جمل مثال على الفعل begleiten ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

الحاضر

• Begleitet Tom uns? 
   Will Tom go with us?
• Begleitest du mich? 
   Will you accompany me?
• Ich begleite sie nicht. 
   I do not accompany her.
• Begleitest du mich zur Universität? 
   Will you accompany me to the university?
• Begleitest du mich auf allen Wegen? 
   Do you accompany me on all paths?
• Die Gitarre begleitet den Gesang. 
   The guitar accompanies the singing.
• Das Hündchen begleitet die Besitzerin. 
   The puppy accompanies the owner.
• Begleitet ihr mich zum Tor? 
   Will you take me to the gate?
• Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen. 
   An organist accompanied the song of the believers.

الماضي الناقص

• Tom begleitete mich. 
   Tom was with me.
• Wir begleiteten ihn zum Flughafen. 
   We went with him to the airport.
• Mit äußerster Zurückhaltung begleitete er seine Arbeit. 
   With utmost restraint, he accompanied his work.
• Die Dolmetscherin begleitete den Bundeskanzler auf seiner Auslandsreise. 
   The interpreter accompanied the federal chancellor on his foreign trip.
• Johannes begleitete Maria auf das Konzert. 
   John accompanied Mary to the concert.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

• Darf ich Sie begleiten ? 
   May I accompany you?
• Darf ich dich zum Flughafen begleiten ? 
   May I accompany you to the airport?
• Darf ich dich nach Hause begleiten ? 
   May I accompany you home?
• Ich werde dich überallhin begleiten . 
   I'll follow you anywhere.
• Ich beabsichtige, euch zu begleiten . 
   I intend to come with you.
• Hast du Lust, mich zum Abschlussball zu begleiten ? 
   Do you want to accompany me to the prom?

اسم الفاعل

• Der Blitz wird normalerweise vom Donner begleitet . 
   Lightning normally accompanies thunder.
• Der alte Mann wurde von seiner Enkelin begleitet . 
   The old man was accompanied by his granddaughter.
• Krieg wird von Elend und Trauer begleitet . 
   Misery and sorrow accompany war.
• Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet . 
   The old man was accompanied by his grandchild.
• Die alte Frau wurde von ihrem Enkelsohn begleitet . 
   The old woman was accompanied by her grandson.

• Begleitet Tom uns? 
   Will Tom go with us?
• Begleitest du mich? 
   Will you accompany me?
• Ich begleite sie nicht. 
   I do not accompany her.
• Begleitest du mich zur Universität? 
   Will you accompany me to the university?
• Begleitest du mich auf allen Wegen? 
   Do you accompany me on all paths?
• Tom begleitete mich. 
   Tom was with me.
• Die Gitarre begleitet den Gesang. 
   The guitar accompanies the singing.
• Wir begleiteten ihn zum Flughafen. 
   We went with him to the airport.
• Das Hündchen begleitet die Besitzerin. 
   The puppy accompanies the owner.
• Mit äußerster Zurückhaltung begleitete er seine Arbeit. 
   With utmost restraint, he accompanied his work.
• Die Dolmetscherin begleitete den Bundeskanzler auf seiner Auslandsreise. 
   The interpreter accompanied the federal chancellor on his foreign trip.
• Die Wehen begleiten heftige Schmerzen. 
   The contractions are accompanied by severe pain.
• Begleitet ihr mich zum Tor? 
   Will you take me to the gate?
• Johannes begleitete Maria auf das Konzert. 
   John accompanied Mary to the concert.
• Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen. 
   An organist accompanied the song of the believers.

-

-

-