارنا، نیچے لانا

hinablassen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinablassen

  • etwas nach unten senken

hinablassen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3887446