جمل مثال على الفعل abbröckeln (hat) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل abbröckeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني abbröckeln (hat) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل abbröckeln.

sein
ab·gebröckelt werden
haben
ab·gebröckelt werden

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل abbröckeln (hat)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل abbröckeln (hat)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل abbröckeln (hat)

ترجمات

ترجمات abbröckeln (hat) الألمانية


الألمانية abbröckeln (hat)
الإنجليزية break off, chip off, crumble
الروسية откалываться, разрушаться
الإسبانية desintegrarse, desmoronarse
الفرنسية se décomposer, se désagréger
التركية dağılmak, parçalanmak
البرتغالية desintegrar, desmoronar
الإيطالية frantumarsi, sbocconcellare, sgretolarsi, staccare a pezzetti
روماني descompune, se sfărâmă
الهنغارية darabokra hullik, töredezik
البولندية kruszyć, łamać
اليونانية θρυμματίζω, σπάζω
الهولندية afbreken, afbrokkelen
التشيكية odlupovat, odpadávat
السويدية bryta, smula, smula sönder
الدانماركية brække, smuldre
اليابانية 剥がれる, 崩れる
الكتالونية desfer-se, trencar-se
الفنلندية hajoaminen, murentua
النرويجية bryte ned, smuldre
الباسكية hautsitzea, puskatu
الصربية lomiti se, odvajati se
المقدونية крушење, отпаднување
السلوفينية lomiti se, odpadati
السلوفاكية odlupovať, odpadávať
البوسنية lomiti se, odvajati se
الكرواتية lomiti, odvajati
الأوكرانية відколюватися, відламуватися
البلغارية отпадане, разпадане
البيلاروسية адпадаць, разбівацца
الإندونيسية mengelupas, remuk
الفيتنامية bong tróc, vỡ vụn
الأوزبكية bo'lak-bo'lak bo'lish, parcha-parcha bo'lish
الهندية झड़ना, टुकड़े-टुकड़े होना
الصينية 剥落, 崩落
التايلندية ร่อนออก, แตกเป็นชิ้นๆ
الكورية 부스러지다, 조각조각 떨어지다
الأذربيجانية parça-parça olmaq, parçalanmaq
الجورجية ნამსხვრევებად ჩამოშლა, ჩამოშლა
البنغالية খসে পড়া, টুকরো হয়ে পড়া
الألبانية shpërbëhem, thërmimohem
الماراثية तुकडे होणे, भुरभुरणे
النيبالية टुक्रा-टुक्रा पर्नु, टुक्रा-टुक्रा हुनु
التيلوغو చూర్నమవు, టుకరుగా పడటం
اللاتفية drupināties, drupt
التاميلية உடைந்து விழு, சிதறு
الإستونية killustuma, kooruma
الأرمينية կտոր-կտոր ընկնել, փշրվել
الكردية parçalanîn, parçe-parçe bûn
العبريةמתפורר، נשבר
العربيةتفتت، تكسّر
فارسيتکه تکه شدن، خرد شدن
الأرديةٹکڑے ٹکڑے ہونا، چٹخنا

abbröckeln (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abbröckeln (hat)

  • etwas löst sich brockenartig, brockenförmig ab, bricht stückchenweise auseinander, abbrechen, abblättern, abbröseln, abfallen, abgehen
  • etwas, jemand löst etwas brockenartig, brockenförmig ab, bricht stückchenweise auseinander
  • [Wirtschaft, Finanzen] allmählich heruntergehen, Börsenkurse verfallen, sinken, verfallen
  • [Finanzen] abplatzen, abgehen, abfallen, (sich) ablösen, abspringen, abreißen

abbröckeln (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19632, 19632

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbröckeln