جمل مثال على الفعل ausprägen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل ausprägen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني ausprägen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل ausprägen.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Die Proteine übernehmen im Körper jeweils spezifische Funktionen, mit denen sich Merkmale
ausprägen
können.
Proteins perform specific functions in the body, with which characteristics can be shaped.
اسم الفاعل
-
Der Geruchssinn der Hunde ist stark
ausgeprägt
.
The sense of smell of dogs is highly developed.
-
Heutzutage ist Rassismus an vielen Orten recht
ausgeprägt
.
Nowadays, racism is quite pronounced in many places.
-
Bei Schweinen ist die Witterung besser
ausgeprägt
als der Gesichtssinn.
In pigs, the perception of weather is better developed than the sense of sight.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف ausprägen في الحاضر؟
- كيف تُصرّف ausprägen في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف ausprägen في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف ausprägen في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف ausprägen في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف ausprägen في المصدر؟
- كيف تُصرّف ausprägen في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل ausprägen
-
Während die Eisbergköpfe an der Oberfläche bewässert werden und ihre Geschmacklosigkeit
ausprägen
, dringt unterirdisch Meerwasser nach.
While the iceberg tops are watered at the surface and develop their tastelessness, seawater penetrates underground.
-
Die mischerbigen Individuen, die das dominante Merkmal
ausprägen
, aber auch die rezessive Erbanlage vererben können, nennt man Konduktoren.
The mixed individuals that express the dominant trait but can also pass on the recessive inheritance are called conductors.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل ausprägen
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل ausprägen
ترجمات
ترجمات ausprägen الألمانية
-
ausprägen
- develop, form, coin, mint, shape, stamp, take shape
выражаться, выразиться, выявиться, выявляться, отпечататься, отпечатываться, проявиться, проявляться
acentuarse, acuñar, desarrollar, desarrollar características, formar, formar rasgos, marcarse
développer, développer des caractéristiques, monnayer, monétiser en, se manifester
özellikler geliştirmek
acentuar, cunhar, desenvolver características, desenvolver-se, manifestar-se em
caratterizzare, coniare, delinearsi, esprimersi chiaramente, essere impresso, mostrarsi, profilarsi, sviluppare
dezvolta trăsături
kialakít
kształtować, wybijać, wybić, wykształcać
διαμορφώνω, χαρακτηριστικά
kenmerken ontwikkelen
rozvíjet, vyhranit se, vytvářet
utveckla egenskaper
præge, træde tydeligt frem, udmønte, udpræge, udvikle
特徴を形成する
desenvolupar característiques
kehittää, muodostaa
utvikle kjennetegn
ezaugarriak garatu
izraziti, oblikovati
обликување, развивање
razviti značilnosti
vyvinúť charakteristiky
oblikovati, razvijati
izraziti osobine, razvijati osobine
випрацювати, формувати, викарбувати, розгортатися, формуватися, чітко виразити
развивам характеристики
развіваць характарыстыкі
mengembangkan ciri-ciri
phát triển đặc điểm
xususiyatlarni rivojlantirish
गुण विकसित करना
形成特征
พัฒนาลักษณะ
특징을 개발하다
xüsusiyyətləri inkişaf etdirmək
მახასიათებლების განვითარება
বৈশিষ্ট্য বিকাশ করা
zhvillojnë karakteristikat
वैशिष्ट्ये विकसित करणे
विशेषताहरू विकास गर्नु
లక్షణాలను అభివృద్ధి చేయడం
attīstīt īpašības
குணங்களை வளர்த்தல்
omaduste arendamine
հատկություններ զարգացնել
taybetiyên pêşkeftin
לפתח תכונות
تطوير الخصائص
ویژگیها توسعه دادن
خصوصیات بنانا
ausprägen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات ausprägen- Merkmale entwickeln
- ausgeprägte Gesichtszüge, offenbar werden, (sich) zeigen (in), prägen, entfalten, eintreten
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف