جمل مثال على الفعل vorüberfahren

أمثلة على استخدام تصريف الفعل vorüberfahren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني vorüberfahren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل vorüberfahren.

الحاضر

-

الماضي الناقص

  • In den bunten Laubwäldern, an denen sie vorüberfuhren , wuchsen wilde Äpfel, Birnen und Kirschen, wie der junge Kutscher erklärte, der in der Nachbarschaft geboren war. 
    الإنجليزية In the colorful deciduous forests, by which they passed, wild apples, pears, and cherries grew, as the young coachman explained, who was born in the neighborhood.
  • Automobile, die in Mengen vorüberfuhren , warfen Schwaden von Staub über die Tische hin. 
    الإنجليزية Automobiles that passed by in large numbers threw clouds of dust over the tables.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل vorüberfahren


  • In den bunten Laubwäldern, an denen sie vorüberfuhren , wuchsen wilde Äpfel, Birnen und Kirschen, wie der junge Kutscher erklärte, der in der Nachbarschaft geboren war. 
    الإنجليزية In the colorful deciduous forests, by which they passed, wild apples, pears, and cherries grew, as the young coachman explained, who was born in the neighborhood.
  • Automobile, die in Mengen vorüberfuhren , warfen Schwaden von Staub über die Tische hin. 
    الإنجليزية Automobiles that passed by in large numbers threw clouds of dust over the tables.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل vorüberfahren

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل vorüberfahren

ترجمات

ترجمات vorüberfahren الألمانية


الألمانية vorüberfahren
الإنجليزية drive past, pass by, pass
الروسية миновать, минуть, проезжать мимо
الإسبانية pasar, pasar por, pasar de largo, sobrepasar
الفرنسية passer, dépasser
التركية yanından geçmek
البرتغالية passar, ultrapassar
الإيطالية passare, passare accanto, sorpassare
روماني trece pe lângă
الهنغارية elhaladni
البولندية przewijać, przejechać obok
اليونانية παράκαμψη
الهولندية passeren, voorbijrijden
التشيكية minout, přejíždět
السويدية passera förbi
الدانماركية køre forbi, forbi køre
اليابانية 横切る, 通過する
الكتالونية passar de llarg
الفنلندية kulkea ohi, ohittaa
النرويجية forbipassere
الباسكية aurreratu, pasatzea
الصربية pored, proći
المقدونية поминување
السلوفينية miniti, obiti
السلوفاكية prejsť okolo
البوسنية proći, proći pored
الكرواتية proći, proći pored
الأوكرانية проїжджати повз
البلغارية преминаване
البيلاروسية праехаць міма
العبريةלעבור، לעבור לצד
العربيةمرور
فارسيعبور کردن
الأرديةگزرنا، بغیر رکنے

vorüberfahren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات vorüberfahren

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1914, 160720

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142646