جمل مثال على الفعل hinabführen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل hinabführen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني hinabführen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل hinabführen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل hinabführen


  • In einem Kellerraum, zu dem ein paar Stufen hinabführten , schob ein Bäcker mit einer Schaufel Brotlaibe in den Backofen. 
    الإنجليزية In a cellar room, to which a few steps led down, a baker was pushing loaves of bread into the oven with a shovel.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل hinabführen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل hinabführen

ترجمات

ترجمات hinabführen الألمانية


الألمانية hinabführen
الإنجليزية lead down, bring down
الروسية сводить, вести вниз, опускать
الإسبانية conducir hacia abajo, guiar hacia abajo
الفرنسية descendre, conduire vers le bas
التركية aşağıya indirmek, aşağıya yönlendirmek
البرتغالية conduzir para baixo, levar para baixo
الإيطالية condurre giù, guidare giù
روماني conduce în jos, duce în jos
الهنغارية levezet, irányítani
البولندية schodzić, zejść, prowadzić na dół, prowadzić w dół
اليونانية κατεβαίνω, κατηφορίζω, οδηγώ κάτω, πηγαίνω κάτω, καθοδηγώ, κατεβάζω
الهولندية naar beneden leiden
التشيكية sestoupit, spustit
السويدية leda ner
الدانماركية nedføre
اليابانية 下に導く, 下に連れて行く
الكتالونية baixar, conduir cap avall
الفنلندية alas johtaa, alas viedä
النرويجية føre ned, lede ned
الباسكية behera gidatu
الصربية spustiti, voditi naniže
المقدونية водење надолу
السلوفينية spustiti, voditi navzdol
السلوفاكية spustiť, zviesť nadol
البوسنية spustiti, voditi dolje
الكرواتية spustiti, voditi dolje
الأوكرانية вести вниз, спускати
البلغارية водя надолу, спускам
البيلاروسية накіроўваць уніз
الإندونيسية mengarahkan ke bawah
الفيتنامية đưa xuống
الأوزبكية pastga olib borish
الهندية नीचे ले जाना
الصينية 带下来
التايلندية พาลงมา
الكورية 아래로 안내하다
الأذربيجانية aşağı aparmaq
الجورجية ქვევით გაყვანა
البنغالية নীচে নিয়ে যাওয়া
الألبانية çon poshtë
الماراثية खाली नेणे
النيبالية तल ल्याउन
التيلوغو కిందకు తీసుకెళ్లడం
اللاتفية vedēt lejā
التاميلية கீழே கொண்டு செல்லு
الإستونية allapoole viia
الأرمينية ներքև տանել
الكردية jêr götürmek
العبريةלהוביל למטה
العربيةإنزال، توجيه للأسفل
فارسيپایین بردن، پایین هدایت کردن
الأرديةنیچے لے جانا، نیچے رہنمائی کرنا

hinabführen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinabführen

  • nach unten leiten oder führen

hinabführen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 512296