جمل مثال على الفعل abgewöhnen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة استفهامية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل abgewöhnen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني abgewöhnen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل abgewöhnen.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Du musst dir das
abgewöhnen
.
You must get rid of such a habit.
-
Reden über Angelegenheiten, die durch Reden nicht entschieden werden können, muss man sich
abgewöhnen
.
One must stop talking about matters that cannot be decided by talking.
-
Er schaffte es allein, sich das Nägelkauen
abzugewöhnen
.
He managed to stop biting his nails by himself.
-
Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken
abzugewöhnen
.
My resolution for the new year is to quit drinking.
اسم الفاعل
-
Ich habe mir den Kaffee
abgewöhnt
.
I have given up coffee.
-
Er hat sich das Rauchen
abgewöhnt
.
He got out of the habit of smoking.
-
Damit hat er sich das Stottern
abgewöhnt
.
Thus, he has gotten rid of his stuttering.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف abgewöhnen في الحاضر؟
- كيف تُصرّف abgewöhnen في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف abgewöhnen في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف abgewöhnen في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف abgewöhnen في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف abgewöhnen في المصدر؟
- كيف تُصرّف abgewöhnen في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل abgewöhnen
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل abgewöhnen
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل abgewöhnen
ترجمات
ترجمات abgewöhnen الألمانية
-
abgewöhnen
- unlearn, break (of), break a habit, break of, give up, overcome, give up habit
отвыкать, отучать, отвыкнуть, отучить, бросать, бросить, отказаться, отказываться
deshabituar, dejar de, desacostumbrar, desacostumbrarse a, deshabituar de, deshabituarse de, quitarse, deshacerse
déshabituer de, se guérir de, abandonner, désaccoutumer, se défaire
alışkanlıktan kurtarmak, alışkanlığı bırakmak, kötü alışkanlıktan kurtulmak
desacostumar, desabituar de, desabituar-se de, abandonar hábito, desabituar
disabituare a, disabituare, abituarsi
dezvăța
leszokik, leszoktat, lemondatni, lemondás, leszok, megfosztás
odzwyczajać od, odzwyczajać, oduczyć, pozbyć się nawyku, zrzucić nawyk
ξεσυνηθίζω, απαλλάσσομαι, απογαλακτίζω, ξεπερνώ
afleren, afwennen, ontwennen, afgewennen
odnaučit, odvyknout
avvänja
afvænne, fravænne
習慣をやめさせる, やめる, 習慣をやめる
deshabituar
vieroittaa, luopua
venne av med, avvenne
ohartu, ohiturak uztea
odviknuti, odviknuti se
отвикнување
odvaditi
odnaučiť, odvyknúť
odviknuti
odviknuti, odviknuti se
відучити
отучвам
адвыкаць, адвыкнуць
להפסיק، להפסיק הרגל
تخلص من عادة، الإقلاع عن عادة، التخلي عن عادة
ترک عادت، عادت را ترک کردن
عادت چھوڑنا
abgewöhnen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات abgewöhnenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف